Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,570 --> 00:00:49,465
Vous conna?trez la v?rit? ...
2
00:00:50,260 --> 00:00:53,060
votre premi?re vision de l'amour ...
3
00:00:53,061 --> 00:00:56,361
une que tous les autres
les filles essaient d'imiter.
4
00:00:56,362 --> 00:00:59,362
Groupe, nous avons un nouvel ?l?ve aujourd'hui
5
00:00:59,363 --> 00:01:04,363
son nom est Cristabelle.
Dites bonjour ? tous les Cristabelle.
6
00:01:04,364 --> 00:01:07,664
-- Bonjour Cristabelle.
-- Bonjour Cristabelle.
7
00:01:09,229 --> 00:01:11,929
Le ciel ?tait ouvert,
et puis, il y avait ...
8
00:01:12,777 -
or via
