Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Heart Is Deceitful Above All Things

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,360 --> 00:00:16,396
Kalp Her �eyden
Daha Aldatýcýdýr.

2
00:00:17,440 --> 00:00:20,398
Kalp her þeyden daha aldatýcýdýr, habistir:
Bunu kim bilebilir? Jeremiah 17:9

3
00:00:39,360 --> 00:00:42,440
Bak annen ne getirmiþ.

4
00:00:42,440 --> 00:00:45,113
Tavþancýða bak.
Tavþancýða bak.

5
00:00:45,720 --> 00:00:48,314
- Anne...
- �þte burada tatlým.

6
00:00:55,160 --> 00:00:58,470
Alýþacak buna.
Sakýn pes etme tatlým.

7
00:01:00,040 --> 00:01:05,068
Tamam, caným...
Hoþçakalýn... Teþekkürler...

8
00:01:13,160 --> 00:01:16,520
Senin annen benim,
bu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,565 --> 00:00:16,320
<i> Enganoso ? o cora??o, </i>
<i> mais do que todas as coisas. </i>

2
00:00:16,565 --> 00:00:18,920
<i> Quem ? capaz de compreend?-lo </i>

3
00:00:19,125 --> 00:00:21,514
<i> Jeremias 17.9 </i>

4
00:00:22,005 --> 00:00:25,156
MALDITO CORA??O

5
00:00:36,685 --> 00:00:38,482
Olhe o que a mam?e comprou para voc?.

6
00:00:39,965 --> 00:00:41,284
Olha o coelhinho.

7
00:00:42,925 --> 00:00:44,040
Mam?e!

8
00:00:44,405 --> 00:00:45,633
Estou aqui, amor.

9
00:00:52,445 --> 00:00:53,878
Ele vai se acostumar.

10
00:00:54,085 --> 00:00:54,881
Coragem.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,565 --> 00:00:16,320
<i>Enganoso é o coração,
mais do que todas as coisas.</i>

2
00:00:16,565 --> 00:00:18,920
<i>Quem é capaz de compreendê-lo</i>

3
00:00:19,125 --> 00:00:21,514
<i>Jeremias 17.9</i>

4
00:00:22,005 --> 00:00:25,156
MALDITO CORA��O

5
00:00:36,685 --> 00:00:38,482
Olhe o que a mamãe comprou para você.

6
00:00:39,965 --> 00:00:41,284
Olha o coelhinho.

7
00:00:42,925 --> 00:00:44,040
Mamãe!

8
00:00:44,405 --> 00:00:45,633
Estou aqui, amor.

9
00:00:52,445 --> 00:00:53,878
Ele vai se acostumar.

10
00:00:54,085 --> 00:00:54,881
Coragem.

11
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,565 --> 00:00:16,320
<i>El corazón es engañoso
Por encima de todo, y es malo.</i>

2
00:00:16,565 --> 00:00:18,920
<i>¿Que puede conocerlo ?</i>

3
00:00:19,125 --> 00:00:21,514
<i>Jeremias 17.9</i>

4
00:00:22,005 --> 00:00:25,156
EL LIBRO DE JEREM�AS

5
00:00:36,685 --> 00:00:38,482
Mira lo que mamá te compró.

6
00:00:39,965 --> 00:00:41,284
Mira el conejo.

7
00:00:42,925 --> 00:00:44,040
!Mama!

8
00:00:44,405 --> 00:00:45,633
Estoy aquí, cariño.

9
00:00:52,445 --> 00:00:53,878
Va a acostumbrarse.

10
00:00:54,085 --> 00:00:54,881
Ten Coraje, cariño.

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,565 --> 00:00:16,320
<i>El corazón es engañoso
Por encima de todo, y es malo.</i>

2
00:00:16,565 --> 00:00:18,920
<i>¿Que puede conocerlo ?</i>

3
00:00:19,125 --> 00:00:21,514
<i>Jeremias 17.9</i>

4
00:00:22,005 --> 00:00:25,156
EL LIBRO DE JEREM�AS

5
00:00:36,685 --> 00:00:38,482
Mira lo que mamá te compró.

6
00:00:39,965 --> 00:00:41,284
Mira el conejo.

7
00:00:42,925 --> 00:00:44,040
!Mama!

8
00:00:44,405 --> 00:00:45,633
Estoy aquí, cariño.

9
00:00:52,445 --> 00:00:53,878
Va a acostumbrarse.

10
00:00:54,085 --> 00:00:54,881
Ten Coraje, cariño.

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:11,565 --> 00:00:16,320
<i>Le c�ur est tortueux</i>
<i>par-dessus tout, et il est méchant.</i>

2
00:00:16,565 --> 00:00:18,920
<i>Qui peut le connaître ?</i>

3
00:00:19,125 --> 00:00:21,514
<i>Jérémie 17.9</i>

4
00:00:22,005 --> 00:00:25,156
LE LIVRE DE J�R�MIE

5
00:00:36,685 --> 00:00:38,482
Regarde ce que maman t'a acheté.

6
00:00:39,965 --> 00:00:41,284
Regarde le lapin.

7
00:00:42,925 --> 00:00:44,040
Maman !

8
00:00:44,405 --> 00:00:45,633
Je suis là, chéri.

9
00:00:52,445 --> 00:00:53,878
Il va s'habituer.

10
00:00:54,085 --> 00:00:54,881
Courage.

11
00:01:10,485 --> 00:01:11,600
Je suis ta maman.

12
00:01:11,80

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,565 --> 00:00:16,320
<i>El corazón es engañoso
Por encima de todo, y es malo.</i>

2
00:00:16,565 --> 00:00:18,920
<i>¿Que puede conocerlo ?</i>

3
00:00:19,125 --> 00:00:21,514
<i>Jeremias 17.9</i>

4
00:00:22,005 --> 00:00:25,156
EL LIBRO DE JEREM�AS

5
00:00:36,685 --> 00:00:38,482
Mira lo que mamá te compró.

6
00:00:39,965 --> 00:00:41,284
Mira el conejo.

7
00:00:42,925 --> 00:00:44,040
!Mama!

8
00:00:44,405 --> 00:00:45,633
Estoy aquí, cariño.

9
00:00:52,445 --> 00:00:53,878
Va a acostumbrarse.

10
00:00:54,085 --> 00:00:54,881
Ten Coraje, cariño.

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,565 --> 00:00:16,320
<i>El corazón es engañoso
Por encima de todo, y es malo.</i>

2
00:00:16,565 --> 00:00:18,920
<i>¿Que puede conocerlo ?</i>

3
00:00:19,125 --> 00:00:21,514
<i>Jeremias 17.9</i>

4
00:00:22,005 --> 00:00:25,156
EL LIBRO DE JEREM�AS

5
00:00:36,685 --> 00:00:38,482
Mira lo que mamá te compró.

6
00:00:39,965 --> 00:00:41,284
Mira el conejo.

7
00:00:42,925 --> 00:00:44,040
!Mama!

8
00:00:44,405 --> 00:00:45,633
Estoy aquí, cariño.

9
00:00:52,445 --> 00:00:53,878
Va a acostumbrarse.

10
00:00:54,085 --> 00:00:54,881
Ten Coraje, cariño.

11
00