Resultados de Subtítulos de Película para The Hurricane

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,800 --> 00:00:42,156
Um Filme de

2
00:00:47,920 --> 00:00:51,913
O FURAC�O

3
00:01:38,000 --> 00:01:41,470
20 de Dezembro de 1963

4
00:01:46,800 --> 00:01:50,759
E agora o combate principal
da noite!

5
00:01:53,920 --> 00:01:57,435
Neste canto, vindo de Paterson,
New Jersey,

6
00:01:57,560 --> 00:02:00,950
de calções brancos
com rista preta,

7
00:02:01,040 --> 00:02:04,560
o vencedor de 18 dos seus
últimos 21 combates...

8
00:02:04,560 --> 00:02:07,711
...Rubin "Furacão" Carter!

9
00:02:15,200 --> 00:02:19,830
No canto da esquerda, de calções
escuros com rista

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:26,129 --> 00:02:31,226
Doctor, the captain told me
we were in the South Seas now.

2
00:02:31,301 --> 00:02:33,235
Right in the heart of them.

3
00:02:33,303 --> 00:02:35,464
That's right, madame.

4
00:02:35,538 --> 00:02:37,870
The South Sea islands.

5
00:02:37,941 --> 00:02:42,241
The last hiding place
of beauty and adventure.

6
00:02:43,079 --> 00:02:47,140
That's what all
the travel folders say.

7
00:02:47,217 --> 00:02:50,846
I thought you'd been here before,
and that you adored the islands.

8
00:02:50,920 --> 00:02:54,185
Yes, I do in my own way.

9
00:02:55,825 -->

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,520 --> 00:01:41,990
20.JOULUKUUTA 1963

2
00:01:46,720 --> 00:01:50,713
Nyt on vuorossa illan pääottelu!

3
00:01:54,240 --> 00:01:57,516
Tässä kulmauksessa
New Jerseyn Patersonista -

4
00:01:57,720 --> 00:02:04,319
- valkoisissa mustaraidallisissa
sortseissa, 1 8 voittoa 2 1 ottelusta -

5
00:02:04,520 --> 00:02:07,478
- Rubin ''Hurricane'' Carter!

6
00:02:15,200 --> 00:02:20,354
Ja tässä nurkkauksessa tummissa
valkoraidallisissa sortseissa -

7
00:02:20,560 --> 00:02:22,710
- Neitsytsaarilta -

8
00:02:22,920 --> 00:02:27,072
- välisarjan maailmanmestari,
Emile Griffi

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1637}{1703}Doar ca o completare,|doamnelor ºi domnilor,
{1709}{1774}acest tânãr luptãtor extraordinar|va fi chiar aici|în Pittsburgh...
{1780}{1887}în programul de box|chiar în aceastã luni noaptea.
{1929}{2065}Acum este momentul pentru evenimentul |cel mai important al serii!
{2115}{2158}�n acest colþ,
{2164}{2216}din Paterson, New Jersey,
{2222}{2288}purtând pantaloni albi |cu dungi de culoare închisã,
{2294}{2364}câºtigãtorul a 18 din cele |21 ultime meciuri ale sale,
{2370}{2466}Rubin "Hurricane" Carter !
{2638}{2693}Iar în colþul din stânga,
{2699}{2765}pantaloni închiºi|cu dungi albe,
{2771}{2823}din St. Thomas,

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1637}{1703}Doar ca o completare,|doamnelor ºi domnilor,
{1709}{1774}acest tânãr luptãtor extraordinar|va fi chiar aici|în Pittsburgh...
{1780}{1887}în programul de box|chiar în aceastã luni noaptea.
{1929}{2065}Acum este momentul pentru evenimentul |cel mai important al serii!
{2115}{2158}�n acest colþ,
{2164}{2216}din Paterson, New Jersey,
{2222}{2288}purtând pantaloni albi |cu dungi de culoare închisã,
{2294}{2364}câºtigãtorul a 18 din cele |21 ultime meciuri ale sale,
{2370}{2466}Rubin "Hurricane" Carter !
{2638}{2693}Iar în colþul din stânga,
{2699}{2765}pantaloni închiºi|cu dungi albe,
{2771}{2823}din St. Thomas,

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,408 --> 00:00:14,640
Extend your arms.
Palms. Turn around.

