ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:41,120 --> 00:00:45,910
Ni tako krièeèe kot drugje. Ponosni
smo na to, da smo bolj elegantni.
2
00:00:46,120 --> 00:00:50,432
Razpoka je prava.
-To je naša ''potresna hišica''.
3
00:00:50,640 --> 00:00:55,316
Med velikim potresom leta '33
je tu živela ga. Porter.
4
00:00:55,520 --> 00:00:59,638
Škode je bilo za veè milijonov.
-Bi jo popravili, èe ostanem?
5
00:00:59,840 --> 00:01:05,198
Ne, to je naša razstavna hišica.
Ga. Porter ne bi dovolila.
6
00:01:05,400 --> 00:01:09,109
Sama je izvezla sliko,
da je zakrila razpoko.
7
00:01:09,320 --> 00:01:14,269
No, upam, da bo