Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Horsemen (2009) Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:55,946 --> 00:01:57,431
Vem e vê.

2
00:01:58,581 --> 00:01:59,915
Vem e vê.

3
00:02:11,680 --> 00:02:15,000
Legendas by GUERREIRO

4
00:02:55,411 --> 00:02:56,866
Olá.

5
00:03:06,313 --> 00:03:07,226
O pai precisa de alimentos
para o pequeno-almoço.

6
00:03:08,224 --> 00:03:09,954
- Desde quando está isto aqui?
- Terça-feira.

7
00:03:41,736 --> 00:03:45,995
Detective, temos um relato no 59.

8
00:04:43,420 --> 00:04:44,935
Detetive Breslin.

9
00:04:47,549 --> 00:04:48,731
Aqui.

10
00:04:51,734 --> 00:04:53,099
Alguém moveu o corpo?

11
00:04:54,005 --> 00:04:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:56,000 --> 00:01:57,540
Vem e vê.

2
00:01:58,700 --> 00:02:00,020
Vem e vê.

3
00:02:11,780 --> 00:02:15,100
Os quatro cavaleiros

4
00:02:55,500 --> 00:02:56,980
Olá.

5
00:03:06,420 --> 00:03:07,340
Pai, precisamos de comida
para o pequeno almoço.

6
00:03:08,340 --> 00:03:10,060
-Desde quando está isto aqui?
-Terça.

7
00:03:41,820 --> 00:03:46,100
Detective, há uma ocorrência na 59.
No cruzamento à saída da cidade, sentido sul.

8
00:04:43,500 --> 00:04:45,020
Detective Breslin.

9
00:04:47,660 --> 00:04:48,820
Por aqui.

10
00:04:51,820 --> 00:04:53,180
Alguém moveu o corpo?

11
00:04:54,100 --> 00:04:57,020
-Não, mas...