Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Bourne Identity Subtitles En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,825 --> 00:00:48,886
MEDITERRANEAN SEA
60 MILES SOUTH OF MARSEILLES

2
00:00:55,235 --> 00:00:58,466
[Shouting in Italian]

3
00:01:05,545 --> 00:01:09,174
[Ominous instrumental music]

4
00:01:35,308 --> 00:01:38,937
[Rhythmic music]

5
00:01:40,147 --> 00:01:43,583
THE BOURNE IDENTITY

6
00:01:44,484 --> 00:01:48,113
[Rhythmic music continues]

7
00:01:53,894 --> 00:01:55,225
SAILORS: [In Italian]

8
00:01:55,295 --> 00:01:56,592
What a mess.

9
00:01:56,963 --> 00:01:59,397
You've never seen a dead man before?

10
00:02:07,607 --> 00:02:09,472
Put a blanket on him. Cover

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,425 --> 00:00:33,719
[Thunder and lightning]

2
00:00:34,846 --> 00:00:38,058
[Wind howls]

3
00:00:55,118 --> 00:00:58,329
[Shouting in Italian]

4
00:01:05,420 --> 00:01:09,049
[Ominous instrumental music]

5
00:01:35,203 --> 00:01:38,832
[Rhythmic music]

6
00:01:44,713 --> 00:01:48,342
[Rhythmic music continues]

7
00:01:54,098 --> 00:01:55,433
SAILORS: [ln Italian]

8
00:03:04,842 --> 00:03:08,470
[Suspenseful music]

9
00:04:53,543 --> 00:04:56,212
BOURNE: What the hell
are you doing to me?

10
00:04:56,296 --> 00:04:58,381
[Giancarlo protests]

11
00:04:59,049 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{752}{807}[Thunder and lightning]
{834}{911}[Wind howls]
{1070}{1168}MEDITERRANEAN SEA|60 MILES SOUTH OF MARSEILLES
{1320}{1397}[Shouting in Italian]
{1567}{1654}[Ominous instrumental music]
{2281}{2368}[Rhythmic music]
{2509}{2596}[Rhythmic music continues]
{2734}{2766}SAlLORS: [ln ltalian]
{2768}{2799}What a mess.
{2808}{2866}You've never seen a dead man before?
{3063}{3108}Put a blanket on him. Cover him.
{3110}{3143}l'm coming.
{3168}{3191}Be careful.
{3193}{3253}One minute. I'll be right there. Cover him.
{4430}{4517}[Suspenseful music]
{7036}{7100}BOURNE: What the hell|are you doing to me?
{7102}{7152}[Giancarlo pr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,540 --> 00:00:56,533
We can never come back to this car.

2
00:00:57,001 --> 00:00:58,543
You understand?

3
00:00:58,711 --> 00:01:03,005
Okay, we're gonna clean it out,
and I'll wipe it down, and we walk away.

4
00:01:03,091 --> 00:01:04,715
- That's it.
- Okay.

5
00:01:04,842 --> 00:01:08,543
Okay. And I'll find a place for us to rest.
And I got to think.

6
00:01:08,680 --> 00:01:10,838
Do you have a hat or a scarf or something?

7
00:01:10,932 --> 00:01:13,387
- For my hair?
- Yeah. Just until we can change it.

8
00:01:13,560 --> 00:01:15,018
Yeah. Sure. Okay.

9
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:53,993 --> 00:04:55,927
What the hell
are you doing to me?

2
00:04:58,998 --> 00:05:01,694
What are you doing?

3
00:05:01,767 --> 00:05:04,167
Goddamn it! Where am I?
A boat.

4
00:05:04,236 --> 00:05:06,704
A fishing boat.
You were in the water.

5
00:05:06,772 --> 00:05:09,741
We pull you out.
What water?

6
00:05:09,808 --> 00:05:12,072
You were shot.
See? There are the bullets.

7
00:05:12,144 --> 00:05:16,376
Ohh. Look. There is
a number for a bank.

8
00:05:16,448 --> 00:05:18,939
Why was it in your hip?

