Søg Film Undertekst resultater for The Balls

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

1
00:00:49,120 --> 00:00:52,635
� ��ñõ �ðñ�íôóù î�ñåé áðü óåî
(êáé äå öïâ�ôáé íá ñùô�óåé)

2
00:00:56,880 --> 00:00:59,314
�ð�ëåò êáé ìðáë�êéá

3
00:01:00,400 --> 00:01:03,517
�ð�ñ÷ïõí åêáôïììýñéá ëüãïé
íá ãéïñô�óåé êáíå�ò óôç �. �üñêç:

4
00:01:03,680 --> 00:01:05,716
� � ôçâ äåí å�÷å ðéá
êáñêéíï óôïõò ïñ÷åéò

5
00:01:05,880 --> 00:01:07,916
êé å�÷å ã�íåé ï �äéïò êáñê�íùìá.

6
00:01:08,840 --> 00:01:11,718
�ïõ'ìåéíå ìüíï �íá ìðáë�êé.

7
00:01:14,280 --> 00:01:16,032
Ã�Ã¥ Ã

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{877}{952}Napisy zosta³y poprawione programem:|NAPRAWIACZ�
{952}{1027}Ilo�æ b³êdów zosta³a zmniejszona do minimum :)
{1097}{1175}Jest milion powodów|aby �wiêtowaæ w New York:
{1179}{1230}Steve nie ma ju¿ swojego raka
{1234}{1285}Po prostu - amputacja.
{1308}{1380}Zosta³a mi tylko jedna kula.
{1444}{1488}Nie obchodzi mnie kto wygra.
{1492}{1546}Tylko ty i ja.
{1550}{1632}Jeszcze jedna ma³¹ kula i po wszystkim.
{1663}{1729}Kto chce piwa?
{1989}{2058}Jedna kula? Jedna kula?
{2062}{2124}Nie pomy�la³am o tym.|Cz

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,400 --> 00:00:39,090
Carrie Bradshaw sabe o que ? sexo bom
(e n?o tem vergonha de perguntar)

2
00:00:39,539 --> 00:00:42,539
<<Ripado do DVD por EriccCartman>>

3
00:00:43,610 --> 00:00:46,300
O QUE SEXO
TEM A VER COM ISSO?

4
00:00:48,440 --> 00:00:51,640
<i>N?o importa o quanto voc?
acha que conhece Nova York...</i>

5
00:00:51,810 --> 00:00:55,440
<i>h? sempre algo ou
algu?m novo a ser descoberto.</i>

6
00:00:55,620 --> 00:00:57,380
<i>Era meu segundo encontro...</i>

7
00:00:57,550 --> 00:00:59,210
<i>com Ray King, do Queens.</i>

8
00:00:59,390 --> 00:01:01,360
<i>Parecia

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,600 --> 00:00:53,149
? ???? ???????? ????? ??? ???
(??? ?? ??????? ?? ???????)

2
00:00:57,360 --> 00:00:59,874
????, ?? ????? ????? ???????

3
00:01:03,520 --> 00:01:07,638
?? ??? ??? ???????? ????
8.000.0000 ????????

4
00:01:07,800 --> 00:01:11,918
????? ??????? ??? ???????
??? ?????? ???????

5
00:01:12,080 --> 00:01:15,868
????? ?? ?? ??????????
?'??????? ?????? ?'??? ????????

6
00:01:16,040 --> 00:01:18,634
? ?'???? ??????????.

7
00:01:20,000 --> 00:01:23,310
??? '??????. ?????.
?????? ??????.

8
00:01:33,400 --> 00:01:37,279
?????? ??? ?????!
??'?? ?? ?? ??? ??????!

