Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:04,588 --> 00:00:07,674
Va multumesc foarte mult.
Multumesc. Multumesc.
2
00:00:07,716 --> 00:00:09,676
Va multumesc foarte mult.
Multumesc.
3
00:00:09,718 --> 00:00:13,722
Am vrut sa vad daca un politician
ar accepta bani de la oricine.
4
00:00:13,764 --> 00:00:15,933
Intelegeti, chiar de la oricine,
in regula?
5
00:00:15,974 --> 00:00:17,809
Nu ca R.J. Reynolds...
6
00:00:17,851 --> 00:00:20,562
care a dat un milion de dolari
republicanilor...
7
00:00:20,604 --> 00:00:21,897
si jumatate de milion de dolari...
8
00:00:21,939 --> 00:00:24,399
anul asta, democratilor nefumatori.
9
00:00:24,441 --> 00:00:26,527
Vorbesc despre
grupuri cu a