Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Girl Next Door

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
??? ?? ??? ?? ?????;

2
00:01:02,900 --> 00:01:06,000
???? ????? ????. ???, ????...
???? ????? ?????.

3
00:01:07,800 --> 00:01:09,700
????? ???? ???????.

4
00:01:10,300 --> 00:01:12,000
?? ??? ????????.

5
00:01:15,200 --> 00:01:16,700
???? ????? ????,
?????? ???.

6
00:01:17,600 --> 00:01:21,200
- ??????. ????;
- ??, ???? ?? ???????

7
00:01:27,800 --> 00:01:29,800
- ??????;
- ???.

8
00:01:31,800 --> 00:01:34,300
- ??????????....
- ??? ???????????, K???.

9
00:01:36,700 --> 00:01:38,600
??????, ????????.

10
00:01:38,700 --> 00:01:40,100
K??? ???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,086 --> 00:00:48,173
Oh, that's good. Yeah, just....
Just get comfortable.

2
00:00:51,176 --> 00:00:53,053
I'm a little nervous.

3
00:00:53,262 --> 00:00:54,763
You're doing great.

4
00:00:58,183 --> 00:01:00,477
A little to the right there,
gorgeous.

5
00:01:00,686 --> 00:01:04,064
-Okay. Like this?
-Oh, that a girl.

6
00:01:09,361 --> 00:01:11,864
Yeah. Okay.

7
00:01:12,072 --> 00:01:14,074
-You ready?
-Yeah.

8
00:01:14,283 --> 00:01:16,785
-You're blushing, Dorothy.
-Don't blush, Kathy.

9
00:01:16,952 --> 00:01:18,787
Oh, Kathy.

10
00:01:19,788 --> 00:01:22,29

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,000 --> 00:00:42,098
??? ?? ??? ?? ?????;

2
00:00:43,043 --> 00:00:46,296
???? ????? ????. ???, ????...
???? ????? ?????.

3
00:00:48,185 --> 00:00:50,178
????? ???? ???????.

4
00:00:50,809 --> 00:00:52,593
?? ??? ????????.

5
00:00:55,951 --> 00:00:57,525
???? ????? ????,
?????? ???.

6
00:00:58,469 --> 00:01:02,246
- ??????. ????;
- ??, ???? ?? ???????

7
00:01:09,174 --> 00:01:11,272
- ??????;
- ???.

8
00:01:13,371 --> 00:01:15,994
- ??????????....
- ??? ???????????, K???.

9
00:01:18,514 --> 00:01:20,507
??????, ????????.

10
00:01:20,612 --> 00:01:22,081
K??? ???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{959}{1017}Jak m? chce??
{1028}{1126}Tohle je dobr?,|jen si ud?lej pohodl?.
{1198}{1242}Jsem trochu nerv?zn?.
{1247}{1285}D?l?? to skv?le.
{1366}{1421}Tro?ku doprava, zlato.
{1426}{1507}- Dob?e. Takhle?|- To je ono.
{1520}{1623}S E X B O M B A|O D V E D L E
{1634}{1694}Jo. Dob?e.
{1698}{1747}- P?ipravena?|- Jo.
{1752}{1811}- Dorothy, ?erven?? se.|- Ne?ervenej se, Kathy.
{1817}{1858}Kathy.
{1882}{1942}OK a po??dnej ?sm?v.
{1961}{1993}{Y:i}Kathy Regan.
{1998}{2039}{Y:i}V?dycky si budu pamatovat...
{2048}{2089}{Y:i}hru proti Fairfieldu.
{2094}{2138}{Y:i}Jedin? fin?lov? kop,
{2143}{2205}{Y:i}kter?m jsme vyhr?li|st?tn? ?ampion?t.
{2215}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,805 --> 00:00:43,204
Hogy szeretn??

2
00:00:43,674 --> 00:00:47,771
Ez nagyon j?. Csak kicsit...
Vedd laz?bbra.

3
00:00:50,780 --> 00:00:52,613
Kicsit ideges vagyok.

4
00:00:52,817 --> 00:00:54,375
Pedig j?l csin?lod.

5
00:00:57,789 --> 00:01:00,085
Egy kicsit jobbra...csod?s.

6
00:01:00,289 --> 00:01:03,658
- Rendben. ?gy?
- Oh, ez az, kisl?ny.

7
00:01:08,968 --> 00:01:11,435
Aha, ok?.

8
00:01:11,637 --> 00:01:13,661
- K?sz?
- Aha.

9
00:01:13,871 --> 00:01:16,340
- Elpirult?l, Dorothy.
- Ne pirulj el, Kathy.

10
00:01:16,575 --> 00:01:18,304
Oh, Kathy.

