Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Dream Is Alive

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2048}{2128}Sonic booms heard|at the Kennedy Space Center.
{2133}{2202}Okay, I got a tallyho on the cape.
{2231}{2277}Looking good, Vance.
{2309}{2387}You can hear the wind real loud now.
{2409}{2537}At the end of a 3-million-mile journey,|the space shuttle is coming home.
{2584}{2652}APUs are looking good, Vance.
{2666}{2728}The commander must land perfectly.
{2733}{2815}He has no engines|to take him around again.
{2928}{2982}I tell you, that's a good one.
{3008}{3082}- Yeah, looking good.|- Okay.
{3144}{3222}- Thrust.|- Okay, got them.
{3297}{3382}- Put on the gear.|- Gear is on, saw the light.
{3403}{3492}- 400, 300.|- Gear down. Gear'

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:11,154 --> 00:01:14,491
Ja, oke, ik kreeg net een bericht.

2
00:01:15,450 --> 00:01:17,244
Ziet er goed uit, Vance.

3
00:01:18,829 --> 00:01:20,872
Je hoort de wind echt goed.
- Ja.

4
00:01:22,916 --> 00:01:25,711
Na een reis van zo'n 5 miljoen kilometer,

5
00:01:25,877 --> 00:01:28,213
is de space shuttle thuisgekomen.

6
00:01:30,132 --> 00:01:32,551
De APU's zien er goed uit, Vance.

7
00:01:33,677 --> 00:01:36,138
De gezagvoerder moet nu een
perfecte landing zien te maken.

8
00:01:36,305 --> 00:01:39,099
Hij heeft geen kans om het
nog een keer te proberen.

9
00:01:44,479

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2048}{2128}Sonic booms heard|at the Kennedy Space Center.
{2133}{2202}Okay, I got a tallyho on the cape.
{2231}{2277}Looking good, Vance.
{2309}{2387}You can hear the wind real loud now.
{2409}{2537}At the end of a 3-million-mile journey,|the space shuttle is coming home.
{2584}{2652}APUs are looking good, Vance.
{2666}{2728}The commander must land perfectly.
{2733}{2815}He has no engines|to take him around again.
{2928}{2982}I tell you, that's a good one.
{3008}{3082}- Yeah, looking good.|- Okay.
{3144}{3222}- Thrust.|- Okay, got them.
{3297}{3382}- Put on the gear.|- Gear is on, saw the light.
{3403}{3492}- 400, 300.|- Gear down. Gear'

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,300 --> 00:01:11,635
Sonic booms heard
at the Kennedy Space Center.

2
00:01:11,844 --> 00:01:14,722
Okay, I got a tallyho on the cape.

3
00:01:15,931 --> 00:01:17,850
Looking good, Vance.

4
00:01:19,184 --> 00:01:22,437
You can hear the wind real loud now.

5
00:01:23,354 --> 00:01:28,692
At the end of a 3-million-mile journey,
the space shuttle is coming home.

6
00:01:30,652 --> 00:01:33,488
APUs are looking good, Vance.

7
00:01:34,072 --> 00:01:36,657
The commander must land perfectly.

8
00:01:36,866 --> 00:01:40,285
He has no engines
to take him around again.

9
00:01: