Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Da Vinci Code English

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:06:20,200 --> 00:06:24,239
Teacher, all four are dead.

2
00:06:25,160 --> 00:06:28,072
<i>The s?n?chaux and the
Grand Master himself.</i>

3
00:06:28,280 --> 00:06:31,192
<i>Then I assume
you have the location.</i>

4
00:06:31,400 --> 00:06:34,358
Confirmed by all.

5
00:06:34,560 --> 00:06:36,835
each one separately.

6
00:06:37,600 --> 00:06:41,718
<i>I had feared the Priory's penchant
for secrecy might prevail.</i>

7
00:06:45,160 --> 00:06:49,073
The prospect of death
is strong motivation.

8
00:06:52,400 --> 00:06:54,675
It is here.

9
00:06:54,960 --> 00:06:57,235
In Paris,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:06,560 --> 00:02:07,595
Ne mozduljon!

2
00:02:08,480 --> 00:02:09,913
Mondja meg, hol van!

3
00:02:15,280 --> 00:02:19,193
Maga ?s a testv?rei birtokolnak
valamit, ami minket illet.

4
00:02:19,760 --> 00:02:23,548
Fogalmam sincs, mir?l besz?l!

5
00:02:23,920 --> 00:02:26,480
Ink?bb s?rba viszi a titkot?

6
00:02:27,600 --> 00:02:29,795
- K?rem!
- Ahogy akarja.

7
00:02:30,200 --> 00:02:31,519
V?rjon!

8
00:02:35,480 --> 00:02:37,550
Bocs?ss meg, Istenem!

9
00:02:39,000 --> 00:02:40,877
<i>A sekresty?ben van,</i>

10
00:02:41,200 --> 00:02:44,397
<i>a Saint-Sulpice templom

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,863 --> 00:00:04,263
<i>The Malleus Maleficarum.</i>

2
00:00:05,367 --> 00:00:06,994
<i>The Witches' Hammer.</i>

3
00:00:07,335 --> 00:00:11,066
It instructed the clergy on how
to locate, torture and kill...

4
00:00:11,272 --> 00:00:13,502
...all freethinking women.

5
00:00:16,678 --> 00:00:18,873
In three centuries of witch hunts...

6
00:00:19,314 --> 00:00:23,011
<i>...50,000 women are captured,</i>
<i>burned alive at the stake.</i>

7
00:00:23,218 --> 00:00:25,846
<i>Oh, at least that.</i>
<i>Some say millions.</i>

8
00:00:26,454 --> 00:00:28,149
Imagine, then, Robert...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,800 --> 00:02:10,835
Stop now.

2
00:02:11,720 --> 00:02:13,153
Tell me where it is.

3
00:02:18,520 --> 00:02:22,433
You and your brethren possess
what is not rightfully yours.

4
00:02:23,000 --> 00:02:26,788
I don't know what
you are talking about.

5
00:02:27,160 --> 00:02:29,720
Is it a secret you will die for?

6
00:02:30,840 --> 00:02:33,035
- Please.
- As you wish.

7
00:02:33,440 --> 00:02:34,759
Wait!

8
00:02:38,720 --> 00:02:40,790
My God, forgive me.

9
00:02:42,240 --> 00:02:44,117
In the sacristy...

10
00:02:44,440 --> 00:02:47,637
...the church of Saint-Su

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:15,200 --> 00:02:16,300
Stop now.

2
00:02:17,200 --> 00:02:18,700
Tell me where it is.

3
00:02:24,300 --> 00:02:28,400
You and your brethren possess
what is not rightfully yours.

4
00:02:29,000 --> 00:02:32,900
I don't know what
you are talking about.

5
00:02:33,300 --> 00:02:36,000
Is it a secret you will die for?

6
00:02:37,100 --> 00:02:39,400
- Please.
- As you wish.

7
00:02:39,900 --> 00:02:41,200
Wait!

8
00:02:45,400 --> 00:02:47,500
My God, forgive me.

9
00:02:49,100 --> 00:02:51,000
In the sacristy...

10
00:02:51,300 --> 00:02:54,700
...the church of Saint-Su

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:15,268 --> 00:02:16,360
Stop now.

2
00:02:17,270 --> 00:02:18,760
Tell me where it is.

3
00:02:24,344 --> 00:02:28,440
You and your brethren possess
what is not rightfully yours.

4
00:02:29,015 --> 00:02:32,974
I don't know what
you are talking about.

5
00:02:33,353 --> 00:02:36,015
Is it a secret you will die for?

6
00:02:37,190 --> 00:02:39,488
- Please.
- As you wish.

7
00:02:39,926 --> 00:02:41,291
Wait!

8
00:02:45,431 --> 00:02:47,592
My God, forgive me.

9
00:02:49,102 --> 00:02:51,070
In the sacristy...

10
00:02:51,371 --> 00:02:54,704
...the church of Saint-Su

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{3245}{3270}Stop now.
{3292}{3327}Tell me where it is.
{3462}{3560}You and your brethren possess|what is not rightfully yours.
{3575}{3667}I don't know what|you are talking about.
{3677}{3742}Is it a secret you will die for?
{3770}{3825}- Please.|- As you wish.
{3835}{3867}Wait!
{3967}{4017}My God, forgive me.
{4055}{4102}In the sacristy...
{4110}{4190}...the church of Saint-Sulpice,|is the Rose Line.
{4195}{4245}Beneath the Rose.
{4312}{4345}Thank you.
{5155}{5182}Thank you.
{5205}{5227}Thank you.
{5500}{5617}Symbols are a language that|can help us understand our past.
{5630}{5732}As the saying goes,|a picture says a thousand word

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,863 --> 00:00:04,263
<i>The Malleus Maleficarum.</i>

2
00:00:05,367 --> 00:00:06,994
<i>The Witches' Hammer.</i>

3
00:00:07,335 --> 00:00:11,066
It instructed the clergy on how
to locate, torture and kill...

4
00:00:11,272 --> 00:00:13,502
...all freethinking women.

5
00:00:16,678 --> 00:00:18,873
In three centuries of witch hunts...

6
00:00:19,314 --> 00:00:23,011
<i>... 50,000 women are captured,</i>
<i>burned alive at the stake.</i>

7
00:00:23,218 --> 00:00:25,846
<i>Ožh, at least that.</i>
<i>Some say millions.</i>

8
00:00:26,454 --> 00:00:28,149
Imagine, then, Robert.