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:03,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:34,360 --> 00:00:38,060
Carrie Bradshaw sabe o que é sexo bom
(e não tem vergonha de perguntar)

2
00:00:38,539 --> 00:00:41,539
<<Ripado do DVD por EriccCartman>>

3
00:00:42,670 --> 00:00:44,870
EU AMO NOVA YORK

4
00:00:49,610 --> 00:00:52,410
<i>Há uma época do ano
em Nova York quando...</i>

5
00:00:52,580 --> 00:00:54,810
<i>mesmo antes
da primeira folha cair...</i>

6
00:00:54,980 --> 00:00:57,280
<i>sentimos as estações mudando.</i>

7
00:00:58,690 --> 00:01:01,380
<i>O ar é seco e não é mais ve

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:12,300
o sexo e a cidade

2
00:00:34,600 --> 00:00:38,100
Carrie Bradshaw sabe o que é o bom sexo
(e não tem medo de perguntar)

3
00:00:42,600 --> 00:00:45,100
amor, falar é baixo

4
00:00:49,200 --> 00:00:53,300
<i>Embora haja mais de 8 milhões
de pessoas em Manhattan,</i>

5
00:00:53,600 --> 00:00:57,700
<i>há alturas em que nos sentimos
naufragados e sós,</i>

6
00:00:58,000 --> 00:01:01,800
<i>em que o sobrevivente mais resistente
mete uma mensagem na garrafa</i>

7
00:01:02,200 --> 00:01:04,800
<i>ou num atendedor de chamadas.</i>

8
00:01:06,300 --> 00:0

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{40}{177}Kauan sitten seitsemän|lohikäärmekuulaa luotiin planeetan vuoksi.
{179}{318}Kun kaikki kuulat yhdistää, ne kutsuvat|kuolemattoman lohikäärmeen, -
{319}{366}joka antaa|yhden toiveen.
{497}{557}Tekstityksen versionumero: 1.2|Päiväys: 25.9.2005
{577}{697}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{702}{822}Suomennos: Jerba.
{837}{937}Oikoluku: Osiris.
{2256}{2390}Kaukana meren toisella puolella|syrjäisessä maassa.
{2391}{2523}Elettiin harmoniassa|kauneuden ja vaarojen kanssa.
{2524}{2650}Vanha mestari löysi todella|erikoisen pojan hylättynä viidakkoon, -
{2651}{2733}jonka hän kasvatti pojanpojaks

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{645}{688}/Beer and beef jerky.
{715}{756}/The breakfast of champions.
{796}{910}/Anyhoo,|my name is Gary Houseman.
{912}{963}/I'm a guy who's done some hard living,
{965}{1034}/and it all started with tennis.
{1062}{1144}/You know, tennis, the sport of kings.
{1146}{1234}/A game of beauty, power, grace,
{1236}{1296}/and all that other horseshit.
{1298}{1367}/I was born into a family of tennis freaks.
{1369}{1408}/I was brought up to love the game,
{1410}{1569}/whether it was played on grass, clay,|/cement or on the table in our basement
{1590}{1634}/wearing only our nut-huggers.
{1636}{1676}/My dad loved tennis.
{1678}{1709}/- Regular t

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,212 --> 00:00:58,306
1936 Jessie Owens.

2
00:00:58,349 --> 00:01:00,715
1960 Casius Clay.

3
00:01:00,751 --> 00:01:05,154
Y ahora en 1988 el nombre en las
bocas de todos en campeon de ping pong

4
00:01:05,189 --> 00:01:07,054
Randy Daytona.

5
00:01:07,458 --> 00:01:11,622
Lo vimos en Sports lllustraded
en la caja de Cinnamon toast crunch.

6
00:01:11,662 --> 00:01:15,393
Quizas ya poseas su vaso
coleccionable de MacDonald's.

7
00:01:15,432 --> 00:01:18,993
El muchacho de oro que derroto
a lslandia en la primera ronda.

8
00:01:19,036 --> 00:01:21,561
Y mato a Checoslovaquia

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,230 --> 00:00:27,230
Subtitrarea:_www.florin-salam.page.tl_si pentru mai multe filme;)_

2
00:00:27,631 --> 00:00:29,428
<i>Bere ºi pastramã.</i>

3
00:00:30,567 --> 00:00:32,262
<i>Micul dejun al campionilor.</i>

4
00:00:33,937 --> 00:00:38,704
<i>Oricum, numele meu
este Gary Houseman.</i>

5
00:00:38,775 --> 00:00:40,902
<i>Sunt tipul care a avut o viaþã grea,</i>

6
00:00:40,977 --> 00:00:43,878
<i>ºi totul a început cu tenisul.</i>

7
00:00:45,048 --> 00:00:48,484
<i>ªtiþi, tenisul, regele sporturilor.</i>

8
00:00:48,552 --> 00:00:52,215
<i>Un joc al frumuseþii, pute