Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Bunker

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2062}{2202}Varoitus - hengenvaara
{2973}{3093}-Kaikki muut ovat siis menneet.|-Auta nyt.
{3153}{3245}Mitä on tekeillä?
{3474}{3589}-Helvetti.|-Ne ovat vain generaattoreita.
{4061}{4115}Tulkaa nyt!
{4866}{5025}BUNKKERl
{7536}{7614}Neljä kuukautta myöhemmin
{7614}{7792}Saksalaiset joukot kohtaavat|etenevät liittoutuneiden joukot
{9990}{10042}Bunkkeri.
{10356}{10424}�lä ammu!
{10759}{10826}Me tulemme sisään!
{10878}{10994}Saksan-Belgian raja
{11168}{11239}Avatkaa!
{11504}{11593}-Keitä te olette?|-Heydrich, 13.panssarikrenatöörit.
{11596}{11650}Päästä hänet!
{11654}{11746}-Mitä te täällä teette?|-Me jouduttiin väijyty

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:52,887 --> 00:01:54,525
De rest is naar buiten.

2
00:01:55,407 --> 00:01:56,237
Help eens mee.

3
00:02:00,327 --> 00:02:01,919
Wat gebeurt er?

4
00:02:13,087 --> 00:02:13,678
Verdomme.

5
00:02:14,167 --> 00:02:15,964
Het is de generator maar.

6
00:02:36,327 --> 00:02:37,601
Kom op.

7
00:06:33,927 --> 00:06:34,757
Een bunker.

8
00:06:48,887 --> 00:06:50,081
Niet schieten!

9
00:07:04,647 --> 00:07:05,523
We komen naar binnen.

10
00:07:10,247 --> 00:07:13,239
Duits-Belgische grens.

11
00:07:21,807 --> 00:07:22,603
Doe open!

12
00:07:34,807 --> 00:07:35,319
Wie be

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:06,840 --> 00:00:11,840
Fordította: Mauser98k, idõzítette: Ashy
Email : balazs_skob@mailbox.hu

2
00:00:12,765 --> 00:00:19,466
"Ha sokáig bámulsz a messzeségbe,
akkor a messzeség is visszabámul rád."
F. Nietzsche

3
00:00:21,157 --> 00:00:25,041
Június, 1944.

4
00:01:15,676 --> 00:01:20,676
FIGYELEM!
�LETVESZ�LY!!

5
00:01:52,425 --> 00:01:55,221
Ennyi volt.
Mindenki más már elment.

6
00:01:55,221 --> 00:02:00,225
Segítsd már !

7
00:02:00,393 --> 00:02:05,397
Mi folyik itt?

8
00:02:13,113 --> 00:02:14,531
O, a francba!!

9
00:02:14,531 --> 00:02:19,536
Ez csak a generátor!

10
00:02:35,927 --> 00:02:38,930
Gyerünk!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{317}{497}"B�R U�URUMUN ���NE BAKTI�INIZDA, |U�URUM DA S�Z�N ���N�ZE BAKAR."
{522}{647}HAZ�RAN 1944
{2817}{2860}Diðerleri çýktý.
{2882}{2902}Yardým edin!
{3005}{3045}Ne oluyor burada?
{3322}{3337}Kahretsin.
{3350}{3395}Sadece jeneratör.
{3905}{3937}Gel!
{4710}{4870}"SI�INAK"
{7385}{7645}4 AY SONRA - M�TTEF�K KUVVETLERE |BA�LI ALMAN T�MEN�N�N �LERLEY���
{9845}{9882}Sýðýnak.
{10217}{10247}Ateþ etmeyin!
{10612}{10635}Girelim.
{10722}{10827}Almanya - Belçika sýnýrý
{11042}{11062}Açýn!
{11367}{11380}Kimsiniz?
{11392}{11455}Heydrich, mekanize piyade, |13'üncü Tank Birliði.
{11457}{11487}- Býrak

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{315}{497}"�êî ñå âçèðàø äúëãî â áåçäíàòà,|è áåçäíàòà çàïî÷âà äà ñå âçèðà â òåá."|�ðèäðèõ �èòçøå
{530}{642}�íè 1944
{2810}{2897}- �âúðøâàéòå, âñè÷êè äðóãè âå÷å èçëÿçîõà.|- �ëà äà íè ïîìîãíåø!
{2997}{3032}�àêâî ñòàâà?
{3320}{3387}- �î äÿâîëèòå.|- �îâà å îò ãåíåðàòîðà.
{3897}{3924}�àéäå!
{4710}{4872}'��������'
{7390}{7467}4 ìåñåöà ïî-êúñíî| |
{7467}{7642}4 ìåñåöà ïî-êúñíî|Ã�åðìàíñêèòå âîéñêè ñå èçïðàâèõà|ñðåùó Ã�áåäèÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

ÿþ1
00:00:01,711 --> 00:00:03,679
Bring me General Steiner, here at once.

