Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Hunted

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{20}{400}Traducere de LOVECD
{429}{490}Domnul i-a spus lui Abraham:Omoara-mi un fiu.
{540}{580}Abe spune:Trebuie sa ma pui in locul lui.
{650}{699}Domnul spune nu ,iar Abe intreaba ce?
{745}{900}Domnul spune:poti sa faci ce vrei Abe |dar cand o sa ma mai vezi ai face bine sa fugi.
{910}{1004}Abe intreaba :unde vrei|sa-l omor?
{1030}{1160}Domnul spune:pe soseaua 61.
{1925}{2120}Sarbii au pus stapanire pe sat.|Nu e razboi ci macel.
{2145}{2190}Comandantul lor e in |moscheea aceea.
{2198}{2250}E al treilea sat parjolit |intr-o saptamana.
{2260}{2360}Vom incerca sa-l identificam |si sa-l neutralizam.
{2370}{2570}Vom fi acoperiti de atacul|av

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,040 --> 00:00:07,430
Diário do Capitão,
data estelar 43489.2.

2
00:00:07,560 --> 00:00:09,551
Chegamos a Angosia III,

3
00:00:09,680 --> 00:00:13,916
um planeta que expressou o desejo
de se juntar à Federação.

4
00:00:14,040 --> 00:00:18,158
O Primeiro-Ministro Nayrok levou-me
e ao Com. Riker para conhecer a capital.

5
00:00:21,440 --> 00:00:24,238
Estou muito impressionado com
tudo o que vi, Primeiro-Ministro.

6
00:00:24,360 --> 00:00:27,238
Espero que se reflicta favoravelmente
no seu relatório, Capitão.

7
00:00:27,360 --> 00:00:31,114
� admirável como o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{3}{253}Made|by|Mertz
{728}{814}� �åüò ë�åé óôïí �âñá�ì|"�êüôùó� ìïõ �íá ãéï".
{835}{944}� �âñá�ì ë�åé|"�é ìïõ ê�íåéò;"
{971}{1103}� �åüò ë�åé "��íå ü,ôé èåò,|ìá ôçí åðüìåíç öïñ�...
{1116}{1191}ðïõ èá ìå äåéò, ôñ�÷á!"
{1214}{1316}� �âñá�ì ë�åé "�ïý è�ëåéò|íá óêïôþóù;"
{1339}{1445}�é ï �åüò ë�åé "��ñå|ôïí �ñüìï 61 ".
{1461}{1519}� �����������
{2131}{2213}12 ������� 1999|����������, ������
{2229}{2312}�é ��ñâïé êáô�ëáâáí|

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,189 --> 00:00:32,659
0 ???? ???? ???? ??????
'??????? ??? ??? ???'.

2
00:00:33,469 --> 00:00:37,860
0 ?????? ????
'?? ??? ??????;'

3
00:00:38,909 --> 00:00:44,222
0 ???? ???? '???? ?, ?? ???,
?? ??? ??????? ????...

4
00:00:44,709 --> 00:00:47,746
??? ?? ?? ????, ?????! '

5
00:00:48,629 --> 00:00:52,747
0 ?????? ???? '??? ??????
?? ???????;'

6
00:00:53,629 --> 00:00:57,907
?? ? ???? ???? '????
??? ????? 61 '.

7
00:00:58,509 --> 00:01:00,864
0 ?????????0?

8
00:01:25,309 --> 00:01:28,619
12 ?????0? 1999
????0?????, ?0?0?0

9
00:01:29,229 --> 00:01:32,549
0? ?????? ?????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{470}�ðåâîä è ñóáòèðè: .::erazor::.|puko@abv.bg
{470}{530}�îñïîä êàçà íà �áðàõàì:
{530}{577}�áèé ñèíà ñè.
{579}{686}�áðàõàì ìó êàçàë:|�îâå÷å, ïîäèãðàâàø ëè ìè ñå?
{687}{722}�îñïîä îòãîâîðèë: �å.
{723}{758}�îãàâà òîé êàçàë: �àêâî?
{759}{838}�îñïîä îòãîâîðèë: �îæåø äà ïðàâèø|êàêâîòî èñêàø, �áðàõàì...
{840}{962}...íî ñëåäâàùèÿ ïúò êîãàòî ìå âèäèø äà èäâàì...|...ïî-äîáðå áÿãàé..
{965}{1089}Ã�áðàõàì ìå êàçàë:|Ã�úäå èñêàÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{250}:úøâåí æä äâéò îäàúø îñ' 1 ìñøèéí åúøâåîéí|[Www.LioNetwork.Net]
{255}{465}:äñøè úåøâí ò"é ÷áåöú|TranslatorsCr3w
{470}{577},àìåäéí àîø ìàáøäí|".úäøåâ ìé áï"
{579}{686},àáøäí àîø, "áï àãí|".àúä áèç áåçï àåúé
{687}{722}".àìåäéí àîø, "ìà
{723}{758}"?àáøäí àîø, "îä
{759}{838}àìåäéí àîø, "àúä éëåì ìòùåú|,îä ùàúä øåöä, àáøäí
{840}{962}àáì áôòí äáàä ùàúä øåàä|".àåúé áà, ëãàé ùúøåõ
{965}{1089}àáøäí àîø, "àéôä àúä øåöä|"?ùääøéâä ú

