Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Blob

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5260}{5359}{Y:i}Prima la fileu. Cei de la "Husky" |{Y:i}au mingea la linia de 35 de yarzi.
{5783}{5901}{Y:i}ªi înscrie Paul Taylor.|{Y:i}Trecere la 17 yarzi de Terry Stokes.
{6178}{6270}Paul, uitã-te la ea ! Cred| cã râvneºte la corpul tãu.
{6275}{6370}- Trebuie s-o inviþi în oraº, Paul.|- Nu mai e prietena lui Pulver ?
{6370}{6448}Ba da, dar e o relaþie eºuatã.|�ncearcã ºi tu, cã nu mori.
{6455}{6570}- O s-o invit.|- Rahat ! Când ?
{6575}{6629}- La timpul potrivit.|- Da, vezi sã nu.
{6629}{6672}Toate la timpul lor.
{6770}{6814}Loveºte-l !
{6888}{6939}Aºa !
{6941}{7030}{Y:i}"Pisicile sãlbatice" pierd mingea.|{Y:i}Mi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,588 --> 00:01:25,047
<i>Cuidado con la masa,</i>

2
00:01:25,298 --> 00:01:28,634
<i>se arrastra, salta
y se desliza por el suelo,</i>

3
00:01:28,884 --> 00:01:31,887
<i>por entre la puerta
y por toda la pared,</i>

4
00:01:32,137 --> 00:01:35,307
<i>una mancha, un borr?n,
cuidado con la masa.</i>

5
00:01:35,974 --> 00:01:37,392
<i>Cuidado con la masa,</i>

6
00:01:37,642 --> 00:01:40,895
<i>se arrastra, salta
y se desliza por el suelo,</i>

7
00:01:41,145 --> 00:01:44,023
<i>por entre la puerta
y por toda la pared,</i>

8
00:01:44,232 --> 00:01:47,443
<i>una mancha, un borr?n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{400}{600}�eviri: konor
{1715}{1789}{Y:i}Blob'dan sakýnýn|Sürünür ve atýlýr
{1789}{1843}{Y:i}Ve süzülür ve kayar|Zemin boyunca
{1843}{1920}{Y:i}Kapýnýn altýnda|Ve tüm duvarda
{1921}{2002}{Y:i}Bir benek bir leke|Dikkat edin Blob'a
{2009}{2085}{Y:i}Blob'dan sakýnýn|Sürünür ve atýlýr
{2086}{2142}{Y:i}Ve süzülür ve kayar|Zemin boyunca
{2144}{2213}{Y:i}Kapýnýn altýnda|Ve tüm duvarda
{2215}{2303}{Y:i}Bir benek bir leke|Dikkat edin Blob'a
{2305}{2382}{Y:i}Blob'dan sakýnýn|Sürünür ve atýlýr
{2384}{2444}{Y:i}Ve süzülür ve kayar|Zemin boyunca
{2445}{2519}{Y:i}Kapýnýn altýnda|Ve tüm duvarda
{2521}{2596}{Y:i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:39,485 --> 00:03:43,285
<i>That's a first down.</i>
<i>Huskie ball at the 35-yard line.</i>

2
00:04:01,140 --> 00:04:05,372
<i>Touchdown! Paul Taylor.</i>
<i>17-yard pass from Terry Stokes.</i>

3
00:04:17,957 --> 00:04:21,324
Look at her.
I think she wants your body.

4
00:04:21,394 --> 00:04:25,421
- You gotta ask her out, Paul.
- Isn't she dating Pulver?

5
00:04:25,498 --> 00:04:29,195
Yeah, but that's going nowhere.
Take a shot. God.

6
00:04:29,269 --> 00:04:32,329
- Hey, I'm gonna ask her out.
- Bullshit.

7
00:04:32,405 --> 00:04:35,169
- When?
- When the time is right.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:16,520 --> 00:02:18,454
No.

2
00:02:18,522 --> 00:02:21,150
Well, it's a shooting star.

3
00:02:21,224 --> 00:02:23,989
I thought you were supposed to
wish on shooting stars.

4
00:02:24,061 --> 00:02:26,359
- But I did.
- We only saw one.

5
00:02:26,430 --> 00:02:29,331
- But you see a lot of'em
up here at night.
- What?

6
00:02:29,400 --> 00:02:32,335
Well, I mean, there's
a lot of'em out at night.

7
00:02:32,403 --> 00:02:35,338
You don't see 'em in town.
That's why I come up here.

8
00:02:35,406 --> 00:02:37,670
Oh, no, that's not what I mean.

