Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Chosen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,397 --> 00:00:20,696
0? ???????? ??? ????? ???
??? ????? ???????????? ??? ??...

2
00:00:20,967 --> 00:00:22,867
??'??? ???? ??? ??????.

3
00:00:23,704 --> 00:00:26,138
?? ???? ??? ?????????? ?????.

4
00:00:27,007 --> 00:00:29,771
0 ????????? ??????
????? ?????????...

5
00:00:30,010 --> 00:00:34,208
??? ?? ???? ?? ?????? ??? ???-
???????? ??? ??????? ???

6
00:00:34,781 --> 00:00:37,750
? ?????? ??? ????????????
??????????.

7
00:00:38,685 --> 00:00:43,622
?? ???? ???? ?'???? ??? ??????
????? ?? ???? ???????????...

8
00:00:43,857 --> 00:00:48,556
??? ????????? ??????? ???
?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,732 --> 00:00:06,290
Tohle je ??lenstv?.

2
00:00:06,372 --> 00:00:08,727
Jak v?s to napadlo?

3
00:00:08,812 --> 00:00:12,043
Jste p?emo?itelka, z?vis? na v?s ?ivoty.

4
00:00:12,132 --> 00:00:16,444
Beru ohledy na va?e ml?d?,
ale o?ek?v?m jistou odpov?dnost.

5
00:00:16,532 --> 00:00:20,764
A vy se nech?te zotro?it takov?m..takov?m..kultem

6
00:00:21,452 --> 00:00:24,649
- V?m se nel?b? ta barva?
- J?...

7
00:00:26,252 --> 00:00:29,927
Mus?te ingnorovat v?echno, co v?m ?eknu?

8
00:00:30,012 --> 00:00:32,810
Ne. To je mysl?m va?e finta.

9
00:00:32,892 --> 00:00:35,929
?ekl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,500 --> 00:00:20,000
�E��LM��

2
00:00:21,500 --> 00:00:26,500
�eviri: DeaDy
deady2k3@yahoo.com

3
00:01:17,023 --> 00:01:18,990
Dur.

4
00:01:19,560 --> 00:01:22,324
Sonra açarsýn.

5
00:02:03,847 --> 00:02:05,474
Yürü, yürü, yürü!

6
00:04:59,395 --> 00:05:01,764
Eðil!

7
00:05:09,642 --> 00:05:12,200
Yürü, yürü, yürü!

8
00:06:22,063 --> 00:06:25,600
Sonunda.
�çeri gel.

9
00:06:36,647 --> 00:06:38,784
Sana bir hediyem var.

10
00:06:38,819 --> 00:06:44,322
�ok teþekkür ederim.
Bizi çok memnun ettiniz.

11
00:06:44,357 --> 00:06:49,661
Yak

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,000 --> 00:00:05,003
??????: dosh. ??, ??????? ?? ?? ????.

2
00:00:05,003 --> 00:00:08,039
????? ????, ???? ?? ?????????...

3
00:00:08,039 --> 00:00:10,041
???? ????? ?? ??????? ????????? ?? ?????.

4
00:00:10,041 --> 00:00:11,943
????? ???????? ?? ????????? ?? ?? ????? ???

5
00:00:11,943 --> 00:00:14,112
??, ????? ? ?????? ?? ????...

6
00:00:14,112 --> 00:00:15,447
?? ?? ?? ????????

7
00:00:15,447 --> 00:00:17,515
??, ????????, ?? ????...

8
00:00:17,515 --> 00:00:20,251
???? ????? ?? ?????.

9
00:00:20,251 --> 00:00:22,721
????? ?????? ?? ??????? ????? ????? ?? ??????? ??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,500 --> 00:00:04,600
Tämänkin tekstityksen tarjosi:

2
00:00:04,900 --> 00:00:05,100
W

3
00:00:05,100 --> 00:00:05,300
WW

4
00:00:05,400 --> 00:00:05,600
WWW

5
00:00:05,600 --> 00:00:05,800
WWW.

6
00:00:05,900 --> 00:00:06,100
WWW.D

7
00:00:06,100 --> 00:00:06,300
WWW.DI

8
00:00:06,400 --> 00:00:06,600
WWW.DIV

9
00:00:06,600 --> 00:00:06,800
WWW.DIVX

10
00:00:06,900 --> 00:00:07,100
WWW.DIVXF

11
00:00:07,100 --> 00:00:07,300
WWW.DIVXFI

12
00:00:07,400 --> 00:00:07,600
WWW.DIVXFIN

13
00:00:07,600 --> 00:00:07,800
WWW.DIVXFINL

14
00:00:07,900 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,275 --> 00:00:04,173
�àíåå â "�àôôè - �ñòðåáèòåëüíèöå âàìïèðîâ"...

