Search Movie Subtitles results for the dreamers el by relevance:
- 6804-The dreamers-dvdrip.srt
1 file(s), added on: 2008-05-05
Relevance
1 x
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,331 --> 00:00:40,602
?? ???????????
2
00:01:48,171 --> 00:01:51,402
'???? ????????? ????
??? ??????? ??????????...
3
00:01:51,851 --> 00:01:54,126
...???????? ???
???? ?? ??????...
4
00:01:54,651 --> 00:01:57,802
...?? ???????? ??? ??????
???? ?'??? ????????.
5
00:02:08,171 --> 00:02:11,243
'???? ?? Shock Corridor
??? ??? ??????.
6
00:02:11,651 --> 00:02:14,723
?? ??????? ???? ????
???????, ??? ?? ?????????.
7
00:02:17,291 --> 00:02:20,249
'????? 20 ??????, ????
???? ????????? ??? '60...
8
00:02:20,611 --> 00:02:23,000
...?? ????? ??? ??????
??? ???????.
9
00:02:23,
1 file(s), added on: 2008-05-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:30,980 --> 00:01:34,275
"???????? ?????? ???? ????????"
2
00:01:34,567 --> 00:01:37,362
"?? ??? ????????????? ????????? ???????? ???"
3
00:01:37,904 --> 00:01:41,407
"?? ???????? ????? ???
??????? ?? ?? ??? ?????."
4
00:01:41,950 --> 00:01:44,411
"????? ?? ?????????? ???
?????????? ?????? ???"
5
00:01:47,497 --> 00:01:50,834
??? ????? ???? ??? ???? ??? ??????
??? Cinematheque Fran?aise...
6
00:01:51,126 --> 00:01:53,670
?????????? ???? ?? ??????...
7
00:01:53,962 --> 00:01:56,924
?? ???????? ??? ?????????????
???? ?? ??? ??????.
8
00:02:07,560 --> 00:02:10,521
? ??????? ????
1 file(s), added on: 2010-10-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,200
Ãþáîâ ìîÿ...
2
00:00:02,100 --> 00:00:05,300
ìîÿ ïúðâà ëþáîâ...
3
00:00:05,400 --> 00:00:08,300
ãîëÿìà òà ìè ëþáîâ,
4
00:00:08,500 --> 00:00:10,900
ñòðà õîòÃèÿò ìè ëþáîâÃèê...
5
00:00:11,100 --> 00:00:13,900
ìîÿò Ãà ëåÃòèÃî!
6
00:00:14,200 --> 00:00:18,000
Ãîé çà áà âÃè Ãà ëåÃòèÃî...
7
00:00:46,100 --> 00:00:50,300
ÃÃà åø ëè, ìèñëåõ, ֌
ñè èìà ëà ìÃîãî ëþáîâÃèöè.
8
00:00:52,100 --> 00:00:56,600
Ãîãà òî çà ïúðâè ïúò òå âèÃ
- Dreamers,-The-(2003)-CD2.srt
1 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
Ãòèâà ì äî òîà ëåòÃà òà .
2
00:00:13,200 --> 00:00:14,920
Ãà òþ!
3
00:00:54,200 --> 00:00:55,280
Ãà òþ...
4
00:00:56,600 --> 00:00:58,120
Ãà òþ...
5
00:00:59,440 --> 00:01:01,120
ÃÃ ?
6
00:01:00,720 --> 00:01:03,520
Ãîâà å ãëóïà âî.
Ãçëåç îòòà ì.
7
00:01:10,240 --> 00:01:11,560
Ãîáðå.
8
00:01:16,800 --> 00:01:18,720
Ãîáðå, äîáðå...
- ÃúñÃî Ã¥ âå÷å, êúñÃî!
9
00:01:18,720 --> 00:01:20,680
Ãòèãà , áîëè ìå!
10
00:01:21,520 --> 00:01:25,400
ÃÃ¥ îáè÷à ì äà ñå
- The.Dreamers.2003.720p.BluR ay.x264.DTS-WiKi.srt
1 file(s), added on: 2011-07-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,537 --> 00:00:19,457
Ãèëì ÃÃ
ÃåðÃà ðäî Ãåðòîëó÷è
2
00:00:20,657 --> 00:00:23,497
Ãà éêúë Ãèò
3
00:00:23,532 --> 00:00:26,994
Ãâà ÃðèéÃ
4
00:00:27,029 --> 00:00:30,457
Ãóè Ãà ðåë
5
00:00:31,057 --> 00:00:36,937
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
6
00:01:17,537 --> 00:01:21,657
Ãåæèñüîð:
ÃåðÃà ðäî Ãåðòîëó÷è
7
00:01:47,283 --> 00:01:50,763
Ãîãà òî çà ïúðâè ïúò ãëåäà õ
ôèëì â "ÃèÃåìà òåê Ãðà Ãñåç"
8
00:01:50,798 --> 00:01:53,883
ñè êà çà õ: "Ãà ìî ôðà Ãöóçè...
