Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Day The Earth Stood Still

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2995}{3044}Dumnezeule sfinte!
{3046}{3109}Suna cartierul general.|Cere cu locotenentul.
{3285}{3355}Sfinte Isuse!|Chestia aia vine cu 6500 km/h!
{3357}{3471}- E de necrezut, dle.|- Nu poate fi avion. E o bomba teleghidata.
{3517}{3572}Aici Luckton de la Ferris,|cu Charlie Baker.
{3574}{3698}Avem un monstru la 60 de km|care circula cu 6500 de km/h.
{4101}{4185}Ne vin rapoarte din|tot Imperiul, din toata lumea.
{4187}{4276}Nu avem o declaratie oficiala|dar nu e nici o indoiala
{4279}{4398}ca in jurul pamantului orbiteaza|un corp mare neidentificat
{4406}{4454}Din nou Elmer Davis.
{4456}{4561}Nu am aflat ce este sau de unde|a ve

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{386}{386}23.976
{3005}{3054}Dumnezeule sfinte!
{3056}{3119}Suna cartierul general.|Cere cu locotenentul.
{3295}{3365}Sfinte Isuse!|Chestia aia vine cu 6500 km/h!
{3367}{3481}- E de necrezut, dle.|- Nu poate fi avion. E o bomba teleghidata.
{3527}{3582}Aici Luckton de la Ferris,|cu Charlie Baker.
{3584}{3708}Avem un monstru la 60 de km|care circula cu 6500 de km/h.
{4111}{4195}Ne vin rapoarte din|tot Imperiul, din toata lumea.
{4197}{4286}Nu avem o declaratie oficiala|dar nu e nici o indoiala
{4289}{4408}ca in jurul pamantului orbiteaza|un corp mare neidentificat
{4416}{4464}Din nou Elmer Davis.
{4466}{4571}Nu am aflat ce este sau de unde|a venit, da

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1055}{1191} DZIE�, W KT�RYM ZATRZYMA£A SI� ZIEMIA
{1345}{1429} Góry Karakorum, Indie
{7700}{7747}Princeton University|/Czasy obecne
{7751}{7895}Thiobacilus... |Williame,to bardzo wa¿na bakteria, bo...
{7908}{7987}jest to jedyny znany organizm|¿yj¹cy w kwasie siarkowym.
{7991}{8062}Zgadza siê...|Tak, panno Ronnie?
{8066}{8205}Deinococcus radiodurans. Odkryty|w 1956 roku w radioaktywnych odpadach.
{8223}{8349}�wietnie... wiêc, która z tych|bakterii prawdopodobnie...
{8361}{8472}przetrwa³aby w ekstremalnych warunkach|miesi¹c na ksiê¿ycu Jowisza Callisto i dlaczego?
{8476}{8514}Tom, w³¹cz �wiat³o, proszê.
{8518}{8622}Wysta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:34,700 --> 00:00:42,900
.

2
00:00:44,890 --> 00:00:50,208
ZIUA �N CARE P�M�NTUL SE OPRI

3
00:00:53,800 --> 00:00:57,000
1928
MUNTII KARAKORUM, INDIA

4
00:05:08,305 --> 00:05:10,325
UNIVERSITATEA PRINCETON
PREZENT

5
00:05:10,326 --> 00:05:12,697
Thiobacillus, care...

6
00:05:13,340 --> 00:05:16,877
William.
De ce e bacteria remarcabilã?

7
00:05:16,878 --> 00:05:19,391
Este singurul organism cunoscut
care trãieste în acid sulfuric.

8
00:05:19,392 --> 00:05:21,029
Corect si...

9
00:05:21,733 --> 00:05:22,793
Da, domnisoarã Rouhani?

10
00:05:22,794 --> 00:05:24,697
Deinococcus Radiodurans.

11
00:05:24,698 --> 00:05:29,031
Bac

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,960 --> 00:00:07,960
Vertaald door: Cinderella

2
00:05:08,151 --> 00:05:09,651
Princeton universiteit, heden.

3
00:05:10,005 --> 00:05:15,020
Fio Bacillus, wat
een opvallende bacterie is, waarom William?

4
00:05:16,824 --> 00:05:19,260
Het is het enige bekende organisme
dat leeft in zwavelzuur.

5
00:05:19,310 --> 00:05:21,310
Dat klopt
en...ja, miss Ronny?

6
00:05:23,115 --> 00:05:27,027
Tena Cockus radio therms.
Het eerste ontdekt in 1956.

