Search Movie Subtitles results for The Associate

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{713}{842}Na Wall Street zaskoczenie:|rz?d obni?y? stopy procentowe.
{843}{891}Posz?y w g?r? akcje:
{895}{1017}firm telekomunikacyjnych,|producent?w alkoholu i ropy.
{1021}{1136}... firma, chwalona za obni?enie|stopy kredyt?w.
{1140}{1255}... oraz Karl Ichon szukaj?|poparcia udzia?owc?w...
{1603}{1672}PARTNER
{2492}{2604}MANCHESTER ZARZ?DZA|PONAD DWOMA MILIARDAMI $
{2868}{2936}?wietnie.|Brawo, Walter.
{2947}{3058}To dzie?o Franka i Laurel.|Ja wpad?em, by? czu? si? wa?ny.
{3067}{3150}Ale pan Manchester|kierowa? nami.
{3157}{3251}- My odwalamy brudn? robot?.|- Ja si? nie brudz?.
{3270}{3404}Zarabiam na firmie "Fusionics",|cho?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,672 --> 00:00:18,063
New York borsasýnýn en düþük
puanlý 3'ncü günün hemen...

2
00:00:19,912 --> 00:00:23,985
Alýmlar 3 puan düþerken
satýþlarda artýþ gözlendi.

3
00:01:44,992 --> 00:01:48,701
- �yi iþti, Walter.
- Bu Frank ve Laurel gösterisiydi.

4
00:01:48,992 --> 00:01:50,789
Ben sadece kendini önemli
hissedesin diye buradayým.

5
00:01:51,112 --> 00:01:52,909
Ve Bay Manchester'in bu
söylediðine aldýrma, Karl.

6
00:01:53,112 --> 00:01:55,148
Bu firmadan çýkan her þeyde
onun imzasý vardýr.

7
00:01:55,392 --> 00:01:57,064
Laura ve ben sadece ayak

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{696}{782}Na Wall Street zaskoczenie:|rz¹d obni¿y³ stopy procentowe.
{828}{875}Posz³y w górê akcje:
{888}{970}firm telekomunikacyjnych,|producentów alkoholu i ropy.
{1008}{1084}...firma, chwalona za obni¿enie|stopy kredytów.
{1128}{1207}...oraz Karl lchon szukaj¹|poparcia udzia³owców...
{1596}{1630}PARTNER
{2484}{2556}MANCHESTER ZARZÂ¥DZA|PONAD DWOMA MILIARDAMI $
{2856}{2908}�wietnie.|Brawo, Walter.
{2940}{3026}To dzie³o Franka i Laurel.|Ja wpad³em, by� czu³ siê wa¿ny.
{3060}{3121}Ale pan Manchester|kierowa³ nami.
{3144}{3221}- My odwalamy brudn¹ robotê.|- Ja siê nie brudzê.
{3252}{3339}Zarabiam na firmie "Fusionics

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{696}{782}Na Wall Street zaskoczenie:|rz¹d obni¿y³ stopy procentowe.
{828}{875}Posz³y w górê akcje:
{888}{970}firm telekomunikacyjnych,|producentów alkoholu i ropy.
{1008}{1084}...firma, chwalona za obni¿enie|stopy kredytów.
{1128}{1207}...oraz Karl Ichon szukaj¹|poparcia udzia³owców...
{1596}{1630}PARTNER
{2484}{2556}MANCHESTER ZARZÂ¥DZA|PONAD DWOMA MILIARDAMI $
{2856}{2908}�wietnie.|Brawo, Walter.
{2940}{3026}To dzie³o Franka i Laurel.|Ja wpad³em, by� czu³ siê wa¿ny.
{3060}{3121}Ale pan Manchester|kierowa³ nami.
{3144}{3221}- My odwalamy brudn¹ robotê.|- Ja siê nie brudzê.
{3252}{3339}Zarabiam na firmie "Fusionics

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{12}{46}Laurel?
{84}{140}Cindy Mason. Pisz? do gazety.
{156}{220}Pi?knie opisa?a? pana Cutty.|Dzi?ki.
{252}{317}Pochlebiasz mi.|Chc? napisa? o tobie.
{360}{402}Pochlebiasz mi.
{456}{545}M?oda kobieta zaczyna od zera,|nie awansuje, wylatuje z pracy
{600}{671}i zostaje wsp?lniczk?|bohatera Wall Street.
{708}{780}- Brzmi jak bajka.|- Jak wszystko, co dobre.
{792}{835}I moje artyku?y.
{876}{947}Musia?abym porozmawia?|z samym panem Cutty.
{1008}{1055}?eby napisa? o mnie?
{1092}{1137}Idealny uk?ad, co?
{1140}{1211}Nie bardzo.|Pan Cutty nie udziela wywiad?w.
{1248}{1319}- By?o mi mi?o.|- Mnie nie nale?y sp?awia?.
{1416}{1464}Masz fajne uczesan