ñà ìÃ
- The-Dreamers-(2003)-cd2.sub
1 file(s), added on: 2010-10-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{25}{85}Ãþáîâ ìîÿ...
{88}{153}ìîÿ ïúðâà ëþáîâ...
{156}{268}Ãîëÿìà òà ìè ëþáîâ.|Ãòðà õîòÃèÿò ìè ëþáîâÃèê.
{301}{371}Ãîÿò Ãà ëåÃòèÃî!
{1153}{1220}ÃÃà åø ëè, ìèñëåõ, ֌|ñè èìà ëà ìÃîãî ëþáîâÃèöè.
{1296}{1365}"Ãîãà òî çà ïúðâè ïúò òå âèäÿõ|â âÃèÃåìà òåêâ,"
{1368}{1461}òåá è Ãåî--|èçãëåæäà øå òîëêîâà Ãà õà êà Ãà ,
{1509}{1567}òîëêîâà îïèòÃà ...
{1616}{1710}- Ãà òî êèÃîçâåçäà .|- Ãç ñè áÿõ òà êà âà .
{1713}{1766}Ããðà åõ, Ãà òþ.
{1901}{1971}ÃÃ Ã
- The.Dreamers.2003.720p.BluR ay.x264.DTS-WiKi.srt
1 file(s), added on: 2011-07-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,537 --> 00:00:19,457
Ãèëì ÃÃ
ÃåðÃà ðäî Ãåðòîëó÷è
2
00:00:20,657 --> 00:00:23,497
Ãà éêúë Ãèò
3
00:00:23,532 --> 00:00:26,994
Ãâà ÃðèéÃ
4
00:00:27,029 --> 00:00:30,457
Ãóè Ãà ðåë
5
00:00:31,057 --> 00:00:36,937
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
6
00:01:17,537 --> 00:01:21,657
Ãåæèñüîð:
ÃåðÃà ðäî Ãåðòîëó÷è
7
00:01:47,283 --> 00:01:50,763
Ãîãà òî çà ïúðâè ïúò ãëåäà õ
ôèëì â "ÃèÃåìà òåê Ãðà Ãñåç"
8
00:01:50,798 --> 00:01:53,883
ñè êà çà õ: "Ãà ìî ôðà Ãöóçè...
ñà ìÃ
- The.Dreamers.2003.DVDRip.AC 3.XviD-OS.iLUMiNADOS.sub
1 file(s), added on: 2010-10-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1130}{1228}Ãèëì Ãà |ÃåðÃà ðäî Ãåðòîëó÷è
{1258}{1345}Ãà éêúë Ãèò
{1345}{1400}Ãâà ÃðèéÃ
{1400}{1503}Ãóè Ãà ðåë
{1518}{1665}ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
{2680}{2783}Ãåæèñüîð:|ÃåðÃà ðäî Ãåðòîëó÷è
{3408}{3495}Ãîãà òî çà ïúðâè ïúò ãëåäà õ|ôèëì â "ÃèÃåìà òåê Ãðà Ãñåç"
{3495}{3573}ñè êà çà õ: "Ãà ìî ôðà Ãöóçè...|ñà ìî ôðà Ãöóçèòå...
{3573}{3684}ìîãà ò äà Ãà ïðà âÿò|êèÃîñà ëîà â ïà ëà ò."
{3909}{3994}Ãëåäà õ ôèëìà Ãà Ãà ì Ãóëúð|'Shock Corridor'.
{3994}{4123}ÃöåÃÃ
- The.Dreamers.2003.HDTV.1280 x720.XviD.AC3-Eng+Rus.sub
1 file(s), added on: 2010-10-09
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1079}{1177}Ãèëì Ãà |ÃåðÃà ðäî Ãåðòîëó÷è
{1207}{1294}Ãà éêúë Ãèò
{1294}{1349}Ãâà ÃðèéÃ
{1349}{1452}Ãóè Ãà ðåë
{1467}{1614}ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
{2629}{2732}Ãåæèñüîð:|ÃåðÃà ðäî Ãåðòîëó÷è
{3357}{3444}Ãîãà òî çà ïúðâè ïúò ãëåäà õ|ôèëì â "ÃèÃåìà òåê Ãðà Ãñåç"
{3444}{3522}ñè êà çà õ: "Ãà ìî ôðà Ãöóçè...|ñà ìî ôðà Ãöóçèòå...
{3522}{3633}ìîãà ò äà Ãà ïðà âÿò|êèÃîñà ëîà â ïà ëà ò."
