Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Collector Es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,210 --> 00:00:05,610
Eu tinha a vida perfeita at?
que estive em coma por seis anos.

2
00:00:05,650 --> 00:00:07,880
E ent?o acordei e encontrei
minha noiva

3
00:00:07,920 --> 00:00:10,040
casada com outro homem.

4
00:00:11,050 --> 00:00:13,280
O motivo ? meu filho.

5
00:00:13,320 --> 00:00:15,410
Tudo mudou...

6
00:00:15,460 --> 00:00:17,320
Inclusive eu.

7
00:00:17,360 --> 00:00:19,620
Um toque,
e posso ver coisas...

8
00:00:19,660 --> 00:00:22,190
Coisas que aconteceram,
Coisas que acontecer?o.

9
00:00:22,230 --> 00:00:23,800
Voc?s deveriam ver
o que eu vejo.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,010 --> 00:00:05,410
Eu tinha a vida perfeita até
que estive em coma por seis anos.

2
00:00:05,450 --> 00:00:07,680
E então acordei e encontrei
minha noiva

3
00:00:07,720 --> 00:00:09,840
casada com outro homem.

4
00:00:10,850 --> 00:00:13,080
O motivo é meu filho.

5
00:00:13,120 --> 00:00:15,210
Tudo mudou...

6
00:00:15,260 --> 00:00:17,120
Inclusive eu.

7
00:00:17,160 --> 00:00:19,420
Um toque,
e posso ver coisas...

8
00:00:19,460 --> 00:00:21,990
Coisas que aconteceram,
Coisas que acontecerão.

9
00:00:22,030 --> 00:00:23,600
Vocês deveriam ver
o que eu vejo.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,499 --> 00:00:41,134
EL COLECCIONISTA

2
00:01:55,782 --> 00:01:57,716
SE VENDE

3
00:04:19,659 --> 00:04:22,856
Supongo que fue la soledad...

4
00:04:22,929 --> 00:04:25,193
y el estar tan alejado
del mundo...

5
00:04:25,265 --> 00:04:27,825
Io que me hizo decidir
comprar la casa.

6
00:04:31,537 --> 00:04:35,200
Ydespués de haberlo hecho, me diije
que nunca llevaría a cabo el plan...

7
00:04:36,643 --> 00:04:40,101
aunque ya había hecho
todas las preparaciones...

8
00:04:40,179 --> 00:04:43,114
y sabía dónde estaba ella
durante cada minuto del día.

9
00:04:49,088

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,699 --> 00:00:35,134
EL COLECCIONISTA

2
00:01:53,082 --> 00:01:57,716
SE VENDE

3
00:04:13,359 --> 00:04:15,656
Supongo que fue la soledad...

4
00:04:16,529 --> 00:04:18,693
y el estar tan alejado
del mundo...

5
00:04:18,725 --> 00:04:21,625
Io que me hizo decidir
comprar la casa.

6
00:04:25,537 --> 00:04:27,700
Y después de haberlo hecho, me dije
que nunca llevaría a cabo el plan...

7
00:04:30,543 --> 00:04:33,301
aunque ya había hecho
todas las preparaciones...

8
00:04:33,579 --> 00:04:36,714
y sabía dónde estaba ella
durante cada minuto del día.

9
00:04:42,688

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:06,320 --> 00:02:09,479
¿Bebiendo con los chicos otra vez, Lee?

2
00:02:09,480 --> 00:02:12,919
Deberías gastar tu dinero
en pasatiempos más cuerdos...

3
00:02:12,920 --> 00:02:15,079
como aclarar tus cuentas.

4
00:02:15,080 --> 00:02:17,172
Ya te pagué el préstamo, Joe.

5
00:02:21,840 --> 00:02:23,999
¿Qué haces, Lee?

6
00:02:24,000 --> 00:02:28,999
Dos mil de interés en un préstamo
de mil es inapropiado.

