Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Hive

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,580 --> 00:02:15,130
����������

2
00:03:01,558 --> 00:03:15,158
Descargado a través de
http://links.dogoo.us
�ò èñïàíñêè è àíãëèéñêè: �ñåí �ëàòàðåâ è �æîí �òàíàñîâ.

3
00:03:20,259 --> 00:03:22,803
- �äâàò îò òàì!
�ò îíçè õúëì!

4
00:03:22,838 --> 00:03:24,638
- �å ñà ìèëèîíè!
�èëèîíè!

5
00:03:24,673 --> 00:03:25,681
- �ÿãàéòå äà ñå ñïàñèòå!

6
00:03:25,716 --> 00:03:28,558
- �ÿìà äà ñå âúðíà!
�å è äîêàòî íå ñè îòèäàò!

7
00:03:28,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,580 --> 00:02:15,130
EL HORMIGUERO

2
00:03:01,558 --> 00:03:15,158
Descargado a través de
http://links.dogoo.us
Pocas correcciones por: Asen Zlaterev y John Atanasov.

3
00:03:20,259 --> 00:03:22,803
¡Vienen de allí!
¡De aquella colina!

4
00:03:22,838 --> 00:03:24,638
¡Elas son millones !
¡Millones!

5
00:03:24,673 --> 00:03:25,681
¡Corran para salvarse!

6
00:03:25,716 --> 00:03:28,558
¡No voy a volver!
¡No hasta que no se hayan ido!

7
00:03:28,593 --> 00:03:29,643
¡Vienen a tomarnos!

8
00:03:29,678 --> 00:03:32,604
Bien, gracias.
A través de nuestro satél

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:03:11,400 --> 00:03:15,800
Furnicile sunt acolo.
- Sunt cu milioanele.

2
00:03:15,700 --> 00:03:19,400
- Ne risc?m vie?ile.
- Nu m? ?ntorc acolo p?n? nu pleac? toate.

3
00:03:19,400 --> 00:03:22,400
Trebuie s? ne lua?i de aici.
Bine mul?umesc.

4
00:03:22,400 --> 00:03:27,200
Avem leg?tura prin satelit cu
Dr.Claire Dubois, de la Stanford.
Expert ?n comportamentul furnicilor.

5
00:03:26,400 --> 00:03:29,700
Spune-?i-ne doctore ce se int?mpl??

6
00:03:30,400 --> 00:03:35,200
Probabil, datorit? faptului c? aceste furnici
au fost supuse unor perturb?ri,

7
00:03:35,100 --> 00:03:37,700
minerit sau lucr?ri de excavare.

8
00:03:37,800 --> 00:03:43,700

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,157 --> 00:00:58,057
The ship.

2
00:01:04,155 --> 00:01:05,595
Where did you get it?

3
00:01:09,451 --> 00:01:13,700
You mean the Dart? We call them
Darts because they're so pointy.

4
00:01:13,811 --> 00:01:17,350
Tell me. Where?

5
00:01:19,213 --> 00:01:20,833
I really don't wanna say.

6
00:01:35,997 --> 00:01:37,752
I don't even know your name.

7
00:01:41,637 --> 00:01:45,715
In time, you will tell me every...

8
00:01:49,523 --> 00:01:50,648
Tell you what?

9
00:01:50,966 --> 00:01:52,046
What's wrong?

10
00:01:53,355 --> 00:01:55,335
She didn't even tell me her na

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,100 --> 00:00:04,000
/Poprzednio w "Stargate Atlantis"...

2
00:00:05,900 --> 00:00:07,200
My�la³e�, ¿e nie ¿yje,
co nie Sheppard?

3
00:00:07,200 --> 00:00:09,300
Nasz Jace udoskonali³ enzym,

4
00:00:09,600 --> 00:00:11,800
Idzie nam tak dobrze,
¿e mogliby�my dodawaæ go do jedzenia.

5
00:00:12,000 --> 00:00:13,100
Gratulacje.

6
00:00:13,900 --> 00:00:15,400
W³a�nie wzi¹³e� swoj¹ pierwsz¹ dawkê.

7
00:00:15,500 --> 00:00:18,100
/Pomo¿ecie nam zniszczyæ statek-rój.

