Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Cowboys

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{300}DVDrip by Jouda - j0uda@seznam.cz
{385}{494}ALKUSOITTO
{4245}{4312}Valtion elokuvatarkastamo:|Ikäraja: K 16 (nro T-80398)
{10126}{10277}Haluan, että te kaikki|ostatte Ingersollin kellon.
{10279}{10409}Se ei hajoa edes vasaroimalla|eikä jätätä kuin minuutin kuussa.
{10428}{10504}Olemme kyllä myõhässä...|-Kaksi tuntia!
{10506}{10605}Tyõ alkaa kello kuusi ja se koskee kaikkia.
{10611}{10731}Yõvyimme Bozemanissa.|Sieltä oli koko väki lähtenyt Ruby-joelle.
{10735}{10795}Miksi?|-Kullan perässä.
{10797}{10953}Se kultasuoni ehtyi vuosia sitten.|-Uusi lõytõ on liki Beaverheadia.
{10959}{11019}Kerro, Smiley.
{11022}{11152

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{59}{175}A�ILI�
{9238}{9271}Uslu dur kýzým.
{9483}{9517}Uslu dur kýzým.
{9591}{9622}Dur biraz kýzým.
{9819}{9884}�ocuklar, her birinizin...
{9886}{9975}bir dolarlýk bir Ingersoll saati|almasýný istiyorum.
{9978}{10028}O saatlere çekiçle vursanýz da kýrýlmaz.
{10031}{10096}Hem bir ayda sadece bir dakika ileri gider.
{10108}{10182}- Biliyorum, geç kaldýk Bay Andersen.|- �ki saat geciktiniz!
{10184}{10248}Buralarda sabah saat 6'da iþe baþlarýz.
{10250}{10290}- Hepimiz.|- Evet efendim.
{10292}{10328}Geceyi Bozeman'da geçirdik.
{10330}{10370}Bu kasaba mezarlýk gibi.
{10373}{10416}Herkes Ruby Nehri'ne gitti.
{10418}{1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{300}DVDrip by Jouda - j0uda@seznam.cz
{9557}{9590}Slap af, min pige.
{9802}{9836}Slap af.
{9910}{9941}Rolig nu.
{10138}{10203}Hver og en af jer gutter skal...
{10205}{10294}kobe jer et Ingersoll lommeur til 1 dollar.
{10296}{10348}De kan ikke odelaegges|med en hammer, og...
{10350}{10415}taber hojst et minut om m?neden.
{10427}{10501}-Vi er sent p? den, hr. Andersen.|-To timer for sent?
{10503}{10567}Her begynder arbejdet kl. 6.00.
{10569}{10609}-Gaelder for alle.|-Javel.
{10611}{10647}Vi var p? Bozeman i g?r.
{10649}{10689}Byen er ode som en kirkeg?rd.
{10692}{10735}Alle er taget mod Rubyfloden.
{10737}{10782}-Hvorfor?|-Guld.
{10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{300}DVDrip by Jouda - j0uda@seznam.cz
{385}{494}ALKUSOITTO
{4245}{4312}Valtion elokuvatarkastamo:|Ikäraja: K 16 (nro T-80398)
{10126}{10277}Haluan, että te kaikki|ostatte Ingersollin kellon.
{10279}{10409}Se ei hajoa edes vasaroimalla|eikä jätätä kuin minuutin kuussa.
{10428}{10504}Olemme kyllä myõhässä...|-Kaksi tuntia!
{10506}{10605}Tyõ alkaa kello kuusi ja se koskee kaikkia.
{10611}{10731}Yõvyimme Bozemanissa.|Sieltä oli koko väki lähtenyt Ruby-joelle.
{10735}{10795}Miksi?|-Kullan perässä.
{10797}{10953}Se kultasuoni ehtyi vuosia sitten.|-Uusi lõytõ on liki Beaverheadia.
{10959}{11019}Kerro, Smiley.
{11022}{11152