11
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.4|Päiväys: 04.01.2006
{56}{181}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{185}{285}Suomennos: ice, starg, Panzeri, Gunni, d_2ned,|SomeDCdude, rootz, Suokkari, zoltan ja Otakar.
{289}{364}Oikoluku: PsY
{959}{1017}Kuinka haluat minut?
{1028}{1126}Noin on hyvä. Aivan, ole vain rentona.
{1198}{1242}Olen vähän hermostunut.
{1247}{1285}Pärjäät loistavasti.
{1366}{1421}Käänny vähän oikealle, kaunotar.
{1426}{1507}- Selvä. Näinkö?|- Minun tyttöni.
{1550}{1620}THE GIRL NEXT DOOR
{1698}{1747}- Oletko valmis?|- Kyllä.
{1752}{1811}- Punastelet, Kathy.|- �lä punastele, Kat

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{993}{1051}Beni nasýl istiyorsun?
{1062}{1161}Bu iyi. Rahatla.
{1232}{1277}Biraz gerginim.
{1281}{1319}Harikasýn.
{1400}{1456}Biraz saða, güzelim.
{1460}{1542}-Böyle mi?|-Aferin kýzým.
{1732}{1782}-Hazýr mýsýn?|-Evet.
{1786}{1846}Yüzün kýzarýyor, Kathy.
{1916}{1977}Tamam. Gülümse.
{1994}{2027}{y:i}Kathy Regan.
{2031}{2074}{y:i}Fairfield maçýný...
{2082}{2123}{y:i}...daima hatýrlayacaðým.
{2127}{2173}{y:i}Son vuruþ.
{2177}{2240}{y:i}Son yýlda Eyalet �ampiyonu.
{2249}{2289}{y:i}Hunter McCaffrey.
{2298}{2407}{y:i}Belalý Düzine ile geçen günleri...
{2411}{2466}{y:i}...daima hatýrlayacaðým.
{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,720 --> 00:00:43,029
Jak m? chce??

2
00:00:43,480 --> 00:00:47,439
To je dobr?. Jo, jen...
Jen se uvolni.

3
00:00:50,280 --> 00:00:52,032
Jsem trochu nerv?zn?.

4
00:00:52,240 --> 00:00:53,753
Vede? si skv?le.

5
00:00:57,000 --> 00:00:59,195
Trochu doprava, kr?sko.

6
00:00:59,400 --> 00:01:02,676
- Dob?e. Takhle?
- P?esn? tak.

7
00:01:07,720 --> 00:01:10,075
Jo. Dob?e.

8
00:01:10,280 --> 00:01:12,236
- M??eme za??t?
- Jo.

9
00:01:12,440 --> 00:01:14,795
- ?erven?? se, Dorothy.
- No tak, Kathy.

10
00:01:15,000 --> 00:01:16,718
Kathy.

11
00:01:17,640 --> 00:01:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1471}{1548}�àê äà çàñòàíà?
{1548}{1591}�àêà å äîáðå.
{1719}{1752}�àëêî ñúì íåðâíà.
{1752}{1807}�ïðàâÿø ñå ÷óäåñíî.
{1882}{1934}�àëêî íàäÿñíî, ñúêðîâèùå.
{1934}{1995}�àêà?
{1997}{2030}�î÷íî òàêà.
{2030}{2103}�úñåäêà| çà ñåêñ
{2206}{2254}- �îòîâà ëè ñè?|- �à.
{2390}{2467}� ñåãà óñìèâêà.
{2467}{2538}�àòè �åéãúí. �èíàãè ùå ïîìíÿ...
{2553}{2615}...ìà÷à ñðåùó �åúðôèëä.
{2616}{2714}�óòúò, ñ êîéòî ñòàíàõìå øàìïèîíè|íà ùàòà â ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,000 --> 00:00:43,400
Hoe wilt u me?

2
00:00:43,870 --> 00:00:48,205
Dat is goed.
Maak het jezelf gemakkelijk.

3
00:00:50,977 --> 00:00:52,977
Ik ben een beetje gespannen.

4
00:00:53,012 --> 00:00:55,012
Je doet het geweldig.

5
00:00:57,984 --> 00:01:00,386
Iets naar rechts, knapperd.

6
00:01:00,486 --> 00:01:03,853
Zo?
- Ja, perfect.

7
00:01:11,830 --> 00:01:13,855
Klaar?

8
00:01:14,066 --> 00:01:16,668
Je bloost, Dorothy.

9
00:01:19,504 --> 00:01:21,995
Goed, en even lachen.

10
00:01:24,309 --> 00:01:26,311
Ik zal het nooit vergeten,

11
00:01:26,411 --> 00:01: