نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : The Dangerous Lives Of Altar Boys

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,000 --> 00:00:39,960
Zopakuj mi, pro? to vlastn? d?l?me.

2
00:00:40,000 --> 00:00:42,960
Dom?c? ?kol, Francisi.
Podstata na?? budoucnosti .

3
00:00:49,000 --> 00:00:51,960
Dej mi trochu nap?t.

4
00:00:53,000 --> 00:00:56,240
V?? co?
Z 89% jsou to sliny.

5
00:01:10,000 --> 00:01:11,960
Tady?

6
00:01:12,000 --> 00:01:15,560
Ne, jsi moc bl?zko.
Trochu zp?tky.

7
00:01:16,000 --> 00:01:19,320
Ok, to je ono, neh?bej se.

8
00:01:33,000 --> 00:01:34,960
Co?

9
00:01:35,000 --> 00:01:37,960
- Opravdu s t?m um?? zach?zet?
- Co ?e um?m?

10
00:01:38,000 --> 00:01:39,960
Jes

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,900 --> 00:00:40,539
Varför gör vi nu det här?

2
00:00:40,740 --> 00:00:44,176
Läxor, Francis.
Din framtid bygger på dem.

3
00:00:50,180 --> 00:00:52,853
Ge mig lite innan det är slut.

4
00:00:54,060 --> 00:00:56,813
Sista slurken är 89 procent saliv.

5
00:01:11,140 --> 00:01:15,099
-Här?
-Du är för nära. Backa lite.

6
00:01:17,500 --> 00:01:19,536
Där är det. Stanna.

7
00:01:34,900 --> 00:01:38,336
Hallå, massmördaren!
Kan du använda den där?

8
00:01:38,540 --> 00:01:41,100
-Va?
-Vet du hur man använder den?

9
00:01:41,300 --> 00:01:43,939
Vet du hu

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,000 --> 00:00:39,960
Zopakuj mi, pro? to vlastn? d?l?me.

2
00:00:40,000 --> 00:00:42,960
Dom?c? ?kol, Francisi.
Podstata na?? budoucnosti .

3
00:00:49,000 --> 00:00:51,960
Dej mi trochu nap?t.

4
00:00:53,000 --> 00:00:56,240
V?? co?
Z 89% jsou to sliny.

5
00:01:10,000 --> 00:01:11,960
Tady?

6
00:01:12,000 --> 00:01:15,560
Ne, jsi moc bl?zko.
Trochu zp?tky.

7
00:01:16,000 --> 00:01:19,320
Ok, to je ono, neh?bej se.

8
00:01:33,000 --> 00:01:34,960
Co?

9
00:01:35,000 --> 00:01:37,960
- Opravdu s t?m um?? zach?zet?
- Co ?e um?m?

10
00:01:38,000 --> 00:01:39,960
Jes

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,300 --> 00:00:39,800
Diz-me outra vez porque fazemos isto.

2
00:00:39,600 --> 00:00:43,400
A tarefa, Francis.
As bases do nosso futuro.

3
00:00:43,300 --> 00:00:44,300
Muito bem.

4
00:00:49,100 --> 00:00:51,200
Dá-me um bocado
antes que o bebas todo.

5
00:00:53,200 --> 00:00:56,000
Sabes? O último golo
tem 89 % de cuspo.

6
00:01:10,200 --> 00:01:11,600
Aqui?

7
00:01:11,700 --> 00:01:14,200
Não, estás muito perto.
Recúa um passo.

8
00:01:16,400 --> 00:01:18,600
Ai, muito bem, não te mexas.

9
00:01:33,500 --> 00:01:35,500
- Ouve, Cara de Cú!
- ¿Qué?

10
00:

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,575 --> 00:00:27,855
LOS CHICOS DEL ALTAR:
VIDAS PELIGROSAS

2
00:00:37,376 --> 00:00:39,776
Dime otra vez por qué hacemos esto.

3
00:00:39,896 --> 00:00:43,576
La tarea, Francis.
Los cimientos de nuestro futuro.

4
00:00:43,616 --> 00:00:44,536
Bien.

5
00:00:49,377 --> 00:00:51,417
Dame un poco
antes de que te lo bebas todo.

