Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4685}{4745}Aceastã încãlzire globalã mã omoarã.
{4757}{4800}Este prea cald.
{4805}{4864}Ãn Era Glaciarã era prea frig.
{4972}{5033}Asta îmi place.
{6076}{6137}Gata cu alergatul!|Nu mã mai pot miºca.
{6196}{6239}Fã-mã sã stau locului.
{6244}{6304}Fãceþi-mã, domnule!
{6532}{6592}Acolo este bine.
{6604}{6647}Pienata!
{6652}{6712}Opriþi-vã!|Trebuie sã fii legat la ochi.
{6724}{6783}Bine.
{6796}{6856}Hei, este rândul meu!|Al meu!
{7036}{7096}Cred cã l-am omorât.|Atunci, hai sã-l îngropãm!
{7276}{7336}Cine a spus cã-l puteþi tortura pe Leneº?
{7348}{7407}Nu le întrerupe creativitatea.
{7420}{7480}Manny, Diego,
or via