9
00:02:37,742 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:11,530 --> 00:01:14,575
Beware of the Blob
It creeps and leaps

2
00:01:14,658 --> 00:01:17,035
And glides and slides
across the floor

3
00:01:17,119 --> 00:01:20,038
Right through the door
and all around the wall

4
00:01:20,122 --> 00:01:24,418
A splotch, a blotch
Be careful of the Blob

5
00:01:24,459 --> 00:01:26,837
Beware of the Blob
It creeps and leaps

6
00:01:26,920 --> 00:01:29,256
And glides and slides
across the floor

7
00:01:29,298 --> 00:01:32,217
Right through the door
and all around the wall

8
00:01:32,301 --> 00:01:35,929
A splotch, a blotch
Be careful of the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,445 --> 00:00:34,429
çeviri: konor

2
00:01:23,430 --> 00:01:26,520
<i>Blob'dan sakýnýn
Sürünür ve atýlýr</i>

3
00:01:26,521 --> 00:01:28,765
<i>Ve süzülür ve kayar
Zemin boyunca</i>

4
00:01:28,770 --> 00:01:31,999
<i>Kapýnýn altýnda
Ve tüm duvarda</i>

5
00:01:32,000 --> 00:01:35,405
<i>Bir benek bir leke
Dikkat edin Blob'a</i>

6
00:01:35,676 --> 00:01:38,842
<i>Blob'dan sakýnýn
Sürünür ve atýlýr</i>

7
00:01:38,912 --> 00:01:41,244
<i>Ve süzülür ve kayar
Zemin boyunca</i>

8
00:01:41,314 --> 00:01:44,215
<i>Kapýnýn altýnda
Ve tüm duvarda</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:30,409 --> 00:03:34,368
�lk haklarýný kullanýyorlar.
32 metre çizgisinde, top Huskie'lerde.

2
00:03:42,729 --> 00:03:44,242
Hazýr!

3
00:03:51,329 --> 00:03:56,039
Paul Taylorsayý yaptý!
15 metrelik pasý Terry Stokes verdi.

4
00:04:07,129 --> 00:04:10,804
Paul, þu yavruya baksana! Bence seni istiyor.

5
00:04:11,009 --> 00:04:13,045
Ona çýkma teklif etmelisin Paul.

6
00:04:13,289 --> 00:04:14,722
Pulver'la çýkmýyor muydu o?

7
00:04:14,809 --> 00:04:17,926
Evet, ama o herifte iþ yok.
Bir þansýný denesen ne olur ki!

8
00:04:18,209 --> 00:04:20,086
�yi, ona çý

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:39,803 --> 00:03:43,932
�lk haklarýný kullanýyorlar.
32 metre çizgisinde, top Huskie'lerde.

2
00:03:52,649 --> 00:03:54,227
Hazýr!

3
00:04:01,617 --> 00:04:06,528
Paul Taylorsayý yaptý!
15 metrelik pasý Terry Stokes verdi.

4
00:04:18,091 --> 00:04:21,923
Paul, þu yavruya baksana! Bence seni istiyor.

5
00:04:22,137 --> 00:04:24,260
Ona çýkma teklif etmelisin Paul.

6
00:04:24,514 --> 00:04:26,009
Pulver'la çýkmýyor muydu o?

7
00:04:26,098 --> 00:04:29,349
Evet, ama o herifte iþ yok.
Bir þansýný denesen ne olur ki!

8
00:04:29,644 --> 00:04:31,602
�yi, ona çý

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:39,535 --> 00:03:43,498
Prvn? pokus.
Husky ?to?? z p?tat?icetiyardov? ??ry.

2
00:03:51,839 --> 00:03:53,383
P?ipravit!

3
00:04:00,473 --> 00:04:05,186
M?? v brankov?m ?zem?! Paul Taylor.
Sedmn?ctiyardov? p?ihr?vka Terry Stokese.

4
00:04:20,839 --> 00:04:24,551
Paule, ta je, ?lov??e. Pod?vej se na ni!
Mysl?m, ?e tou?? po tv?m t?le.

5
00:04:24,759 --> 00:04:26,761
Mus?? ji pozvat na rande, Paule.

6
00:04:27,012 --> 00:04:28,471
Nechod? s Pulverem?

7
00:04:28,555 --> 00:04:31,641
Jo, ale to nikam nevede. Nev?hej, bl?ho.

8
00:04:31,933 --> 00:04:33,810
To si pi?, ?e ji pozvu.

9