Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Bank Job Subtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,320 --> 00:00:35,320
Tradu??o: Virtualnet

2
00:00:35,321 --> 00:00:38,321
Resync PROPER-BALD:
V&S10

3
00:00:40,400 --> 00:00:42,960
Caribe, 1970.

4
00:01:16,400 --> 00:01:19,920
EFEITO DOMIN?
Baseado numa historia real.

5
00:01:41,120 --> 00:01:43,440
Outro Terry Leather
modelo da academia?

6
00:01:43,560 --> 00:01:45,372
Ficar? contente com o que usar?
no casamento de amanh??

7
00:01:45,373 --> 00:01:49,130
Sim. ? claro Terry. Traje novo,
dois bot?es, conheci num cat?logo.

8
00:01:49,131 --> 00:01:50,930
Legal. A Ingrid ir? gostar disso.

9
00:01:52,135 --> 00:01:54,3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,448 --> 00:00:55,143
The Caribbean, 1970.

2
00:01:30,012 --> 00:01:33,708
The robbery of the bank.
Based on a true story.

3
00:01:56,867 --> 00:01:58,231
-- Another hangover. Jim?

4
00:01:59,335 --> 00:02:01,326
-- When is the wedding tomorrow?

5
00:02:01,871 --> 00:02:03,337
-- Yes. I am going to dress again.

6
00:02:03,839 --> 00:02:06,330
You have risen slightly.

7
00:02:09,077 --> 00:02:10,669
So, are you going to get married tomorrow Ingrid?

8
00:02:11,179 --> 00:02:12,645
-- I hope Sam.

9
00:02:13,380 --> 00:02:16,440
-- Come have fun, get more beautiful as you are

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:40,461 --> 00:01:43,122
Another "Terry Leather
Low Mileage" done.

2
00:01:43,222 --> 00:01:45,563
Good you're glad, but have you all
sorted out for your wedding tomorrow?

3
00:01:45,663 --> 00:01:46,806
Yeah, of course, Terry.

4
00:01:46,906 --> 00:01:48,983
New suit, two buttons,
9 inch fun flaps.

5
00:01:49,581 --> 00:01:52,203
<i>Nice.
Ingrid will like that.</i>

6
00:01:52,581 --> 00:01:54,515
So, you're getting
married tomorrow, Ingrid?

7
00:01:54,621 --> 00:01:56,447
I hope so.

8
00:01:56,547 --> 00:01:57,544
Go on, get off now.

9
00:01:57,644 --> 00:02:00,461
Go make yoursef more beautiful
than you already are.

10
00:02:01,221

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,448 --> 00:00:55,143
The Caribbean, 1970.

2
00:01:30,012 --> 00:01:33,708
The robbery of the bank.
Based on a true story.

3
00:01:56,867 --> 00:01:58,231
-- Another hangover. Jim?

4
00:01:59,335 --> 00:02:01,326
-- When is the wedding tomorrow?

5
00:02:01,871 --> 00:02:03,337
-- Yes. I am going to dress again.

6
00:02:03,839 --> 00:02:06,330
You have risen slightly.

7
00:02:09,077 --> 00:02:10,669
So, are you going to get married tomorrow Ingrid?

8
00:02:11,179 --> 00:02:12,645
-- I hope Sam.

9
00:02:13,380 --> 00:02:16,440
-- Come have fun, get more beautiful as you are

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{27}{114}.:: Grupa Hatak Movies - Hatak.pl ::.
{120}{240}T?umaczenie: Highlander|Korekta: AnDyX
{982}{1062}/Karaiby, 1970
{1875}{1975}THE BANK JOB|/Na podstawie prawdziwej historii
{2173}{2269}/Wschodni Londyn, 1971
{2505}{2565}Kolejny z kolekcji modeli|o ma?ym przebiegu Terry'ego Leathera.
{2567}{2635}Kupi?e? odpowiedni str?j na jutrzejszy ?lub?
{2640}{2731}Tak, jasne, Terry. Nowy garnitur,|zapinany na dwa guziki, z katalogu.
{2732}{2795}Nie?le. Spodoba si? Ingrid.
{2812}{2855}Wi?c jutro bierzesz ?lub, Ingrid?
{2857}{2905}Mam tak? nadziej?.
{2910}{3002}Dalej, id? do domu, zr?b si?|na b?stwo wi?ksze, ni? jeste?.
{3030}{3080}O ile to mo?li

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:07,860 --> 00:02:10,294
En weer klatergoud van Terry Leather.