9
00:05:19,018 --> 00:05:20,576
My hip?
Why was it in your hip?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,540 --> 00:00:33,829
[Thunder and lightning]

2
00:00:34,960 --> 00:00:38,163
[Wind howls]

3
00:00:45,303 --> 00:00:49,383
MEDITERRANEAN SEA
60 MILES SOUTH OF MARSEILLES

4
00:00:55,730 --> 00:00:58,934
[Shouting in Italian]

5
00:01:06,032 --> 00:01:09,651
[Ominous instrumental music]

6
00:01:35,812 --> 00:01:39,430
[Rhythmic music]

7
00:01:45,322 --> 00:01:48,940
[Rhythmic music continues]

8
00:01:54,706 --> 00:01:56,034
SAILORS: [In Italian]

9
00:01:55,773 --> 00:01:57,054
What a mess.

10
00:01:57,441 --> 00:01:59,849
You've never seen a dead man before?

11
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{2275}{2325}Bourne.
{2400}{2448}- Wstawaj.|- Uciekaj.
{2450}{2500}Wsi?d? do wozu i jed? st?d.
{2525}{2590}Oni tu wr?c?, zabij? ci?.|Co ty robisz?
{2625}{2673}Wstawaj.
{2675}{2730}- Wsi?d? do wozu i w nogi!|- Nie!
{2750}{2830}Zgwa?ci?by mnie, ty mnie ocali?e?.|Wi?c wstawaj!
{3550}{3600}M?j Bo?e.
{3700}{3750}Nie wiem, jak to si? robi.
{4675}{4723}Nie mog? zebra? my?li.
{4725}{4775}Bo?e, Bo?e, Bo?e, prosz? Ci?.
{4825}{4875}Pom?? mi. Pom?? mi.
{5050}{5108}Ty draniu! Mam nadziej?, ?e bola?o.
{7525}{7575}Kto tam?
{7800}{7850}Zaraz. Bardzo dzi?kuj?.
{8250}{8300}Gdzie my jeste?my?
{8325}{8388}Regensburg.|50 km na zach?d od miasta.
{8475}{8525}Jak si? tu dostali?my?
{8550}{8600}Podj

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1105}{1207}MEDITERRANEAN SEA|60 MILES SOUTH OF MARSEILLES
{2316}{2504}THE BOURNE IDENTITY
{2876}{2908}What a mess.
{2918}{2978}You've never seen a dead man before?
{3183}{3230}Put a blanket on him. Cover him.
{3232}{3267}I'm coming.
{3293}{3317}Be careful.
{3319}{3381}One minute. I'll be right there. Cover him.
{7326}{7393}BOURNE: What the hell|are you doing to me?
{7464}{7507}BOURNE: What are you doing?
{7526}{7564}Goddamn it! Where am I?
{7574}{7657}GIANCARLO: A boat! A fishing boat.|You were in the water.
{7659}{7691}We pulled you out.
{7693}{7726}BOURNE: What water?
{7729}{7791}GIANCARLO: You were shot. See?|There are the bullets.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,000 --> 00:00:09,300
:?????? ???? ?"?
MoviezFreak

2
00:00:09,300 --> 00:00:15,500
:??????? ?? ???????
D.A.N

3
00:00:16,000 --> 00:00:30,100
?????? ?"?
Captain Jack

4
00:00:45,200 --> 00:00:49,200
?? ?????
100????????? ?????? ??????

5
00:01:56,000 --> 00:01:57,300
.???? ????

6
00:01:57,700 --> 00:02:00,100
?????? ?? ???? ??? ?? ???? ??

7
00:02:08,300 --> 00:02:10,200
.??? ???? ?????. ??? ????

8
00:02:10,200 --> 00:02:11,600
.??? ????

9
00:02:12,700 --> 00:02:13,600
.?????

10
00:02:13,700 --> 00:02:16,200
.??? ???. ??? ???? ????. ??? ????

11
00:04:36,500 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,087 --> 00:00:32,282
[Thunder and lightning]

2
00:00:33,367 --> 00:00:36,439
[Wind howls]

3
00:00:42,807 --> 00:00:46,720
MEDITERRANEAN SEA
60 MILES SOUTH OF MARSEILLES

4
00:00:52,807 --> 00:00:55,879
[Shouting in Italian]

5
00:01:02,687 --> 00:01:06,157
[Ominous instrumental music]

6
00:01:31,247 --> 00:01:34,717
[Rhythmic music]

7
00:01:40,367 --> 00:01:43,837
[Rhythmic music continues]

8
00:01:49,367 --> 00:01:50,641
SAILORS: [In Italian]

9
00:01:50,727 --> 00:01:51,955
What a mess.

10
00:01:52,327 --> 00:01:54,636
You've never seen a dead man before?

11
00:0