Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Expres

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{166}{236}Expresul pentru Polul Nord
{691}{764}Acum mulþi ani, în ajunul Crãciunului
{765}{821}m-am întins liniºtit în patul meu.
{822}{893}Nu am deranjat aºternuturile.
{894}{953}Am respirat calm.
{980}{1061}Ascultam un sunet de care mã temeam
{1062}{1130}Nu l-am auzit niciodatã.
{1132}{1211}Clopoþeii saniei lui Moº Crãciun.
{3484}{3528}Bine.
{3555}{3606}Acum sus în pat.
{3607}{3663}Dar trebuie sã!
{3742}{3817}El a spus cã Mosul trebuia sã zboare|mai repede decât viteza luminii
{3818}{3860}sã ajungã în fiecare casã.
{3861}{3905}Deci? - ªi sã care cadourile fiecãruia,
{3906}{3980}sania lui ar trebui sã fie cât

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{21}{126}�ngerii vor canta,.
{142}{210}Nu i-am auzit niciodatã,.
{223}{296}ªi alte vise ale copiilor,.
{309}{382}Odatã pierdute, vor fi gãsite,.
{392}{543}Asta-i tot ce vreau când|crãciunul vine în oraº,.
{603}{807}Asta-i tot ce vreau când|crãciunul vine în oraº,.
{1131}{1169}Uitaþi.
{1217}{1273}Luminile nordice.
{1342}{1496}Hei, voi trei, tocmai am trecut.
{1505}{1594}Latitudine 66 grade ºi 33 minute.|Cercul arctic.
{1605}{1796}ªi luminile din depãrtare par luminile|unui vapor peste o mare îngheþata.
{1853}{1966}Acolo este Polul Nord.
{3125}{3211}Cu 5 minute mai devreme, am reuºit.
{3869}{3952}Ar trebui sã fie elfi,