2
00:00:03,780 --> 00:00:07,045
We've tried to contact him.
But we think he's been captured.

3
00:00:07,984 --> 00:00:09,212
Where's the Air Force?

4
00:00:09,319 --> 00:00:12,447
The airfields are completely covered now
by enemy fighters.

5
00:00:12,55

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{232}{292}www.titulky.com
{312}{528}Kdy? p??li? dlouho hled?? do propasti,|propast za?ne hled?t na tebe.| Friedrich Nietsche
{529}{680}?erven 1944
{2809}{2869}Konec, v?ichni vylezli.
{2870}{2936}Poj? sem a pomoz n?m!
{2996}{3106}Co se d?je?
{3318}{3411}- Do prdele.|- To je jen pr?van.
{3895}{3955}Poj?!
{4708}{4912}Bunkr
{4928}{5042}Hraj?
{5771}{5887}Hudba
{6241}{6357}Sc?nografie
{6390}{6504}Kamera
{6942}{7062}Sc?n??
{7216}{7353}Re?ie
{7408}{7484}O 4 m?s?ce pozd?ji
{7484}{7697}N?meck? jednotky stoj? proti|postupuj?c?m spojenc?m.
{9853}{9915}Bunkr...
{10227}{10299}Nest??let!
{10625}{10685}Ot

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{99}[The Bunker] [131770 f] [25 fps]|www.titulky.com
{100}{290}* * * P?eklad Lurch, korektury a synchro Maxicek * * * |www.plsubteam.czechian.net
{324}{540}Kdy? p??li? dlouho hled?? do propasti,|propast za?ne hled?t na tebe.| Friedrich Nietsche
{541}{692}?erven 1944
{1900}{2050}POZOR ! | |NEBEZPE?? ?IVOTA
{2821}{2881}Konec, v?ichni vylezli.
{2882}{2948}Poj? sem a pomoz n?m!
{3008}{3118}Co se d?je?
{3330}{3423}- Do prdele.|- To je jen pr?van.
{3907}{3967}Poj?!
{4720}{4924}Bunkr
{4940}{5054}Hraj?
{5783}{5899}Hudba
{6253}{6369}Sc?nografie
{6402}{6516}Kamera
{6954}{7074}Sc?n??
{7228}{7365}Re?i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:12,880 --> 00:00:17,670
Daca privesti prea mult abisul,
el te va cuprinde.

2
00:00:21,560 --> 00:00:26,759
IUNlE 1944

3
00:01:52,760 --> 00:01:55,115
- Gata, toti au plecat !

4
00:01:55,200 --> 00:01:56,952
- Da-mi o mana de ajutor !

5
00:02:00,240 --> 00:02:01,798
Ce se intampla ?

6
00:02:13,120 --> 00:02:15,998
- Rahat !
- Este doar generatorul.

7
00:02:36,160 --> 00:02:41,439
- Haideti !

8
00:03:08,720 --> 00:03:15,990
BUNCARUL

9
00:03:17,520 --> 00:03:24,198
Traducerea si adaptarea textului
- adi sama -

10
00:04:55,920 --> 00:04:58,912
Patru luni mai tarziu

11
00:04:59,000 --> 00:05:06,793
Diviziile Germane infrunta
fortele

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{128}{260}
{315}{436}Daca privesti prea mult abisul ,|el te va cuprinde .
{437}{519}
{532}{663}IUNIE 1944
{2812}{2872}-Gata,toti au plecat!
{2873}{2918}-Da-mi o mana de ajutor!
{2999}{3039}Ce se inntampla ?
{3321}{3394}- Rahat!|- Este doar generatorul.
{3897}{4030}- Haideti !
{4711}{4894}BUNCARUL
{4931}{5099}Traducerea si adaptarea textului|- adi_sama -
{5774}{5869}
{6244}{6339}
{6373}{6466}
{6925}{7024}
{7198}{7315}
{7391}{7467}Patru luni mai tarziu
{7468}{7664}Diviziile Germane infrunta|fortele avansate Aliate
{9841}{9883}Buncarul...
{10215}{10266}Nu trageti!
{10613}{10652}-Venim inauntru!
{10733}{10865}Undeva la|granita di