Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Chronicles Of Narnia Prince Caspian 2008 Ts

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,768 --> 00:00:46,272
Kapatt?r ?u ge?idi!

2
00:01:37,077 --> 00:01:39,261
Geri ?ekilin!

3
00:01:44,957 --> 00:01:47,006
- Buradan ??k?n, hemen!

4
00:01:49,033 --> 00:01:51,311
- ?ekilin,
hemen terkedin buray?!

5
00:01:52,545 --> 00:01:54,001
- Onu buradan ??kar !

6
00:01:54,036 --> 00:01:55,246
- ??k?n!

7
00:02:00,176 --> 00:02:02,972
- Caspian!
- Onu ben bulurum!

8
00:02:03,256 --> 00:02:05,399
- Gidin, d??ar? ??k?n !
- ?ekiliyoruz!

9
00:02:05,547 --> 00:02:07,458
??k?n burdan,
geri ?ekiliyoruz!

10
00:02:47,256 --> 00:02:49,213
- Emri ver.

11
00:02:51,541 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:57,000 --> 00:00:59,200
Prosoape...

2
00:01:27,000 --> 00:01:28,880
Lord Miraz...

3
00:01:28,920 --> 00:01:31,520
Ave?i un fiu.

4
00:01:34,080 --> 00:01:37,120
Cerurile ne-au binecuv?ntat.

5
00:01:39,000 --> 00:01:41,400
??i cuno?ti ordinele...

6
00:01:45,520 --> 00:01:48,000
Generale Glozelle.

7
00:01:49,400 --> 00:01:51,400
Da, st?p?ne.

8
00:02:24,320 --> 00:02:25,101
?nc? cinci minute.

9
00:02:25,102 --> 00:02:27,400
N-o s? te mai ui?i la stele
?n noaptea asta, prin?ul meu.

10
00:02:27,800 --> 00:02:30,200
Haide, trebuie s? ne gr?bim.

11
00:02:33,000 --> 00:02:36,000
- Profesore, ce s-a ?nt?mplat?
- M?tu?a ta a n?scut.

12
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,859 --> 00:00:47,282
NEO ���ã�
n_love_u@hotmail.com

2
00:01:28,894 --> 00:01:29,943
���� ���ä

3
00:01:34,097 --> 00:01:36,325
�á�ã�� �����ä�

4
00:01:39,052 --> 00:01:40,433
���� ã� �áí� ��áå

5
00:01:46,035 --> 00:01:47,679
�ä��á �áæ�íá

6
00:01:50,207 --> 00:01:51,634
ä�ã �í�í

7
00:02:23,762 --> 00:02:24,366
�ã�� ����� ���ì

8
00:02:24,780 --> 00:02:27,079
áä ���å� �áä�æã �ááíá� �ãí�í

9
00:02:27,688 --> 00:02:30,090
���á
í�� �ä ����

10
00:02:33,083 --> 00:02:34,