Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Diary Of Anne Frank Dvdrip

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2881}{2904}{y:i}[Bells Pealing]
{2904}{2981}{y:i}[Bells Pealing]
{3220}{3295}{y:i}[Bell Tolling]
{7397}{7472}[Sobbing Quietly]
{7811}{7886}{y:i}[Bells Pealing]
{8714}{8770}Mr. Frank.
{8772}{8822}Mr. Frank?
{8950}{9000}Kraler?
{9096}{9156}{y:i}[Mr. Frank]|{y:i}Mr. Kraler.
{9158}{9208}{y:i}Miep.
{9279}{9327}My good friends.
{9329}{9378}Oh, it...
{9379}{9461}it is so good|to see you home.
{9463}{9512}We had heard nothing.
{9588}{9644}I'm alone.
{9646}{9720}You must come home with us...
{9721}{9770}and rest now.
{9772}{9884}- You must stay with us.|- No, Miep. I can't stay in Amsterdam.
{9916}{10012}Mr. Frank,|this is you

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:34,920 --> 00:04:37,718
we konden filmen in het Achterhuis

2
00:04:37,880 --> 00:04:41,555
dankzij de medewerking
van de gemeente Amsterdam

3
00:09:01,400 --> 00:09:03,675
Meneer Frank?

4
00:09:10,400 --> 00:09:12,470
Kraler?

5
00:09:18,240 --> 00:09:19,798
Miep.

6
00:09:22,880 --> 00:09:29,149
Lieve vrienden van me.
-Wat heerlijk dat u weer thuis bent.

7
00:09:30,080 --> 00:09:35,757
We hadden helemaal niets gehoord.
-lk ben alleen.

8
00:09:37,040 --> 00:09:43,354
Komt u nu toch met ons mee naar huis
om uit te rusten. Blijft u logeren.

9
00:09:43,520 --> 00:09:46,273
lk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:09:01,200 --> 00:09:03,475
Mr. Frank.

2
00:09:03,640 --> 00:09:05,710
Mr. Frank?

3
00:09:10,440 --> 00:09:12,317
Kraler.

4
00:09:16,040 --> 00:09:18,076
Mr. Kraler.

5
00:09:18,240 --> 00:09:20,117
Miep.

6
00:09:23,160 --> 00:09:25,674
My good friends.

7
00:09:26,560 --> 00:09:29,358
It is so good to see you home.

8
00:09:29,960 --> 00:09:32,315
We had heard nothing.

9
00:09:34,680 --> 00:09:36,591
I'm alone.

10
00:09:37,040 --> 00:09:39,634
You must come home with us...

11
00:09:39,800 --> 00:09:41,870
...and rest now.

12
00:09:42,080 --> 00:09:46,870
- You must

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:04:35,280 --> 00:04:38,078
Die Dreharbeiten im Haus, wo
Anne Frank ihr Tagebuch schrieb...

2
00:04:38,240 --> 00:04:40,959
wurden durch die Kooperation
der Stadt Amsterdam ermöglicht.

3
00:09:01,200 --> 00:09:03,475
Herr Frank?

4
00:09:03,640 --> 00:09:05,710
Herr Frank?

5
00:09:10,440 --> 00:09:12,317
Kraler.

6
00:09:16,040 --> 00:09:18,076
Herr Kraler.

7
00:09:18,240 --> 00:09:20,117
Miep.

8
00:09:23,160 --> 00:09:25,674
Meine guten Freunde.

9
00:09:26,560 --> 00:09:29,358
Es ist so gut,
Sie zu Hause anzutreffen.

10
00:09:29,960 --> 00:09:32,315
Wir hatten keine Nachricht.

11
00:09:34,680 --> 00:09:36,591
Ich bin allein.

12
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,160 --> 00:00:01,560
What is it?

2
00:00:05,840 --> 00:00:07,880
- Presents.
- Real presents?

3
00:00:08,040 --> 00:00:09,480
- She made it herself.
- Look!

4
00:00:09,640 --> 00:00:12,600
- Isn't it festive? Isn't it gay?
- Oh, it's beautiful.

5
00:00:13,480 --> 00:00:15,240
For Margot.

6
00:00:21,880 --> 00:00:23,880
Read it out loud.

7
00:00:26,000 --> 00:00:28,680
<i>You have never lost your temper</i>

8
00:00:28,840 --> 00:00:30,280
<i>You never will I fear</i>

9
00:00:30,440 --> 00:00:33,320
<i>You are so good
But if you should</i>

10
00:00:33,480 --> 00:00: