Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Idiots

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,880 --> 00:00:21,360
The tension mounts, hits the roof
and falls to earth with a bang...

2
00:00:46,000 --> 00:00:47,600
I'd like some prawns.

3
00:00:48,280 --> 00:00:49,640
Prawns, I'm afraid...

4
00:00:52,320 --> 00:00:54,680
Are you alone?
- Yes.

5
00:00:59,560 --> 00:01:04,920
I'd like a salad, then.
- With Parma ham? Parmesan cheese?

6
00:01:07,280 --> 00:01:10,520
And then?
We have salmon...cheese.

7
00:01:11,480 --> 00:01:14,160
It sounds lovely,
but I´m afraid I can't afford it.

8
00:01:14,520 --> 00:01:19,160
Can we afford a mineral water?
Or shall we use the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,880 --> 00:00:21,360
The tension mounts, hits the roof
and falls to earth with a bang...

2
00:00:46,000 --> 00:00:47,600
I'd like some prawns.

3
00:00:48,280 --> 00:00:49,640
Prawns, I'm afraid...

4
00:00:52,320 --> 00:00:54,680
Are you alone?
- Yes.

5
00:00:59,560 --> 00:01:04,920
I'd like a salad, then.
- With Parma ham? Parmesan cheese?

6
00:01:07,280 --> 00:01:10,520
And then?
We have salmon...cheese.

7
00:01:11,480 --> 00:01:14,160
It sounds lovely,
but I´m afraid I can't afford it.

8
00:01:14,520 --> 00:01:19,160
Can we afford a mineral water?
Or shall we use the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{14}{50}Anterior in "Femeia Bionica"
{51}{134}Ce se intampla Jaime? Spune-mi doar!|Trebuie sa stiu!
{135}{155}Nu pot!
{156}{191}Ce-i asta?
{192}{226}O legitimatie de student.|Vei merge la facultate.
{227}{287}- Studenta transferata de la Oxford..|- Seminaristul..
{288}{365}Tom Ghilcrist..|Bei o bere?
{404}{449}Ma intorc.
{595}{632}- Cine esti?|- Cine esti tu?
{633}{675}Te-am intrebat primul.
{676}{740}Esti de la nenorocitu' de F. B. I.,asa-i?|Trebuia sa ne lasati pe noi.
{741}{777}Ce, esti agent la CIA?
{778}{820}Dar tu ce naiba esti?
{821}{861}Sunt de la Grupul Berkut.
{885}{912}Fac livrarea.
{913}{960}Bine, ma duc jos.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,880 --> 00:00:21,360
The tension mounts, hits the roof
and falls to earth with a bang...

2
00:00:46,000 --> 00:00:47,600
I'd like some prawns.

3
00:00:48,280 --> 00:00:49,640
Prawns, I'm afraid...

4
00:00:52,320 --> 00:00:54,680
Are you alone?
- Yes.

5
00:00:59,560 --> 00:01:04,920
I'd like a salad, then.
- With Parma ham? Parmesan cheese?

6
00:01:07,280 --> 00:01:10,520
And then?
We have salmon...cheese.

7
00:01:11,480 --> 00:01:14,160
It sounds lovely,
but I?m afraid I can't afford it.

8
00:01:14,520 --> 00:01:19,160
Can we afford a mineral water?
Or shall we use the t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,880 --> 00:00:21,360
The tension mounts, hits the roof
and falls to earth with a bang...

2
00:00:46,000 --> 00:00:47,600
I'd like some prawns.

3
00:00:48,280 --> 00:00:49,640
Prawns, I'm afraid...

4
00:00:52,320 --> 00:00:54,680
Are you alone?
- Yes.

5
00:00:59,560 --> 00:01:04,920
I'd like a salad, then.
- With Parma ham? Parmesan cheese?

6
00:01:07,280 --> 00:01:10,520
And then?
We have salmon...cheese.

7
00:01:11,480 --> 00:01:14,160
It sounds lovely,
but I´m afraid I can't afford it.

8
00:01:14,520 --> 00:01:19,160
Can we afford a mineral water?
Or shall we use the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{397}{534}Napi?cie ro?nie, si?ga zenitu i wreszcie ju? wszystko wiadomo....
{1150}{1190}Prosz? o krewetki.
{1207}{1241}Nie ma krewetek.
{1308}{1367}Jest pani sama?| - Tak
{1489}{1623}To prosz? o sa?atk?.|- Z szynk? parme?sk?? Z parmezanem?
{1682}{1762}A potem?|Mo?e ?ososia albo ser?
{1787}{1854}Brzmi znakomicie,| ale mnie nie sta?.
{1862}{1979}Poda? wod? mineraln?| czy z kranu?
{2029}{2091}Prosz? o mineraln?.|- Oczywi?cie, ju? podaj?.
{2567}{2646}Pani sa?atka... bon appetit.
{2750}{2781}Otw?rz usta.
{2818}{2868}Nie.| - Otw?rz wreszcie
{2881}{2924}Nie, nie.
{3415}{3488}Stoffer, pozbieraj to!|- Klaus ju? idzie.
{3636}{3670}Cze??!
{3736}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{397}{534}The tension mounts, hits the roof|and falls to earth with a bang...
{1150}{1190}I'd like some prawns.
{1207}{1241}Prawns, I'm afraid...
{1308}{1367}Are you alone?|- Yes.
{1489}{1623}I'd like a salad, then.|- With Parma ham? Parmesan cheese?
{1682}{1762}And then?|We have salmon...cheese.
{1787}{1854}It sounds lovely,|but I´m afraid I can't afford it.
{1862}{1979}Can we afford a mineral water?|Or shall we use the tap?
{2029}{2091}A mineral water.|- A mineral water. Certainly.
{2567}{2646}Your salad...bon appetit.
{2750}{2781}Come along.
{2818}{2868}No.|- Yes, come along.
{2881}{2924}No, no.
{3415}{3488}Stoffer, pick that up!|- K

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,780 --> 00:00:19,912
The tension mounts, hits the roof
and falls to earth with a bang...

2
00:00:45,578 --> 00:00:47,409
I'd like some prawns.

3
00:00:47,447 --> 00:00:49,608
Prawns? I'm afraid...

4
00:00:52,218 --> 00:00:54,243
- Are you alone?
- Yes.

5
00:00:59,759 --> 00:01:05,994
- I'd like a salad then.
- With Parma ham? Parmesan cheese?

6
00:01:07,700 --> 00:01:11,397
And then?
We have salmon... cheese.

7
00:01:12,138 --> 00:01:15,596
It sounds lovely,
but I'm afraid I can't afford it.

8
00:01:15,642 --> 00:01:20,739
Can we afford a mineral water?
Or shall we use t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:01,920
Firma
je n?bo?enstv?

2
00:00:02,080 --> 00:00:03,420
D?tsk? v??iva.

3
00:00:06,580 --> 00:00:08,740
Co t?m, kurva, mysl???


4
00:00:10,060 --> 00:00:13,000
Bude z toho bal?k.
D?tsk? v??iva.

5
00:00:13,140 --> 00:00:14,700
D?TSK? V?IVA

6
00:00:17,440 --> 00:00:21,140
To znamen?, ?e to je jednoduch?.
Je to j?dlo -

7
00:00:21,120 --> 00:00:25,100
- a p?ipravit ho je tak snadn?,
?e to zvl?dne ka?d? d?t?.

8
00:00:25,220 --> 00:00:27,900
To bych si m?l rad?i
zatracen? dob?e promyslet.

9
00:00:28,180 --> 00:00:31,100
Ale ta firma vlastn?
d?l? j?dlo hl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{290}{C:$FF0000}TVQS (Tv Quality Subtitle)|{Y:i,u}www.titrari.com
{397}{534}Tensiunea creºte, loveºte tavanul|ºi cade cu zgomot pe pãmânt.
{1150}{1190}Aº dori niºte creveþi.
{1207}{1241}Creveþi, mã tem ca...
{1308}{1367}- Sunteþi singura?|- Da.
{1489}{1623}- Atunci aº dori o salatã.|- Cu ºunca de Praga? Caºcaval parmezan?
{1682}{1763}ªi felul doi? Avem somon... brânza.
{1787}{1854}Sunã delicios, dar nu îmi pot permite.
{1863}{1979}Vã puteþi permite o apã mineralã,|sau vã ducem apa de la robinet?
{2029}{2091}- O apã mineralã.|- Desigur.
{2567}{2646}Salata dumneavoastrã.|Pofta bunã.
{2750}{2781}Haide.
{2818}