Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Bridges At Toko Ri

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,700 --> 00:00:15,700
AS PONTES DE TOKO-RI

2
00:01:21,500 --> 00:01:25,400
ESTE FILME ? UMA HOMENAGEM
? MARINHA DOS ESTADOS UNIDOS,

3
00:01:25,900 --> 00:01:31,600
SOBRETUDO AS FOR?AS NAVAIS
DA FROTA DO PAC?FICO,

4
00:01:32,000 --> 00:01:37,400
CUJA COLABORA??O POSSIBILITOU
A REALIZA??O DESTE FILME.

5
00:01:43,700 --> 00:01:46,800
COM A 77?. UNIDADE DE COMBATE
DA MARINHA DOS EUA

6
00:01:47,100 --> 00:01:52,800
AO LARGO DA COSTA DA COREIA
NOVEMBRO DE 1952

7
00:02:29,200 --> 00:02:33,500
O lan?amento da aeronave foi cancelada.
Liberar as catapultas.

8
00:02:33,800 --> 00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,560 --> 00:01:23,473
Filmen ?r en hyllning
till USA:s flotta-

2
00:01:23,680 --> 00:01:29,391
-i synnerhet Stillahavsflottan-

3
00:01:29,600 --> 00:01:34,993
-vars medverkan m?jliggjorde filmen.

4
00:01:40,800 --> 00:01:43,951
Stridsgrupp 7 7

5
00:01:44,160 --> 00:01:49,837
Utanf?r Koreas kust
November 1 952

6
00:02:24,440 --> 00:02:28,718
<i>Starten ?r inst?lld,</i>
<i>utrym b?da katapulterna.</i>

7
00:02:28,920 --> 00:02:33,357
<i>Tv? plan p? ing?ng,</i>
<i>landning om tio minuter.</i>

8
00:02:41,520 --> 00:02:45,638
<i>Redo med brandsl?ckarna.</i>
<i>Helikoptern lyfter

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,215 --> 00:02:00,000
P?elo?il Ond?ej V?tovec 2007

2
00:02:29,215 --> 00:02:33,549
Starty letadel byly zru?eny, vykli?te oba katapulty.

3
00:02:33,753 --> 00:02:38,452
Dv? letky se vracej?.
P?ipravte se na p??jem letadel do 10 minut.

4
00:02:46,966 --> 00:02:50,925
P?ipravte tlakov? lahve pro nastartov?n? vrtuln?ku.

5
00:02:52,405 --> 00:02:56,136
Pohni zadkem, Forneyi!
Let? sem dv? letky!

6
00:02:56,342 --> 00:02:58,970
Jsme tady! Nenatrhn?te si tri?ko!

7
00:02:59,179 --> 00:03:02,239
Neber si ten klobouk, dokud neopust?? palubu.

8
00:03:02,448 --> 00:03:06,407
- Kapit?n Par

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1990}{2088}F�LM B�RLE��K DEVLETLER|DONANMASINA VE
{2093}{2236}�ZELL�KLE BU F�LM�N|�EK�LMES�N� M�MK�N KILAN
{2241}{2376}PAS�F�K F�LOSU DEN�Z|G��LER�NE ADANMI�TIR.
{2521}{2600}G�REV G�C� 77|B. D. DONANMASI
{2605}{2747}KORE A�IKLARI|KASIM, 1952
{3612}{3719}Jet kalkýþý iptal edildi.|�ki mancýnýðý da boþalt.
{3724}{3835}�ki uçak geri dönüyor. 10 dakika|içinde uçaðý karþýlamaya hazýr ol.
{4039}{4142}Helikopter dönüþü için|yangýn tüpleriyle hazýr bekle.
{4172}{4259}Acele et, Forney!|�ki uçak geliyor!
{4264}{4325}Buradayýz!|Telaþ etmeyin efendim!
{4330}{4400}Güverteyi boþalt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,215 --> 00:02:33,549
<i>Jet launch has been cancelled.</i>
<i>Clear both catapults.</i>

2
00:02:33,753 --> 00:02:38,452
<i>Two flights returning. Expect</i>
<i>to recover aircraft in ten minutes.</i>

3
00:02:46,966 --> 00:02:50,925
<i>Stand by with fire bottle</i>
<i>for helicopter turn-up.</i>

4
00:02:52,405 --> 00:02:56,136
Shake a leg, Forney!
There are two flights coming in!

5
00:02:56,342 --> 00:02:58,970
We're here! Keep your jumper on, sir!

6
00:02:59,179 --> 00:03:02,239
Don't put that hat on
till you clear the deck.

7
00:03:02,448 --> 00:03:06,407
- Captain Parker doe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3609}{3716}<i>Jet launch has been cancelled. </i>|<i>Clear both catapults. </i>
{3721}{3832}<i>Two flights returning. Expect</i>|<i>to recover aircraft in ten minutes. </i>
{4036}{4139}<i>Stand by with fire bottle</i>|<i>for helicopter turn-up. </i>
{4169}{4256}Shake a leg, Forney!|There are two flights coming in!
{4261}{4322}We're here! Keep your jumper on, sir!
{4327}{4397}Don't put that hat on|till you clear the deck.
{4402}{4503}- Captain Parker doesn't like it.|- Very well, sir.
{4604}{4673}<i>Prepare to launch helicopter. </i>
{4718}{4829}<i>Top off all jets and check Fly One</i>|<i>for ordnance load. </i>
{5029}{5061}<i>Launch helico