6
00:00:53,497 --> 00:00:56,257
¿Sabes? El último trago
es un 89% de saliva.

7
00:01:10,498 --> 00:01:11,898
¿Aquí?

8
00:01:11,978 --> 00:01:14,458
No, estás demasiado cerca.
Retrocede un paso.

9
00:01:16,738 --> 00:01:18,779
Ahí, muy bien,

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{925}{999}Powiedz mi jeszcze raz, dlaczego to robimy.
{1000}{1074}To praca domowa, Francis.| Podstawa naszej przysz³o�ci.
{1075}{1131}Racja.
{1225}{1299}Daj mi siê trochê napiæ.
{1325}{1406}Wiesz co?| To jest w 89% �lina.
{1750}{1799}Tutaj?
{1800}{1889}Nie, jeste� za blisko.| Trochê do ty³u.
{1900}{1983}Ok, teraz dobrze, nie ruszaj siê.
{2325}{2374}Co?
{2375}{2449}- Czy umiesz to obs³ugiwaæ?| - ¯e co?
{2450}{2499}Czy umiesz to obs³ugiwaæ?
{2500}{2585}Nie wiem.| Czy umiesz triangulowaæ?
{3000}{3070}To idealne miejsce, ¿eby zdecydowaæ,| do czego w ¿yciu zmierzasz.
{3071}{3124}Mój w³asny magazyn komiksowy,| lepszy ni¿

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{925}{1032}Zakaj to delava?|- To je domaèa naloga.
{1033}{1183}Na tem temelji prihodnost.
{1224}{1325}Daj mi malo.
{1326}{1476}Morda je zadnji.
{1750}{1900}Tukaj? -Preblizu si.|Pojdi malo nazaj.
{1905}{2055}Ne premikaj se.
{2350}{2445}Jo znaš uporabljati?|- Kaj?
{2446}{2517}Jo znaš uporabljati?|- Ne.
{2518}{2668}Znaš izmeriti?
{2996}{3113}Povej, kaj hoèeš|od življenja. - Moj strip.
{3114}{3188}Ne, zares.
{3189}{3287}Mašèevanje prasici|v èrno-beli obleki?
{3288}{3438}Margie Flynn!
{3548}{3698}Vedel sem.|Margie Flynn.
{3850}{3920}Atomska trojica
{3921}{4071}Bedak!
{4424}{4483}Brakken
{4484}{4543}Mišice
{4544}{4650}Kapitan B

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:00:37,900 --> 00:00:40,539
Varför gör vi nu det här?

2
00:00:40,740 --> 00:00:44,176
Läxor, Francis.
Din framtid bygger på dem.

3
00:00:50,180 --> 00:00:52,853
Ge mig lite innan det är slut.

4
00:00:54,060 --> 00:00:56,813
Sista slurken är 89 procent saliv.

5
00:01:11,140 --> 00:01:15,099
-Här?
-Du är för nära. Backa lite.

6
00:01:17,500 --> 00:01:19,536
Där är det. Stanna.

7
00:01:34,900 --> 00:01:38,336
Hallå, massmördaren!
Kan du använda den där?

8
00:01:38,540 --> 00:01:41,100
-Va?
-Vet du hur man använder den?

9
00:01:41,300 --> 00:01:43,939
Vet du hur man triangulerar?

10
00:02:00,420 --> 00:02:03,730
Den perfekt

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,259 --> 00:00:29,717
LOS CHICOS DEL ALTAR:
VIDAS PELIGROSAS

2
00:00:39,606 --> 00:00:42,131
Dime otra vez por qué hacemos esto.

3
00:00:42,242 --> 00:00:46,076
La tarea, Francis.
Los cimientos de nuestro futuro.

4
00:00:46,146 --> 00:00:47,078
Bien.

5
00:00:52,118 --> 00:00:54,245
Dame un poco
antes de que te Io bebas todo.

6
00:00:56,423 --> 00:00:59,290
¿Sabes? El úItimo trago
es un 89% de saliva.

7
00:01:14,174 --> 00:01:15,607
¿Aquí?

8
00:01:15,708 --> 00:01:18,268
No, estás demasiado cerca.
Retrocede un paso.

9
00:01:20,647 --> 00:01:22,808
Ahí, muy bien,