2
00:00:14,813 --> 00:00:17,805
Show me your feet.
Spread 'em.

3
00:00:18,016 --> 00:00:20,348
Next.

4
00:00:24,156 --> 00:00:26,215
<i>Open your mouth.</i>

5
00:00:26,391 --> 00:00:30,384
<i>Roll your tongue.
Extend your arms.</i>

6
00:00:31,563 --> 00:00:33,827
Show me your palms.
Turn around.

7
00:00:36,501 --> 00:00:38,469
<i>Show me your feet.</i>

8
00:00:38,637 --> 00:00:40,468
<i>Spread 'em.</i>

9
00:00:40,639 --> 00:00:43,472
<i>Ready on the outside!</i>

10
00:00:45,443 --> 00:00:48,139
Okay. Come

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{73}"literally|jumped off the page at me...
{75}{134}"when reading|your heart felt message.
{136}{207}"It is as if|you heard my thoughts...
{209}{329}"and reached out to share|yours with me at a moment|when I can hear you.
{366}{415}"So, thank you once again.
{416}{490}"Forever...
{491}{549}"your friend and brother,
{602}{664}Rubin 'Hurricane' Carter."
{730}{789}Wow.
{790}{836}You got your answer.
{899}{949}Yeah.
{950}{1010}Dear Rubin,
{1042}{1143}I've been thinking about my life|compared to yours.
{1145}{1219}I come from Bush wick|in Brooklyn.
{1221}{1342}My parents are alcoholics,|and my brother's in prison.
{1344}{1420}I was thir

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{72}Visits for Jones, Taylor,|Harris, Ramos,
{74}{173}Sykes, Carter, Tucei,|line up right here.
{175}{228}Uh, you didn't|call my boy's name.
{230}{302}Hemmings.|Eric Hemmings, 65660.
{304}{356}Hemmings?|Yeah.
{358}{457}Ah, no visit for Hemmings|today. He's in lockup.
{458}{547}Okay, Mac, open it up!|Keep outta the way.
{867}{971}Extend your arms.|Palms. Turn around.
{972}{1046}Show me your feet.|Spread 'em.
{1048}{1107}Next.
{1196}{1248}Open your mouth.
{1249}{1347}Roll your tongue.|Extend your arms.
{1373}{1430}Show me your palms.|Turn around.
{1491}{1541}Show me your feet.
{1543}{1589}Spread 'em.
{1591}{1661}Ready on the outside!

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{72}Visits for Jones, Taylor,|Harris, Ramos,
{74}{173}Sykes, Carter, Tucei,|line up right here.
{175}{228}Uh, you didn't|call my boy's name.
{230}{302}Hemmings.|Eric Hemmings, 65660.
{304}{356}Hemmings?|Yeah.
{358}{457}Ah, no visit for Hemmings|today. He's in lockup.
{458}{547}Okay, Mac, open it up!|Keep outta the way.
{867}{971}Extend your arms.|Palms. Turn around.
{972}{1046}Show me your feet.|Spread 'em.
{1048}{1107}Next.
{1196}{1248}Open your mouth.
{1249}{1347}Roll your tongue.|Extend your arms.
{1373}{1430}Show me your palms.|Turn around.
{1491}{1541}Show me your feet.
{1543}{1589}Spread 'em.
{1591}{1661}Ready on the outside!

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,768 --> 00:01:43,229
�yi akþamlar, bayanlar baylar!
Bu güzel Pazartesi akþamýnda...

2
00:01:43,605 --> 00:01:45,732
...bu kaliteli genç dövüþçüler,
bu ringde sizlere...

3
00:01:46,107 --> 00:01:48,943
...güzel bir boks maçý sunacaklar!
"20 Aralýk 1963."

4
00:01:51,571 --> 00:01:55,325
�þte büyük an geldi.
Bu akþam daha da þenlenecek.

5
00:01:59,037 --> 00:02:02,624
Bu köþede Petterson,
New Jersey'den.

6
00:02:03,124 --> 00:02:08,254
Siyah üzerine beyaz çizgili
þortuyla 21 maçýn 18'ini...

7
00:02:08,630 --> 00:02:12,383
...kazanmýþ olan,
Kasýrga