{3858}{3943}Ãëåäà õ ôèëìà Ãà Ãà ì Ãóëúð|'Shock Corridor'.
{3943}{4072}ÃöåÃèòå áÿõÃ
- The.Dreamers.2003.DVDRip.Di vX5.AC3.CD1-KT.sub
- The.Dreamers.2003.DVDRip.Di vX5.AC3.CD2-KT.sub
2 file(s), added on: 2010-10-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{430}{528}Ãèëì Ãà |ÃåðÃà ðäî Ãåðòîëó÷è
{558}{645}Ãà éêúë Ãèò
{645}{700}Ãâà ÃðèéÃ
{700}{803}Ãóè Ãà ðåë
{818}{965}Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
{1980}{2083}Ãåæèñüîð:|ÃåðÃà ðäî Ãåðòîëó÷è
{2708}{2795}Ãîãà òî çà ïúðâè ïúò ãëåäà õ|ôèëì â "ÃèÃåìà òåê Ãðà Ãñåç"
{2795}{2873}ñè êà çà õ: "Ãà ìî ôðà Ãöóçè...|ñà ìî ôðà Ãöóçèòå...
{2873}{2984}ìîãà ò äà Ãà ïðà âÿò|êèÃîñà ëîà â ïà ëà ò."
{3209}{3294}Ãëåäà õ ôèëìà Ãà Ãà ì Ãóëúð|'Shock Corridor'.
{3294}{3423}ÃöåÃèòå áÿõÃ
1 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{429}{527}Ãèëì Ãà |ÃåðÃà ðäî Ãåðòîëó÷è
{557}{644}Ãà éêúë Ãèò
{644}{699}Ãâà ÃðèéÃ
{699}{802}Ãóè Ãà ðåë
{817}{964}ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
{1979}{2082}Ãåæèñüîð:|ÃåðÃà ðäî Ãåðòîëó÷è
{2707}{2794}Ãîãà òî çà ïúðâè ïúò ãëåäà õ|ôèëì â "ÃèÃåìà òåê Ãðà Ãñåç"
{2794}{2872}ñè êà çà õ: "Ãà ìî ôðà Ãöóçè...|ñà ìî ôðà Ãöóçèòå...
{2872}{2983}ìîãà ò äà Ãà ïðà âÿò|êèÃîñà ëîà â ïà ëà ò."
{3208}{3293}Ãëåäà õ ôèëìà Ãà Ãà ì Ãóëúð|'Shock Corridor'.
{3293}{3422}ÃöåÃèòå áÿ
- Bernardo Bertolucci - The Dreamers (2003).srt
1 file(s), added on: 2011-03-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,493 --> 00:00:32,565
ÃÃÃÃ ÃÃÃÃ
ïðåäñòà âÿ
2
00:00:49,773 --> 00:00:52,287
ÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃ
3
00:00:53,173 --> 00:00:55,767
ÃÃÃ ÃÃÃÃÃ
4
00:00:55,973 --> 00:00:58,407
ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ
5
00:01:00,653 --> 00:01:08,924
à à à à à à à à Ã
6
00:01:09,773 --> 00:01:12,924
Ã÷à ñòâà ò îùå:
ÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃ
7
00:01:13,813 --> 00:01:17,044
ÃÃÃà ÃÃÃÃÃÃÃà è äð.
8
00:01:28,693 --> 00:01:32,606
Ãïåðà òîð
ÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃ
9
00:01:39,733 --> 00:01:42,452
ÃöåÃà ðèñò
ÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ
- CSI NY - 1x01 - Blink.gr.srt
- CSI NY - 1x02 - Creatures of the Night.gr.srt
- CSI NY - 1x03 - American Dreamers.gr.srt
- CSI NY - 1x04 - Grand Master.gr.srt
- CSI NY - 1x05 - A Man a Mile.gr.srt
- CSI NY - 1x06 - Outside Man.gr.srt
- CSI NY - 1x07 - Rain.gr.srt
- CSI NY - 1x08 - Three Generations are Enough.gr.srt
- CSI NY - 1x09 - Officer Blue.gr.srt
- CSI NY - 1x10 - Night Mother.gr.srt
- CSI NY - 1x11 - Tri-Borough.gr.srt
- CSI NY - 1x12 - Recycling.gr.srt
- CSI NY - 1x13 - Tanglewood.gr.srt
- CSI NY - 1x14 - Blood Sweat & Tears.gr.srt
- CSI NY - 1x15 - 'Til Death Do We Part.gr.srt
- CSI NY - 1x16 - Hush.gr.srt
- CSI NY - 1x17 - The Fall.gr.srt
- CSI NY - 1x18 - The Dove Commission.gr.srt
- CSI NY - 1x19 - Crime and Misdemeanor.gr.srt
- CSI NY - 1x20 - Supply and Demand.gr.srt
- CSI NY - 1x21 - On the Job.gr.srt
- CSI NY - 1x22 - The Closer.gr.srt
- CSI NY - 1x23 - What You See Is What You See.gr.srt
23 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:29,148 --> 00:00:31,108
¸êáÃá ü,ôé ìðïñïýóá
ãéá Ãá ìçà ôçà ÷ôõðÃóù.
