Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Four Horsemen Of The Apocalypse (1962)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,240 --> 00:00:21,080
DE FYRA RYTTARNA

2
00:01:45,440 --> 00:01:49,520
1938 skockades ?ter m?rka moln
?ver v?rldens folk.

3
00:01:49,880 --> 00:01:54,520
Vi fruktade kriget och bad om fred.
Men n?gra familjer hade inte ber?rts.

4
00:01:54,880 --> 00:02:00,120
En av dem levde i Argentina:
familjen Madariaga.

5
00:02:29,840 --> 00:02:36,360
Vidalo! Var mycket f?rsiktiga
med det h?r!

6
00:02:36,920 --> 00:02:40,560
Lasta allt i planet till i morgon!

7
00:03:17,240 --> 00:03:21,240
- Han kommer att falla!
- Bara om himlen faller!

8
00:04:19,120 --> 00:04:25,280
D?r finns det n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,540 --> 00:00:33,860
LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS

2
00:01:55,060 --> 00:01:55,140
EN 1938, NEGRAS NUBES SE
CERNIAN SOBRE EL MUNDO.

3
00:01:57,260 --> 00:01:57,420
TEMIAMOS LA GUERRA Y REZABAMOS POR LA PAZ.

4
00:01:59,860 --> 00:02:00,020
PERO AUN HABIA LUGARES
QUE PERMANECIAN INTACTOS

5
00:02:02,340 --> 00:02:02,500
Y HOMBRES QUE VIVIAN TRANQUILOS.

6
00:02:04,500 --> 00:02:04,660
UNO DE ESOS LUGARES ERA ARGENTINA

7
00:02:07,460 --> 00:02:12,580
Y UNO DE ESOS HOMBRES, EL ANCIANO MADARIAGA.

8
00:02:44,180 --> 00:02:44,740
?Mucho cuidado con este rifle!

9
00:02:46,380

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,000 --> 00:00:07,399
Det är inte fråga om att en kvinna
skulle föredra er kusin framför mig.

2
00:00:08,520 --> 00:00:11,989
Kvinnan behöver inte åtrå mig.

3
00:00:17,440 --> 00:00:20,239
FÃ¥r jag tala med damen?

4
00:00:22,559 --> 00:00:25,480
Ni får skjuta skallen av er...

5
00:00:30,054 --> 00:00:34,835
Be madame Laurier med kavaljer
att komma till mitt bord.

6
00:00:46,119 --> 00:00:52,319
von Kleig är general. Varför
är han så vänlig mot översten?

7
00:00:52,799 --> 00:00:56,440
�versten råkar tillhöra SS.

8
00:00:56,719 --> 00:01:02,559
Han ingår i H

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:29,040 --> 00:00:31,190
LOS CUATRO JINETES
DEL APOCALIPSIS

2
00:01:55,560 --> 00:01:57,760
EN 1938, NEGRAS NUBES
SE CERNIAN SOBRE EL MUNDO.

3
00:01:57,760 --> 00:02:00,310
TEMIAMOS LA GUERRA
Y REZABAMOS POR LA PAZ.

4
00:02:00,360 --> 00:02:02,840
PERO AUN HABIA LUGARES
QUE PERMANECIAN INTACTOS

5
00:02:02,840 --> 00:02:04,940
Y HOMBRES QUE VIVIAN TRANQUILOS.

6
00:02:05,000 --> 00:02:07,150
UNO DE ESOS LUGARES ERA ARGENTINA

7
00:02:07,960 --> 00:02:10,610
Y UNO DE ESOS HOMBRES,
EL ANCIANO MADARIAGA.

8
00:02:44,680 --> 00:02:46,630
¡Mucho cuidado
con este rifle!

9
00:02:46,880 --> 00:02:48,830
Es mi favorito.
Mucho cuidado.

10
00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,940 --> 00:00:31,090
CEI PATRU CAVALERI
AI APOCALIPSEI

2
00:01:55,460 --> 00:01:57,660
�N ANUL 1938 NORI GREI SE
ADUNAU DEASUPRA LUMII.

3
00:01:57,660 --> 00:02:00,210
NE TEMEAM DE RAZBOI SI
NE RUGAM PENTRU PACE.

4
00:02:00,260 --> 00:02:02,740
EXISTAU �NCA LOCURI CARE
RAMASESERA TOTUSI INTACTE

5
00:02:02,740 --> 00:02:04,840
SI OAMENI CARE TRAIAU �NCA LINISTITI.

6
00:02:04,900 --> 00:02:07,050
UN ASEMENEA LOC ERA ARGENTINA.

7
00:02:07,860 --> 00:02:10,510
SI UNUL DINTRE ACESTI OAMENI
ERA BATR�NUL MADARIAGA .

8
00:02:46,180 --> 00:02:48,130
Este favorita mea,multa gri

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,880 --> 00:00:05,400
?Cree que una mujer
iba a preferir a su primo?

2
00:00:05,400 --> 00:00:07,250
No hay competencia posible.

3
00:00:08,880 --> 00:00:12,180
Cuando me gusta una mujer,
no necesito ser correspondido.

4
00:00:17,200 --> 00:00:19,550
?Me da permiso para conocer
a la dama?

5
00:00:22,920 --> 00:00:25,370
Tiene mi permiso
para volarse los sesos.

6
00:00:29,560 --> 00:00:31,920
Coronel, diga a la se?ora Laurier
y a su acompa?ante

7
00:00:31,920 --> 00:00:33,160
que ser? un placer
que nos honren con su presencia.

8
00:00:33,160 --> 00:00:34,260
S?, general.