Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Gemini

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,800 --> 00:00:10,500
- Markus, nu e vorba cã ne-am plânge.
- Fiindcã n-am face niciodatã asta.

2
00:00:10,500 --> 00:00:12,900
Nu, fiindcã ne place ceea ce facem.

3
00:00:13,000 --> 00:00:18,000
Sã conducem 16 zile în ºir prin ploaie,
ninsoare, noroi. Pentru asta trãim.

4
00:00:18,100 --> 00:00:20,500
Doar când mã gândesc,
mi se încreþesc sfârcurile.

5
00:00:20,600 --> 00:00:22,000
Mulþumesc pentru imagine.

6
00:00:22,100 --> 00:00:27,100
Când suntem pe drum, lucrãm singuri.
Eu ºi Kurdy ne înþelegem de minune.

7
00:00:27,200 --> 00:00:28,900
Când îi arunc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,696 --> 00:00:20,156
Wat gebeurt er?

2
00:00:20,156 --> 00:00:23,075
Het is het Russisch Team van het
Internationaal Ruimtestation.

3
00:00:23,075 --> 00:00:29,372
Ze passen hun baan aan om afval van ons
incident in Antarctica te vermijden.

4
00:01:01,859 --> 00:01:03,652
Het is gelukt.

5
00:01:16,621 --> 00:01:20,583
Hij zei, 'Als de AmerIk anen buitenaardse
schepen willen vernietigen,

6
00:01:20,625 --> 00:01:24,628
moeten ze een betere job doen om
hun afval op te ruimen.'

7
00:01:34,095 --> 00:01:35,555
Wat gebeurt er?

8
00:01:35,555 --> 00:01:39,266
Ik weet het niet.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{0}{71}Previously on ''Stargate SG-1'';
{80}{137}Ie?irile sunt blocate, Maiorule.
{140}{190}Cine e?ti tu?|Ce naiba caut eu aici?
{192}{320}Numele meu este Adrian Conrad.|Sunte?i aici din cauza mea.
{322}{437}- Pentru ce au fost milioane? |- M?rfurile ruse?ti pe care le-am v?ndut c?tre Zetatron.
{440}{477}- Ce? |- Un simbiot.
{480}{600}Conrad este ?n ultimele faze ale unei foarte rari|boli cunoscut? ca sindromul Burchardt.
{602}{722}Afecteaz? sistemul imunitar, l?s?nd|corpul vulnerabil la o mul?ime de boli.
{722}{842}- ?i nu are tratament cunoscut. |- Except?nd puterea de vindecare a unui simbiot.
{842}{892}Unde te duci?
{1012}{1082}?mpu?c?-m?|?i vei omor? gazda.
{1197}