Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,000 --> 00:00:12,559
In urma cu 60 de ani, Israelul
a luptat si a castigat raboiul pt. independenta.
2
00:00:12,594 --> 00:00:15,696
Pentru Palestinieni, infrangerea
a fost o catastrofa.
3
00:00:15,731 --> 00:00:18,799
De atunci, cele doua tabere sunt
intr-un permanent razboi.
4
00:00:48,119 --> 00:00:54,079
Cele intamplate acum 60 de ani,
inca modeleaza vietile celor din
Israel si teritoriile Palestiniene.
5
00:00:54,114 --> 00:00:59,639
Daca doresc pacea, trebuie sa depaseasca
urmarile anului 1948.
6
00:01:05,320 --> 00:01:08,565
Gaza - casa a 1.4 milioane Palestinieni,
7
or via