7
00:05:27,077 --> 00:05:30,079
Levend binnen een radioactieve omgeving.
- Dat klopt.

8
00:05:30,129 --> 00:05:33,470
Dus, Pompa Jonn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:05,000 --> 00:02:07,085
Holy mackerel!

2
00:02:07,085 --> 00:02:09,170
Call headquarters. Get the lieutenant.

3
00:02:16,468 --> 00:02:19,596
Holy Christmas!
That thing's doing about 4,000!

4
00:02:19,596 --> 00:02:24,809
- But that's incredible, sir.
- That can't be aircraft. Must be a buzz bomb.

5
00:02:26,894 --> 00:02:28,979
This is Luckton at Ferris to Charlie Baker.

6
00:02:28,979 --> 00:02:34,191
I have a bogey at 200,000 feet.
4,000 miles an hour.

7
00:02:36,277 --> 00:02:38,362
(speaks Hindustani)

8
00:02:42,532 --> 00:02:44,617
(man speaking French on radio)

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,595 --> 00:00:49,438
���í ��í��� �í�äæí� �å ���� �í� ã����å äã�íí�
http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=3731

2
00:00:54,298 --> 00:00:57,023
���í ��í��� �í�äæí� �å ���� �í� ã����å äã�íí�
http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=3731

3
00:05:08,284 --> 00:05:09,884
���í ��í��� �í�äæí� �å ���� �í� ã����å äã�íí�
http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=3731

4
00:05:09,905 --> 00:05:13,073
���í ��í��� �í�äæí�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,760 --> 00:00:35,240
LEGENDA BY:
PABLOMETAL

2
00:00:56,000 --> 00:01:04,160
O DIA EM QUE
A TERRA PAROU

3
00:01:05,200 --> 00:01:10,520
Montanhas de Karakoram - �ndia

4
00:05:10,680 --> 00:05:12,920
Universidade de Princeton
Atualmente

5
00:05:12,960 --> 00:05:15,960
Thiobacilus! Que...

6
00:05:16,000 --> 00:05:18,640
William... é uma bactéria
incrível, porque...

7
00:05:18,680 --> 00:05:21,240
� o único organismo conhecido
que vive em ácido sulfúrico.

8
00:05:21,280 --> 00:05:24,920
Muito bem. E...
Sim, Srta. Rujami?

9
00:05:24,960 --> 00:05:26,080
Deinococc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{547}{692}DZIE�, W KT�RYM ZATRZYMA£A SI� ZIEMIA
{3021}{3074}�wiêta anielko!
{3077}{3142}Dzwoñ do g³ównej bazy.|SprowadŸ porucznika.
{3319}{3385}Wszyscy �wiêci!|To leci ponad 6.000 km/h!
{3388}{3434}To niewiarygodne, sir!
{3437}{3490}To nie mo¿e byæ samolot.|To jaki� pocisk.
{3547}{3601}Tu porucznik Harris|z Charlie Baker.
{3604}{3674}Mamy "zjawê"|na 200-tysi¹cach stóp.
{3677}{3732}6.000 kilometrów na godzinê.
{4131}{4190}Otrzymujemy doniesienia z ca³ego kraju...
{4193}{4226}oraz z ca³ego �wiata.
{4228}{4277}Rz¹d nie wyda³ jeszcze|w tej sprawie ¿adnego o�wiadczenia...
{4280}{4309}ale wydaje siê byæ pewnym...
{4311}{4381}¿e mamy do czynienia z ogromny

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:34,300 --> 00:00:42,554
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc & florinA @ www.titrãri.ro
sync:Lore

2
00:00:44,557 --> 00:00:49,909
ZIUA �N CARE P�M�NTUL SE OPRI

3
00:00:53,525 --> 00:00:56,746
1928
MUN�II KARAKORUM, INDIA

4
00:05:09,692 --> 00:05:11,725
UNIVERSITATEA PRINCETON
PREZENT

5
00:05:11,726 --> 00:05:14,024
Thiobacillus, care...

6
00:05:14,647 --> 00:05:18,075
William.
De ce e bacteria remarcabilã?

7
00:05:18,076 --> 00:05:20,512
Este singurul organism cunoscut
care trãieºte în acid sulfuric.

8
00:05:20,513 --> 00:05:22,100
Corect ºi...

9
00:05:22,782 --> 00:05:23,809
Da, domniºoarã Rouhani?

10
00:05:23,810 -->