Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Bourne Supermacy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{698}{815}AGENT BEZ MINULOSTI 2
{1112}{1212}To nen? cvi?en?, ?old?ku.
{1286}{1390}To je na ostro, mus?? j?t.
{1446}{1532}Tr?nink ukon?en.
{2764}{2842}Nic se nestalo.
{2850}{2924}Jenom bolest hlavy.
{3030}{3106}Cel? ho???.
{3450}{3510}To nic.
{3538}{3603}Bolest hlavy.
{4108}{4188}- N?co nov?ho?|- Nic.
{4228}{4300}Jenom ?tr?ky.
{4344}{4422}Sly??m n?jak? hlasy...
{4426}{4516}...a vid?? n?jak? obrazy...
{4548}{4596}...nem??u to jen tak nechat.
{4600}{4678}- Jse? si jist?, ?e to nen? jenom sen?|- To se stalo.
{4682}{4752}Byla to mise.
{4788}{4834}Byl jsem tam.
{4838}{4924}M?l by sis to zapisovat.
{4978}{5134}Dva roky si zapisuji do notes

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,550 --> 00:00:31,550
BOURNE SUPREMACY

2
00:00:44,650 --> 00:00:47,450
To nije vježba, vojnièe.

3
00:00:47,650 --> 00:00:50,650
Razumiješ?

4
00:00:51,650 --> 00:00:54,650
To je zapravo i odlazi.

5
00:00:57,650 --> 00:01:00,650
Trening završen.

6
00:01:01,650 --> 00:01:04,650
Trening završen.

7
00:01:50,650 --> 00:01:53,650
Dobro sam.

8
00:01:54,650 --> 00:01:57,650
To je samo glavobolja.

9
00:02:01,650 --> 00:02:04,650
Imaš temperaturu.

10
00:02:18,750 --> 00:02:21,550
U redu je.

11
00:02:21,750 --> 00:02:24,750
To je samo glavobolja.

12
00:02:44,930 --