Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Hottie And The Nottie [2008]

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,570 --> 00:00:49,465
Vous conna?trez la v?rit? ...

2
00:00:50,260 --> 00:00:53,060
votre premi?re vision de l'amour ...

3
00:00:53,061 --> 00:00:56,361
une que tous les autres
les filles essaient d'imiter.

4
00:00:56,362 --> 00:00:59,362
Groupe, nous avons un nouvel ?l?ve aujourd'hui

5
00:00:59,363 --> 00:01:04,363
son nom est Cristabelle.
Dites bonjour ? tous les Cristabelle.

6
00:01:04,364 --> 00:01:07,664
-- Bonjour Cristabelle.
-- Bonjour Cristabelle.

7
00:01:09,229 --> 00:01:11,929
Le ciel ?tait ouvert,
et puis, il y avait ...

8
00:01:12,777 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:48,570 --> 00:00:49,465
Cunoºti genul ãsta de fatã...

2
00:00:50,260 --> 00:00:53,060
prima viziune a frumuseþii...

3
00:00:53,061 --> 00:00:56,361
cea pe care toate celelalte
fete trebuie sã o imite.

4
00:00:56,362 --> 00:00:59,362
Avem o nouã membrã a clasei

5
00:00:59,363 --> 00:01:04,363
ºi o cheamã Cristabelle.
Sã o salutãm pe Cristabelle.

6
00:01:04,364 --> 00:01:07,664
- Bunã, Cristabelle.
- Bunã, Cristabelle.

7
00:01:09,229 --> 00:01:11,929
Cerurile s-au deschis,
ºi chiar în acea clipã...

8
00:01:12,777 --> 00:01:15,577
m-am îndrãgostit pentru întâia oarã.

9
00:01:20,095 --> 00:01:21,095
ªtii genul de fatã...

10
00:01:21,863 --> 00:01:23,163
ce

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:48,135 --> 00:00:52,731
Du vet vilken tjej jag menar.
Ens första uppenbarelse av skönhet.

2
00:00:53,140 --> 00:00:55,893
Den som alla andra tjejer
måste mäta sig med.

3
00:00:56,226 --> 00:00:59,343
Vi har en ny elev.

4
00:00:59,688 --> 00:01:03,886
Hon heter Cristabel.
Säg hej till Cristabel.

5
00:01:04,276 --> 00:01:08,508
Hej, Cristabel.

6
00:01:08,905 --> 00:01:12,295
Himlen öppnade sig. Det var det.

7
00:01:12,659 --> 00:01:16,811
�gonblicket då jag blev kär
för allra första gången.

8
00:01:19,666 --> 00:01:27,858
Det var tjejen man rusar fram till
för att förklara sin kärlek för.

9
00:02:03,960 --> 00:02:09,114
Men

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.