2
00:02:10,363 --> 00:02:12,661
Heb je het feestpak voor je huwelijk morgen
al uitgezocht?

3
00:02:12,732 --> 00:02:16,664
Natuurlijk, Terry. Nieuw pak,
twee knopen, 20 centimeter billentikkers.

4
00:02:16,736 --> 00:02:19,034
Mooi. Dat zal Ingrid leuk vinden.

5
00:02:20,206 --> 00:02:24,134
Dus jij gaat morgen trouwen, Ingrid?
- Ik hoop het wel.

6
00:02:24,210 --> 00:02:27,908
Ga maar, ga naar huis. Vertrek en zorg
dat je er nog mooier uitziet als gewoonlijk.

7
00:02:29,349 --> 00:02:31,173
Als dat mogelijk is.

8
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:39:Morze Karaibskie, 1970.
00:01:15:kradzie? ?awki.|Oparty w historii rzeczywistej.
00:01:41:- Inny ruch fali morskiej pan Jim?
00:01:44:- Kiedy jest ?lub, ranek?
00:01:46:- Si?. Id? ze strojem nowym.
00:01:48:wspi??e? si? troch?.
00:01:53:Wtedy, si? o?eni ranek Ingrid?
00:01:55:- To oczekuj? Sam.
00:01:57:- Idzie bawi si?, niech w?o?y bardziej pi?kna to co jest.
00:02:02:Je?li jest , ?e ot?? to mo?liwy.
00:02:05:Oczekuje , kt?rego si? |nie upije tej nocy
00:02:08:Nic wszystek spokojny. Sam paru puchary.
00:02:27:- Co diab?y robi??
00:02:30:To pochy?o?? pieni?d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:00:Spox
00:00:39:Morze Karaibskie, 1970.
00:01:15:kradzie? ?awki.|Oparty w historii rzeczywistej.
00:01:41:- Inny ruch fali morskiej pan Jim?
00:01:44:- Kiedy jest ?lub, ranek?
00:01:46:- Si?. Id? ze strojem nowym.
00:01:48:wspi??e? si? troch?.
00:01:53:Wtedy, si? o?eni ranek Ingrid?
00:01:55:- To oczekuj? Sam.
00:01:57:- Idzie bawi si?, niech w?o?y bardziej pi?kna to co jest.
00:02:02:Je?li jest , ?e ot?? to mo?liwy.
00:02:05:Oczekuje , kt?rego si? |nie upije tej nocy
00:02:08:Nic wszystek spokojny. Sam paru puchary.
00:02:27:- Co diab?y robi??
00:02:30:To po

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,647 --> 00:00:51,647
Tradu??o: Virtualnet

2
00:00:52,648 --> 00:00:55,845
Caribe, 1970.

3
00:01:30,207 --> 00:01:33,903
O Roubo do Banco
Baseado numa historia real.

4
00:01:55,958 --> 00:01:58,423
Outro Terry Leather
modelo da academia?

5
00:01:58,528 --> 00:02:01,317
Ficar? contente com o que usar?
no casamento de amanh??

6
00:02:01,562 --> 00:02:05,429
Sim. ? claro Terry. Traje novo,
dois bot?es, conheci num cat?logo.

7
00:02:05,430 --> 00:02:08,030
Legal. A Ingrid ir? gostar disso.

8
00:02:08,767 --> 00:02:10,460
Desculpe, voc? vai
se casar amanh? Ingrid?

9
00:02:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:07,860 --> 00:02:10,294
En weer klatergoud van Terry Leather.

2
00:02:10,363 --> 00:02:12,661
Heb je het feestpak voor je huwelijk morgen
al uitgezocht?

3
00:02:12,732 --> 00:02:16,664
Natuurlijk, Terry. Nieuw pak,
twee knopen, 20 centimeter billentikkers.

4
00:02:16,736 --> 00:02:19,034
Mooi. Dat zal Ingrid leuk vinden.

5
00:02:20,206 --> 00:02:24,134
Dus jij gaat morgen trouwen, Ingrid?
- Ik hoop het wel.

6
00:02:24,210 --> 00:02:27,908
Ga maar, ga naar huis. Vertrek en zorg
dat je er nog mooier uitziet als gewoonlijk.

7
00:02:29,349 --> 00:02:31,173
Als dat mogelijk is.

8
0