Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,000 --> 00:00:29,359
O FALS?RIO
2
00:00:56,990 --> 00:01:00,630
"A GUERRA ACABOU!"
France Mail - 1947
3
00:01:21,960 --> 00:01:26,950
Senhor, aqui tenho prata.
Gostaria de comprar alguma?
4
00:02:07,319 --> 00:02:11,551
Sr. Sorowitsch? Tenho que pedir
um adiantamento, por favor.
5
00:02:20,959 --> 00:02:23,427
U$ 200 ? mais
do que suficiente.
6
00:02:32,559 --> 00:02:35,198
? a primeira vez que
v?m a Monte Carlo?
7
00:02:51,798 --> 00:02:55,312
Muito bem, vai ficar ?timo,
s? precisa de um pequeno ajuste.
8
00:04:07,077 --> 00:04:09,272
Qual o problema?
9
00:04:12,957