2
00:00:31,185 --> 00:00:33,635
ÃáñáôÃñçóåò êÃôé ðåñÃåñãï óôï èýìá;
3
00:00:33,777 --> 00:00:35,621
ÃÃäåò êáÃÃÃáà Ãëëï óôïà äñüìï;
4
00:00:35,766 --> 00:00:38,539
¼÷é. ¼ëá ÃãéÃáà ôüóï
ãñÃãïñá... ÃãÃêå áðü ôï ðïõèåÃÃ.
5
00:00:40,630 --> 00:00:43,080
ÃùñÃò ðáðïýôóéá, ÷ùñÃò
ðáëôü, ÷ùñÃò ôóáÃôÃêé.
6
00:00:43,235 --> 00:00:44,369
ÃüÃï... äáÃôÃëëá.
7
00:00:44,395 --> 00:00:46,548
ÃïéðüÃ, áà áõôà åÃÃ
1 file(s), added on: 2010-04-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,331 --> 00:00:40,602
ÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
2
00:01:48,171 --> 00:01:51,402
'Ãôáà ðñùôïåÃäá öéëì
óôç Ãáëëéêà ÃáéÃéïèÃêç...
3
00:01:51,851 --> 00:01:54,126
...óêÃöôçêá üôé
ìüÃï ïé ÃÃëëïé...
4
00:01:54,651 --> 00:01:57,802
...èá óôÃãáæáà ÃÃá óéÃåìÃ
ìÃóá ó'ÃÃá áÃÃêôïñï.
5
00:02:08,171 --> 00:02:11,243
'Ãôáà ôï Shock Corridor
ôïõ Ãáì Ãïýëåñ.
6
00:02:11,651 --> 00:02:14,723
Ãé åéêüÃåò Ãôáà ôüóï
äõÃáôÃò, ðïõ óå õðÃþôéæáÃ.
7
00:02:
- CSI NY - 1x13 - Tanglewood.gr.srt
- CSI NY - 1x01 - Blink.gr.srt
- CSI NY - 1x06 - Outside Man.gr.srt
- CSI NY - 1x18 - The Dove Commission.gr.srt
- CSI NY - 1x07 - Rain.gr.srt
- CSI NY - 1x05 - A Man a Mile.gr.srt
- CSI NY - 1x10 - Night Mother.gr.srt
- CSI NY - 1x04 - Grand Master.gr.srt
- CSI NY - 1x19 - Crime and Misdemeanor.gr.srt
- CSI NY - 1x09 - Officer Blue.gr.srt
- CSI NY - 1x08 - Three Generations are Enough.gr.srt
- CSI NY - 1x11 - Tri-Borough.gr.srt
- CSI NY - 1x20 - Supply and Demand.gr.srt
- CSI NY - 1x21 - On the Job.gr.srt
- CSI NY - 1x22 - The Closer.gr.srt
- CSI NY - 1x16 - Hush.gr.srt
- CSI NY - 1x17 - The Fall.gr.srt
- CSI NY - 1x14 - Blood Sweat & Tears.gr.srt
- CSI NY - 1x15 - 'Til Death Do We Part.gr.srt
- CSI NY - 1x12 - Recycling.gr.srt
- CSI NY - 1x02 - Creatures of the Night.gr.srt
- CSI NY - 1x03 - American Dreamers.gr.srt
- CSI NY - 1x23 - What You See Is What You See.gr.srt
23 file(s), added on: 2010-03-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,564 --> 00:00:29,656
ÃÃ¥ ðáñáêáëþ!
ÃÃ¥ ðáñáêáëþ, ìç ìå óêïôþóåéò!
2
00:00:30,478 --> 00:00:31,774
Ãåà èÃëù Ãá ðåèÃÃù!
3
00:00:46,574 --> 00:00:47,870
º÷Ãç áðü ðáôçìáóéÃò.
4
00:00:49,368 --> 00:00:50,717
ÃåôñÃù ôñÃá.
5
00:00:51,635 --> 00:00:52,931
Ããþ ôÃóóåñá.
6
00:00:53,957 --> 00:00:55,900
Ãá ôï ìÃèïõìå üôáÃ
åðåîåñãáóôïýìå ôï ÷þñï.
7
00:01:06,519 --> 00:01:07,842
Ãåõêüò ÃÃäñáò.
8
00:01:08,625 --> 00:01:09,866
Ãýñù óôá Ã¥Ãêïóé.
9
