Pretraži rezultate titlova za The Crew

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{933}{1001}U glavnim ulogama:
{1046}{1092}Svi deèki to žele.|Razmislite o tome.
{1118}{1186}KAD MAFIJAÅ I PROLUPAJU
{1192}{1241}Što nije u redu|s udruživanjem?
{1299}{1337}Å to sam rekao?
{1341}{1406}Brick, ti si kandidat,|kao i uvijek,
{1412}{1499}za nagradu ´´ldiot godine´.|-Udruga je tako loša ideja?
{1503}{1601}Ne. Predloži to Nickyju|Blacku. -Naravno.
{1605}{1725}Želimo plaæeno bolovanje,|dva tjedna godišnjeg.
{1728}{1793}Jednu i pol nadnicu|kad ubijemo nekog
{1797}{1873}izvan normalnog radnog|vremena. -Ne zajebavaj.
{1877}{1923}I troškove stomatologa.|Zar ne, Usta?
{1929}{2008}Da, stomatologa. -Treba ti|dobar plan osigu

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{5}{67}Mo¿emy to za³atwiæ|na dwa sposoby, Lepi.
{68}{132}Mo¿emy rozpêtaæ pierdolon¹ wojnê,
{133}{235}albo mo¿emy znaleŸæ jakie� spokojne|miejsce, ¿eby mój kuzyn, Moby
{236}{289}- i ten jebany gównojad...|- Pierdol siê!
{370}{471}...¿eby mój kuzyn, Moby i ten jebany gównojad|za³atwili to miêdzy sob¹.
{472}{547}- Wybór nale¿y do ciebie.|- Jeden na jednego, co?
{548}{643}Nazywamy to "wyja�niaczka".|Tak to siê robi w tym mie�cie, Lepi.
{644}{755}Chocia¿, mo¿e to zbyt cywilizowane|dla takich, jak wy!
{806}{892}Jak pojedynek, co?|Co za uprzejmoÅ�Ã

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,120 --> 00:00:56,680
<i>[static and indistinct voices on radio]</i>

2
00:01:08,840 --> 00:01:11,877
Rats, put the fucking gun down,
will you?

3
00:01:48,080 --> 00:01:51,007
Here we go, boys.
Keep it up.

4
00:02:03,280 --> 00:02:05,430
Go, go, go, go, go!

5
00:02:07,520 --> 00:02:12,389
Open the door! Open the door or
I'll blow your fucking head right off!

6
00:02:17,000 --> 00:02:20,037
[yelling]

7
00:02:22,200 --> 00:02:24,555
- Down! Down!
- Fuck off.

8
00:02:24,760 --> 00:02:28,196
Shut that fucker up
and get him on the fucking floor.

9
00:02:30,640 --> 00:02:32,7

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,340 --> 00:00:18,877
LEGENDA TRX
JANEIRO DE 2009

2
00:01:08,840 --> 00:01:11,877
Rats, abaixe a porra da arma,
por favor?

3
00:01:48,080 --> 00:01:50,435
Vamos lá, rapazes. Continuem.

4
00:02:03,280 --> 00:02:05,430
Vão, vão, vão, vão, vão.

5
00:02:07,520 --> 00:02:12,389
Abra a porta. Abra a porta
ou estouro os seus miolos.

6
00:02:22,200 --> 00:02:24,555
- Para o chão, para o chão!
- Vá se fuder.

7
00:02:24,760 --> 00:02:28,196
Cale aquele filho da mãe e
jogue ele na porra do chão.

8
00:02:30,640 --> 00:02:32,790
Mentiroso! Venha!

9
00:02:49,840 --> 00:02

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:01:08,840 --> 00:01:11,877
Rats, put the fucking gun down,
will you?

2
00:01:48,080 --> 00:01:51,007
Here we go, boys.
Keep it up.

3
00:02:03,280 --> 00:02:05,430
Go, go, go, go, go!

4
00:02:07,520 --> 00:02:12,389
Open the door! Open the door or
I'll blow your fucking head right off!

5
00:02:22,200 --> 00:02:24,555
- Down! Down!
- Fuck off.

6
00:02:24,760 --> 00:02:28,196
Shut that fucker up
and get him on the fucking floor.

7
00:02:30,640 --> 00:02:32,790
Liar! Come on!

8
00:02:49,840 --> 00:02:53,469
Are you fucking joking?
It's a fucking dud.