2
00:00:04,212 --> 00:00:07,295
� ÿ óâåðåí òîëüêî â îäíîì - â òåáå.

3
00:00:07,680 --> 00:00:08,846
�û - åäèíñòâåííàÿ, �àôôè.

4
00:00:09,019 --> 00:00:11,351
�òàðàåøüñÿ ïðåâðàòèòü êó÷êó äåâ÷îíîê â àðìèþ...

5
00:00:11,370 --> 00:00:12,266
�íè - ïîòåíöèàëüíûå �ñòðåáèòåëüíèöû.

6
00:00:12,266 --> 00:00:13,740
Ã�î ìû èìååì äåëî ñ Ã�îëüøèì Ã�ëîì, êîòîðîÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,096 --> 00:00:57,063
Espera.

2
00:00:58,632 --> 00:01:00,196
? para mais tarde.

3
00:01:41,509 --> 00:01:42,736
Vai, vai, vai!

4
00:03:50,100 --> 00:03:51,068
Abaixe-se!

5
00:04:01,062 --> 00:04:02,220
Vai, vai, vai, vai, vai!

6
00:04:35,067 --> 00:04:36,235
Finalmente.

7
00:04:36,235 --> 00:04:37,303
Anda.

8
00:04:49,648 --> 00:04:51,784
Tenho um presente para voc?.

9
00:04:51,784 --> 00:04:54,387
Muito obrigado.

10
00:04:54,387 --> 00:04:55,821
Estamos muito gratos,

11
00:04:55,821 --> 00:04:57,356
muito gratos.

12
00:04:57,356 --> 00:04:59,959
Em breve i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,524 --> 00:01:05,491
Wait.

2
00:01:07,060 --> 00:01:09,824
It's for later.

3
00:01:51,337 --> 00:01:52,964
Go, go, go!

4
00:04:46,846 --> 00:04:48,214
Get down!

5
00:04:57,090 --> 00:04:58,148
Go, go, go, go, go, go!

6
00:06:09,495 --> 00:06:10,663
At last.

7
00:06:10,698 --> 00:06:12,631
Come.

8
00:06:24,076 --> 00:06:26,212
I have a gift
for you.

9
00:06:26,247 --> 00:06:28,248
Thank you so much.

10
00:06:28,283 --> 00:06:30,249
We are very grateful,

11
00:06:30,284 --> 00:06:31,749
very grateful.

12
00:06:31,784 --> 00:06:34,887
Soon you will see
the i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:15,000 --> 00:00:16,500
Synchronisé pour :
the.hire.ep.4.star.directed.by.guy.ritchie.wmv

1
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
La première chose que vous remarquez dans le physique de
cette femme

2
00:00:20,000 --> 00:00:21,000
ce sont ses yeux.

3
00:00:22,000 --> 00:00:24,000
<i>des yeux bleus, vifs.</i>

4
00:00:25,000 --> 00:00:26,000
Il est rare de voir vraiment ce genre d'yeux

5
00:00:26,000 --> 00:00:27,500
parce qu'il sont généralement cachés.

6
00:00:27,500 --> 00:00:28,500
Mais quand vous les voyez,

7
00:00:29,000 --> 00:00:30,000
ça vaut le coup.

8
00:00:32,500 --> 00:00:34,500
La seconde chose que vous remarquez
ce sont ses main

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,420 --> 00:00:29,689
Pãstrezi o distanþã variabilã.

2
00:00:29,689 --> 00:00:33,460
Stai în spate,
cãtre dreapta,

3
00:00:33,460 --> 00:00:36,662
cu câteva maºini
în urmã.

4
00:00:36,662 --> 00:00:42,134
Totul se reduce la rãbdare,
procentaje, sincronizare.

5
00:00:42,134 --> 00:00:43,802
Nici nu te-aº fi întrebat...

6
00:00:43,802 --> 00:00:45,939
Dar am nevoie de cineva
în care sã am încredere.

7
00:00:45,939 --> 00:00:48,707
El este la o filmare
tot week-end-ul.

8
00:00:48,707 --> 00:00:51,176
ªtii, lucrul ãsta,
pur ºi simplu îl innebuneºte.

9