7
00:02:29,000 --> 00:02:35,211
La próxima vez que vengas, tendrás
que trabajar por tu dinero, Joe.

8
00:02:41,680 --> 00:02:43,679
Lo haré, Bristol.

9
00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:09,310 --> 00:01:13,178
EL COLECCIONISTA DE HUESOS

2
00:01:14,882 --> 00:01:18,511
ESCENA DEL CRIMEN
Lincoln Rhyme

3
00:01:24,492 --> 00:01:26,255
Especialista Forense y Autor

4
00:01:34,769 --> 00:01:37,033
CAZADOR DE MUERTE
Asesinatos del Viejo Nueva York

5
00:01:57,492 --> 00:02:01,292
Policía Culpable
Evidencia Sembrada en 6 Asesinatos

6
00:02:34,162 --> 00:02:35,151
¿Cómo luce, Paulie?

7
00:02:35,229 --> 00:02:39,666
Parece que el cuerpo del policía
está en un túnel abandonado.

8
00:02:39,734 --> 00:02:42,100
-¿Howie?
-Detrás de Ud., Capitán.

9
00:02:42,170

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2077}{2193}EL COLECCIONISTA DE HUESOS
{2244}{2353}ESCENA DEL CRIMEN|Lincoln Rhyme
{2532}{2585}Especialista Forense y Autor
{2840}{2908}CAZADOR DE MUERTE|Asesinatos del Viejo Nueva York
{3521}{3635}Policía Culpable|Evidencia Sembrada en 6 Asesinatos
{4620}{4649}¿Cómo luce, Paulie?
{4652}{4785}Parece que el cuerpo del policía|está en un túnel abandonado.
{4787}{4858}-¿Howie?|-Detrás de Ud., Capitán.
{4860}{4933}No te acerques|hasta que procese la escena.
{7235}{7295}¡Cuidado allá abajo!
{9239}{9297}Vuelos: Llegadas
{9418}{9481}¿Dónde diablos está el auto?
{9483}{9545}No lo sé.
{9547}{9631}Ultima vez que tomo|el vuelo de med

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:09,310 --> 00:01:13,178
EL COLECCIONISTA DE HUESOS

2
00:01:14,882 --> 00:01:18,511
ESCENA DEL CRIMEN
Lincoln Rhyme

3
00:01:24,492 --> 00:01:26,255
Especialista Forense y Autor

4
00:01:34,769 --> 00:01:37,033
CAZADOR DE MUERTE
Asesinatos del Viejo Nueva York

5
00:01:57,492 --> 00:02:01,292
Policía Culpable
Evidencia Sembrada en 6 Asesinatos

6
00:02:34,162 --> 00:02:35,151
¿Cómo luce, Paulie?

7
00:02:35,229 --> 00:02:39,666
Parece que el cuerpo del policía
está en un túnel abandonado.

8
00:02:39,734 --> 00:02:42,100
- ¿Howie?
- Detrás de Ud., Capitán.

9
00:02:42,1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:09,303 --> 00:01:13,173
EL COLECCIONISTA DE HUESOS

2
00:01:14,875 --> 00:01:18,512
ESCENA DEL CRIMEN
Lincoln Rhyme

3
00:01:24,484 --> 00:01:26,253
Especialista Forense y Autor

4
00:01:34,761 --> 00:01:37,030
CAZADOR DE MUERTE
Asesinatos del Viejo Nueva York

5
00:01:57,484 --> 00:02:01,288
Policía Culpable
Evidencia Sembrada en 6 Asesinatos

6
00:02:34,154 --> 00:02:35,122
¿Cómo luce, Paulie?

7
00:02:35,222 --> 00:02:39,660
Parece que el cuerpo del policía
está en un túnel abandonado.

8
00:02:39,726 --> 00:02:42,095
-¿Howie?
-Detrás de Ud., Capitán.

9
00:02:42,162