Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Hitcher Finnish

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{118}{222}Yhdysvaltain liikenneministeri?n mukaan|maanteill? kuolee vuosittain 42 tuhatta ihmist?.
{324}{404}T?m?n tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{409}{489}Tekstityksen p?iv?ys: 05.02.2007|Versionumero: 1.1
{494}{624}Suomennos: Veekku|Oikoluku: locomot
{1212}{1278}LIFTARI
{1356}{1464}- Haloo? - Oletko viel? nukkumassa?|Her?tys! Odotan jo ulkona.
{1468}{1552}- Mit? kello on?|- Niin paljon, ett? on aika l?hte?.
{1975}{2033}- Hei.|- Hei!
{2050}{2102}- Anteeksi, ett? olen my?h?ss?.|- Ei se mit??n.
{2106}{2214}- Huomenta.|- Huomenta. Kiva pyjama.
{2548}{2600}- Menn??n.|- Menossa jo.
{3372}{3520}- Tied?n tuon katseen.|Sinul

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{494}{624}Suomennos: Veekku|Oikoluku: locomot
{1212}{1278}LIFTARI
{1356}{1464}- Haloo? - Oletko vielä nukkumassa?|Herätys! Odotan jo ulkona.
{1468}{1552}- Mitä kello on?|- Niin paljon, että on aika lähteä.
{1975}{2033}- Hei.|- Hei!
{2050}{2102}- Anteeksi, että olen myöhässä.|- Ei se mitään.
{2106}{2214}- Huomenta.|- Huomenta. Kiva pyjama.
{2548}{2600}- Mennään.|- Menossa jo.
{3372}{3520}- Tiedän tuon katseen.|Sinulla on hätä. - Eikä ole.
{3590}{3700}- Hyvä on. Minulla on hätä.|- Kulta, lähdimme juuri. - Olen pahoillani.
{3704}{3774}- Emme ole päässeet kuutta korttelia pidemmälle.|- En voi sille mitään.
{3814}