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,189 --> 00:00:32,659
0 ???? ???? ???? ??????
'??????? ??? ??? ???'.

2
00:00:33,469 --> 00:00:37,860
0 ?????? ????
'?? ??? ??????;'

3
00:00:38,909 --> 00:00:44,222
0 ???? ???? '???? ?, ?? ???,
?? ??? ??????? ????...

4
00:00:44,709 --> 00:00:47,746
??? ?? ?? ????, ?????! '

5
00:00:48,629 --> 00:00:52,747
0 ?????? ???? '??? ??????
?? ???????;'

6
00:00:53,629 --> 00:00:57,907
?? ? ???? ???? '????
??? ????? 61 '.

7
00:00:58,509 --> 00:01:00,864
0 ?????????0?

8
00:01:25,309 --> 00:01:28,619
12 ?????0? 1999
????0?????, ?0?0?0

9
00:01:29,229 --> 00:01:32,549
0? ?????? ?????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{250}:úøâåí æä äâéò îäàúø îñ' 1 ìñøèéí åúøâåîéí|[Www.LioNetwork.Net]
{255}{460}The_Commander úåøâí ò"é
{470}{529},àìåäéí àîø ìàáøäí|"ä÷øá àú áðéê ì÷åøáï."
{529}{577},àìåäéí àîø ìàáøäí|"ä÷øá àú áðéê ì÷åøáï."
{579}{685},àáøäí àîø,"úé÷ç|àåúé áî÷åîå."
{687}{721}àìåäéí àîø,"ìà."
{723}{757}àáøäí àîø,"îä?"
{759}{838}àìåäéí àîø,"àúä ìà éëåì|,ìòùåú îä ùàúä øåöä, àáøäí
{839}{962}àáì ôòí àçøú|ùúøàä àåúé, ëãàé ùúáøç."
{964}{1088}àáøäí àÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,849
"�á óå áãáðþ áéþíéá.
�ðüøå åðéô�ëïõò èá å�ìáóôå ìáæ�."

2
00:00:02,454 --> 00:00:05,730
"�å áãáðþ ðïëý.
�éá ð�íôá äéê� óïõ. �ë�æáìðåè."

3
00:00:06,654 --> 00:00:09,612
- �åí áõôïêôüíçóå.
-'�èåëå íá å�íáé ìáæ� ôïõ.

4
00:00:10,174 --> 00:00:12,483
�áé. ��ðïéïò ôïõ �äùóå
ë�èïò ãñ�ììá.

5
00:00:12,774 --> 00:00:14,810
�áé. �ðñ�âï óáò, ê. '�âåñò.

6
00:00:15,134 --> 00:00:17,364
�ìïëïãþ üôé ìå åíôõð

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,189 --> 00:00:32,659
? ???? ???? ???? ??????
''??????? ??? ??? ???''.

2
00:00:33,469 --> 00:00:37,860
? ?????? ????
''?? ??? ??????;''

3
00:00:38,909 --> 00:00:44,222
? ???? ???? ''???? ?,?? ???,
?? ??? ??????? ????...

4
00:00:44,709 --> 00:00:47,746
??? ?? ?? ????, ?????!''

5
00:00:48,629 --> 00:00:52,747
? ?????? ???? ''??? ??????
?? ???????;''

6
00:00:53,629 --> 00:00:57,907
?? ? ???? ???? ''????
??? ????? 61 ''.

7
00:00:58,509 --> 00:01:00,864
? ???????????

8
00:01:25,309 --> 00:01:28,619
12 ??????? 1999
??????????, ??????

9
00:01:29,229 --> 00:01:32,549
?? ????