Барај преводи за филмови резултати за The Hive 2008

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,580 --> 00:02:15,130
����������

2
00:03:01,558 --> 00:03:15,158
Descargado a través de
http://links.dogoo.us
�ò èñïàíñêè è àíãëèéñêè: �ñåí �ëàòàðåâ è �æîí �òàíàñîâ.

3
00:03:20,259 --> 00:03:22,803
- �äâàò îò òàì!
�ò îíçè õúëì!

4
00:03:22,838 --> 00:03:24,638
- �å ñà ìèëèîíè!
�èëèîíè!

5
00:03:24,673 --> 00:03:25,681
- �ÿãàéòå äà ñå ñïàñèòå!

6
00:03:25,716 --> 00:03:28,558
- �ÿìà äà ñå âúðíà!
�å è äîêàòî íå ñè îòèäàò!

7
00:03:28,

1
00:03:11,400 --> 00:03:15,800
Furnicile sunt acolo.
- Sunt cu milioanele.

2
00:03:15,700 --> 00:03:19,400
- Ne risc?m vie?ile.
- Nu m? ?ntorc acolo p?n? nu pleac? toate.

3
00:03:19,400 --> 00:03:22,400
Trebuie s? ne lua?i de aici.
Bine mul?umesc.

4
00:03:22,400 --> 00:03:27,200
Avem leg?tura prin satelit cu
Dr.Claire Dubois, de la Stanford.
Expert ?n comportamentul furnicilor.

5
00:03:26,400 --> 00:03:29,700
Spune-?i-ne doctore ce se int?mpl??

6
00:03:30,400 --> 00:03:35,200
Probabil, datorit? faptului c? aceste furnici
au fost supuse unor perturb?ri,

7
00:03:35,100 --> 00:03:37,700
minerit sau lucr?ri de excavare.

8
00:03:37,800 --> 00:03:43,700

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:20,382 --> 00:03:24,712
They came from all over the hill.
- There were millions.

2
00:03:24,845 --> 00:03:28,510
We ran for our lives.
- I am not going back.

3
00:03:28,641 --> 00:03:31,179
They will attack us.

4
00:03:31,310 --> 00:03:35,807
Now a call via satellite
with Dr. Dubois of Stanford.

5
00:03:35,940 --> 00:03:40,021
It is an ant expert.
What is wrong?

6
00:03:40,153 --> 00:03:44,946
These ants are
somehow disturbed.

7
00:03:45,075 --> 00:03:47,696
Mining or excavations.

8
00:03:47,828 --> 00:03:53,748
If their territory is attacked,
they can be aggressive.

9