9
00:02:53,680 --> 00:02:57,275
Fuck's sake. It's a fucking dud!

10
00:02:58,560 --> 00:03

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{5}{67}Mo¿emy to za³atwiæ|na dwa sposoby, Lepi.
{68}{132}Mo¿emy rozpêtaæ pierdolon¹ wojnê,
{133}{235}albo mo¿emy znaleŸæ jakie� spokojne|miejsce, ¿eby mój kuzyn, Moby
{236}{289}- i ten jebany gównojad...|- Pierdol siê!
{370}{471}...¿eby mój kuzyn, Moby i ten jebany gównojad|za³atwili to miêdzy sob¹.
{472}{547}- Wybór nale¿y do ciebie.|- Jeden na jednego, co?
{548}{643}Nazywamy to "wyja�niaczka".|Tak to siê robi w tym mie�cie, Lepi.
{644}{755}Chocia¿, mo¿e to zbyt cywilizowane|dla takich, jak wy!
{806

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{780}{880}T³umaczenie:|Bi$hop
{915}{1025}Korekta i synchro:|Sabat1970
{1723}{1798}Ratter, od³ó¿ jebanego gnata, dobra?
{2530}{2595}.:: EKIPA ::.
{2704}{2762}Ruszamy, ch³opaki.|Pilnujcie siê.
{3084}{3137}Naprzód!
{3190}{3325}Otwieraj drzwi!|Otwieraj, albo rozpierdolê ci jebany ³eb!
{3557}{3615}- Na glebê!|- Odpierdol siê.
{3621}{3706}Zamknij skurwielowi ryj|i po³ó¿ na glebê.
{3768}{3821}£garz!|ChodŸ!
{4248}{4338}W chuja lecisz?|To pierdolona wtopa.
{4344}{4433}Kurwa maæ.|Pierdolona wtopa!
{4466}{4525}Spokojnie.|Spierdalamy.
{4531}{4619}ChodŸmy. Sp

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{780}{880}T³umaczenie:|Bi$hop
{915}{1025}Korekta i synchro:|Sabat1970
{1723}{1798}Ratter, od³ó¿ jebanego gnata, dobra?
{2530}{2595}.:: EKIPA ::.
{2704}{2762}Ruszamy, ch³opaki.|Pilnujcie siê.
{3084}{3137}Naprzód!
{3190}{3325}Otwieraj drzwi!|Otwieraj, albo rozpierdolê ci jebany ³eb!
{3557}{3615}- Na glebê!|- Odpierdol siê.
{3621}{3706}Zamknij skurwielowi ryj|i po³ó¿ na glebê.
{3768}{3821}£garz!|ChodŸ!
{4248}{4338}W chuja lecisz?|To pierdolona wtopa.
{4344}{4433}Kurwa maæ.|Pierdolona wtopa!
{4466}{4525}Spokojn

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,514
There's only two ways
this can go now, Lepi.

2
00:00:02,720 --> 00:00:05,314
We either have an all-out fucking war

3
00:00:05,520 --> 00:00:09,559
or we find a nice quiet spot
so that my cousin Moby

4
00:00:09,760 --> 00:00:13,116
- and that fucking shithouse...
- Fuck you!

5
00:00:14,800 --> 00:00:18,679
So that my cousin Moby and that
fucking shithouse can have a one-on-one.

6
00:00:18,880 --> 00:00:21,713
- The choice is yours.
- One-on-one, huh?

7
00:00:21,920 --> 00:00:25,549
It's called a straightener. It's what
we fucking do in this city, Lepi.

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:01:08,840 --> 00:01:11,877
Rats, put the fucking gun down,
will you?

2
00:01:48,080 --> 00:01:51,007
Here we go, boys.
Keep it up.

3
00:02:03,280 --> 00:02:05,430
Go, go, go, go, go!

4
00:02:07,520 --> 00:02:12,389
Open the door! Open the door or
I'll blow your fucking head right off!

5
00:02:22,200 --> 00:02:24,555
- Down! Down!
- Fuck off.

6
00:02:24,760 --> 00:02:28,196
Shut that fucker up
and get him on the fucking floor.

7
00:02:30,640 --> 00:02:32,790
Liar! Come on!

8
00:02:49,840 --> 00:02:53,469
Are you fucking joking?
It's a fucking dud.

9
00:02:53,680 --> 00:02:57,275
Fuck's sake. It's a fucking dud!

10
00:02:58,560 --> 00:03