Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:51,832 --> 00:01:57,791
Occupational Hazard, kuuluuko?
Rannikkovartiosto kutsuu.
2
00:01:59,731 --> 00:02:03,591
Nyt on sinun vuorosi.
Kanava 16.
3
00:02:09,951 --> 00:02:17,371
Occupational Hazard, kanava 16.
- Vaihdamme taajuutta.
4
00:02:18,591 --> 00:02:21,431
Pahus!
Inhoan t?llaisia kapistuksia.
5
00:02:22,051 --> 00:02:26,231
Sen ansiosta ei tarvitse menn?
myrskyss?. Olisit kiitollinen.
6
00:02:27,091 --> 00:02:29,151
En halua olla kiitollinen.
7
00:02:30,591 --> 00:02:35,631
Haluan tehd? asiat omalla tavallani.
- Olet hemmoteltu.
8
00:02:36,611 --> 00:02:40,610
Enk?