8
00:00:19,000 --> 00:00:20,600
Nast¹pi³a ma³a zmiana planów.

9
00:00:21,200 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,200 --> 00:00:05,320
Az elõzõ rész tartalmából:

2
00:00:05,400 --> 00:00:06,480
Ford?

3
00:00:06,480 --> 00:00:07,720
Azt hitte meghaltam, nem igaz, Sheppard?

4
00:00:07,720 --> 00:00:09,920
Jace tényleg nagyon
jól beállította az enzimet.

5
00:00:09,920 --> 00:00:11,840
Még arra is rájöttünk,
hogyan keverjük el az ételben.

6
00:00:12,320 --> 00:00:13,760
Gratulálok!

7
00:00:14,160 --> 00:00:15,480
Most kapták meg az elsõ adagjukat.

8
00:00:15,680 --> 00:00:18,760
Segíteni fognak nekünk
megsemmisíteni egy Wraith kaptárhajót.

9
00:00:19,120 --> 00:00:20,760
Van egy kis változás a te

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,501 --> 00:00:59,071
The ship.

2
00:01:04,486 --> 00:01:06,164
Where did you get it?

3
00:01:09,578 --> 00:01:13,890
You mean the Dart? We call them
Darts because they're so pointy.

4
00:01:13,925 --> 00:01:18,196
Tell me. Where?

5
00:01:19,341 --> 00:01:21,295
I really don't wanna say.

6
00:01:36,192 --> 00:01:38,167
I don't even know your name.

7
00:01:41,897 --> 00:01:45,943
In time, you will tell me every...

8
00:01:49,367 --> 00:01:51,166
Tell you what?

9
00:01:51,201 --> 00:01:52,920
What's wrong?

10
00:01:52,955 --> 00:01:55,387
She didn't even tell me her na

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,211 --> 00:00:04,213
Anteriormente en Stargate Atlantis...

2
00:00:04,213 --> 00:00:05,297
¿Ford?

3
00:00:05,422 --> 00:00:07,090
Me creíais,
¿Cierto Sheppard?

4
00:00:07,090 --> 00:00:08,800
Jace ha mejorado la enzima.

5
00:00:09,092 --> 00:00:11,595
Somos tan buenos que
hasta podemos administrarla con la comida.

6
00:00:11,803 --> 00:00:13,805
Enhorabuena.

7
00:00:13,805 --> 00:00:15,307
Se os ha administrado vuestra primera dosis.

8
00:00:15,390 --> 00:00:18,310
Nos ayudaréis a terminar
con una nave colmena.

9
00:00:18,477 --> 00:00:20,395
Va a haber un ligero c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,705 --> 00:00:05,635
�n episoadele anterioare din
"Stargate Atlantis"

2
00:00:05,995 --> 00:00:08,414
- Ford ?
- Credeai cã am murit, nu-i asa, Shepard ?

3
00:00:08,420 --> 00:00:10,272
Jace chiar a reuºit
sã perfecþioneze enzima.

4
00:00:10,286 --> 00:00:11,951
Am fãcut-o atât de bunã
încât o amestecãm în mâncare.

5
00:00:13,086 --> 00:00:15,979
Felicitãri, tocmai aþi primit prima dozã.

6
00:00:16,294 --> 00:00:19,116
Ne veþi ajuta sã distrugem
o navã colonie Wraith.

7
00:00:19,672 --> 00:00:21,242
Planul a fost modificat un pic.

8
00:00:21,760 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,085 --> 00:00:04,379
<i>Previously on Stargate Atlantis.</i>

2
00:00:04,588 --> 00:00:05,422
Ford?

3
00:00:05,839 --> 00:00:07,090
Thought I was dead, didn't you Sheppard?

4
00:00:07,132 --> 00:00:09,384
Jace here has really fine tuned the enzyme.

5
00:00:09,426 --> 00:00:11,470
We've gotten so good we can even lace food with it.

6
00:00:11,887 --> 00:00:13,347
Congratulations.

7
00:00:13,388 --> 00:00:15,015
You've just had your first dose.

8
00:00:15,432 --> 00:00:18,352
You're gonna help us, destroy a Wraith hive ship.

9
00:00:18,769 --> 00:00:20,646
There's been a sli