Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Brothers Karamazov

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:11,375 --> 00:00:14,174
�nceteazã, nebunule!
L-ai omorât!

2
00:00:16,320 --> 00:00:20,383
Nu l-am omorât, dar,
data viitoare am s-o fac!

3
00:00:38,501 --> 00:00:39,316
Ajutã-mã!

4
00:00:40,611 --> 00:00:42,042
Lasã-mã în pace!

5
00:01:01,495 --> 00:01:02,582
A pierdut-o!

6
00:01:08,430 --> 00:01:11,000
�n seara asta, ea o sã vinã
aici, ai sã vezi.

7
00:01:11,001 --> 00:01:13,111
Nebunule! Te dispreþuiesc!

8
00:01:16,639 --> 00:01:19,344
�þi place mai mult
fratele tãu?

9
00:01:21,849 --> 00:01:24,680
O reptilã o va distruge
pe alta.

10
00:01:27,156 --> 00:01:29,694
De ce nu m-ai ajutat, laºule?

11
00:01:31,095

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,375 --> 00:00:14,174
�nceteazã, nebunule!
L-ai omorât!

2
00:00:16,320 --> 00:00:20,383
Nu l-am omorât, dar,
data viitoare am s-o fac!

3
00:00:38,501 --> 00:00:39,316
Ajutã-mã!

4
00:00:40,611 --> 00:00:42,042
Lasã-mã în pace!

5
00:01:01,495 --> 00:01:02,582
A pierdut-o!

6
00:01:08,430 --> 00:01:11,000
�n seara asta, ea o sã vinã
aici, ai sã vezi.

7
00:01:11,001 --> 00:01:13,111
Nebunule! Te dispreþuiesc!

8
00:01:16,639 --> 00:01:19,344
�þi place mai mult
fratele tãu?

9
00:01:21,849 --> 00:01:24,680
O reptilã o va distruge
pe alta.

10
00:01:27,156

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

 2 R