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{376}{492}UVERTUR�
{9558}{9591}Uºor, fetiþo!
{9803}{9837}Uºurel!
{9911}{9942}Stai pe loc!
{10139}{10204}Vreau ca fiecare dintre voi...
{10206}{10295}sã-ºi cumpere un ceas Ingersoll|de un dolar.
{10298}{10348}Nu se sparg nici cu ciocanul ºi...
{10351}{10416}nu o ia razna cu mai mult|de un minut pe lunã.
{10428}{10502}- ªtiu cã am întârziat, dle Andersen.|- Cu douã ore!
{10504}{10568}Munca începe aici la ora ºase.
{10570}{10610}- E valabil pentru toþi.|- Bine.
{10612}{10648}Am stat noaptea la Bozeman.
{10650}{10690}Oraºul e pustiu ca un cimitir.
{10693}{10736}Toþi au plecat la râul Ruby.
{10738}{10783}- De ce?|- Cautã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{300}DVDrip by Jouda - j0uda@seznam.cz
{4907}{5023}OS COWBOYS
{10138}{10203}Voces deviam comprar
{10205}{10294}um relógio ´´Ingersoll´´.
{10297}{10347}Custam um dólar, sao inquebráveis,
{10350}{10415}e nao se atrasam|mais de um minuto por mes.
{10427}{10501}-Sabemos que estamos atrasados.|-Duas horas!
{10503}{10567}O trabalho começa|para toda a gente ás seis.
{10611}{10647}Passámos a noite em Bozeman.
{10649}{10689}A cidade está vazia.
{10692}{10735}Foram-se todos embora para Ruby River.
{10737}{10782}-Fazer o que?|-Procurar ouro.
{10784}{10822}No Ruby?
{10825}{10859}Já se extinguiu há anos.
{10861}{10923}Descobriram ou

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{60}{176}UVERTUR�
{9242}{9275}Uºor, fetiþo!
{9487}{9521}Uºurel!
{9595}{9626}Stai pe loc!
{9823}{9888}Vreau ca fiecare dintre voi...
{9890}{9979}sã-ºi cumpere un ceas Ingersoll|de un dolar.
{9982}{10032}Nu se sparg nici cu ciocanul ºi...
{10035}{10100}nu o ia razna cu mai mult|de un minut pe lunã.
{10112}{10186}- ªtiu cã am întârziat, dle Andersen.|- Cu douã ore!
{10188}{10252}Munca începe aici la ora ºase.
{10254}{10294}- E valabil pentru toþi.|- Bine.
{10296}{10332}Am stat noaptea la Bozeman.
{10334}{10374}Oraºul e pustiu ca un cimitir.
{10377}{10420}Toþi au plecat la râul Ruby.
{10422}{10467}- De ce?|- Cautã aur.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,511 --> 00:00:14,275
Narrador: N. Alguien que cuenta
historias con habilidad.

2
00:00:48,715 --> 00:00:52,879
VAQUEROS DE LA COCAINA II
TRABAJANDO CON LA MADRINA

3
00:01:38,565 --> 00:01:41,932
Realmente iremos a Brookfield Village.

4
00:01:41,968 --> 00:01:45,563
Es donde resid? desde
los ocho meses de edad.

5
00:01:45,605 --> 00:01:48,267
All? empieza Oakland...
en la calle 98.

6
00:01:48,308 --> 00:01:50,799
Tambi?n all? est? Brookfield...
en la Av. 98.

7
00:01:50,844 --> 00:01:53,779
La clase media de Oakland...

8
00:01:53,813 --> 00:01:55,246
...vive m?s que nada en

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{81}{166}- Luulen, että olen kunnossa.|- Sanoinhan pitäväni huolta sinusta.
{169}{228}- Kiitos, Charlie.|- Eipä kestä.
{231}{282}- Kuunnelkaa minua.|- Sayid!
{297}{333}Emme ole yksin.
{334}{454}Nukuin ja heräsin kun hän|yritti vahingoittaa lastani!
{455}{518}- Meidän täytyy selvittää kuka kukin on.|- Haluatko perustaa väestörekisterin?
{519}{544}- Lance!|- Anteeksi?
{545}{570}Nimesi on Lance, eikö totta?
{571}{609}- Ethan.|- Aivan, niin onkin.
{611}{640}Haluan sinun ottavan näitä.
{641}{726}- Ne ovat rauhoittavia, erittäin mietoja.|- Luuletko, että keksin kaiken?
{728}{813}- Rannalla oli turvallista. Tääll

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:05:55,994 --> 00:05:57,109
Easy.

2
00:06:22,314 --> 00:06:23,633
Easy, girl.

3
00:06:32,114 --> 00:06:33,467
Easy, girl.

4
00:06:34,954 --> 00:06:36,182
Easy.

5
00:06:36,434 --> 00:06:37,662
Hold it, girl.

6
00:06:38,834 --> 00:06:40,062
Hold it.

7
00:06:45,554 --> 00:06:48,148
Well, I want each of you fellas...

8
00:06:48,234 --> 00:06:51,783
...to buy yourself a Ingersoll watch.

9
00:06:51,914 --> 00:06:53,905
You can't break 'em with a hammer and...

10
00:06:54,034 --> 00:06:56,628
...won't lose more than a minute a month.

11
00:06:57,114 --> 00:07:00,072
-I