Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Family Stone Axxo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,800 --> 00:00:39,731
Le habla Meredith

2
00:00:39,900 --> 00:00:42,700
Por última vez, es un
concurso de popularidad.

3
00:00:42,800 --> 00:00:46,011
No me importa que sea
Navidad, tienes el lunes.

4
00:00:47,100 --> 00:00:52,151
Mira, el problema es que me reúno
con gente a la que nunca he visto.

5
00:00:52,999 --> 00:00:53,999
Está bien, está bien.
Mira.

6
00:00:54,099 --> 00:00:56,999
No sé como será todo...
y estoy nerviosa ahora.

7
00:00:57,499 --> 00:01:00,998
cuatro o cinco va... Ella va a tener
que cambiar la reservación.

8
00:01:01,198 --> 00:01:05,583
Es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,420 --> 00:00:39,547
This is Meredith.

2
00:00:39,622 --> 00:00:42,182
This isn't a popularity contest.

3
00:00:42,258 --> 00:00:46,422
I don't care if it's the Friday before Christmas.
She'll have Monday off.

4
00:00:46,496 --> 00:00:52,366
Look, the bottom line is there's no way I'm
letting that report go without having seen it.

5
00:00:52,469 --> 00:00:56,496
All right, get Rebecca to reach Ken.
He should be on the ground by now.

6
00:00:56,573 --> 00:00:58,837
You tell him, forward his file...

7
00:00:58,942 --> 00:01:04,039
She's gonna have to change her reservation.
Hold

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,870 --> 00:00:37,870
���ã� æ�ä�í� : �á�äíä �í��
DRAGONZ

2
00:00:37,871 --> 00:00:39,081
(å�å (ãí�í�í�

3
00:00:39,831 --> 00:00:44,503
ááã�� �á��í�� å�å áí�� ã����� ���í�
á� íåãäí ��� ��ä� �í �á�ã�� �á�í ���� �áãíá��

4
00:00:44,753 --> 00:00:46,171
�áí� �ä ���� ����� íæã �á��äíä

5
00:00:47,172 --> 00:00:51,426
��ã� �á��� �á�ã� åí �äå á� ã��á áí
á�ä �ä �ã� �ä í��á ãä �æä ã��å��å

6
00:00:53,220 --> 00:00:56,765
