Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Miracle Worker 1962

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{704}{753}She'll live.
{884}{970}I can tell you now, I thought she wouldn't.
{1042}{1140}I've brought up two of them.|This is my wife's first.
{1143}{1207}She isn't battle-scarred yet.
{1235}{1272}Doctor?
{1275}{1329}Will my girl be all right?
{1332}{1472}By morning she'll be knockin' down|Captain Keller's fences again.
{1507}{1579}Is there nothing we should do?
{1582}{1649}Put up stronger fencin'. Hm?
{1652}{1756}Just let her get well.|She knows how better than we do.
{1783}{1872}These things come and go in infants.|Never know why.
{1875}{1939}Call it acute congestion|of the stomach and brain.
{1942}{1991}I'll see you to your buggy, Doct

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,720 --> 00:00:32,149
Vivir?.

2
00:00:37,831 --> 00:00:40,262
Ahora ya se lo puedo decir:
Cre? que no lo conseguir?a.

3
00:00:44,433 --> 00:00:48,463
He criado a dos.
Es el primero de mi mujer.

4
00:00:48,543 --> 00:00:50,874
Ya no estar? jam?s
marcada por la vida.

5
00:00:52,444 --> 00:00:56,385
Doctor, mi hijita...
?se pondr? bien?

6
00:00:56,445 --> 00:01:00,116
Por la ma?ana, de nuevo
acabar? con las defensas del capit?n Keller.

7
00:01:03,626 --> 00:01:06,817
?No hay nada
que debamos hacer?

8
00:01:06,897 --> 00:01:09,797
Poner defensas m?s s?lidas...

9
00:01:09,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,120 --> 00:00:32,159
She'll live.

2
00:00:37,627 --> 00:00:41,209
I can tell you now, I thought she wouldn't.

3
00:00:44,216 --> 00:00:48,295
I've brought up two of them.
This is my wife's first.

4
00:00:48,428 --> 00:00:51,097
She isn't battle-scarred yet.

5
00:00:52,264 --> 00:00:53,806
Doctor?

6
00:00:53,933 --> 00:00:56,174
Will my girl be all right?

7
00:00:56,310 --> 00:01:02,145
By morning she'll be knockin' down
Captain Keller's fences again.

8
00:01:03,608 --> 00:01:06,608
Is there nothing we should do?

9
00:01:06,736 --> 00:01:09,522
Put up stronger fencin'. H

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,820 --> 00:00:32,219
She'll live.

2
00:00:37,039 --> 00:00:40,621
I can tell you now, I thought she wouldn't.

3
00:00:43,628 --> 00:00:47,710
I've brought up two of them.
This is my wife's first.

4
00:00:47,841 --> 00:00:50,609
She isn't battle-scarred yet.

5
00:00:51,679 --> 00:00:53,220
Doctor?

6
00:00:53,347 --> 00:00:56,390
Will my girl be all right?

7
00:00:55,725 --> 00:01:02,109
By morning she'll be knockin' down
Captain Keller's fences again.

8
00:01:03,024 --> 00:01:06,025
Is there nothing we should do?

9
00:01:06,152 --> 00:01:08,938
Put up stronger fencin'. H

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:30,720 --> 00:00:32,676
Va tr?i.

2
00:00:37,920 --> 00:00:41,356
Acum pot s? v? spun,
n-am crezut c? va tr?i.

3
00:00:44,240 --> 00:00:48,153
Am crescut doi.
?sta e primul al so?iei mele.

4
00:00:48,280 --> 00:00:50,840
Nu este ?nc? marcat?
de greut??ile vie?ii.

5
00:00:51,960 --> 00:00:53,439
D-le doctor!

6
00:00:53,560 --> 00:00:55,710
Se va face bine fata mea?

7
00:00:55,840 --> 00:01:01,437
M?ine diminea?? va d?r?ma din nou
gardurile c?pitanului Keller.

8
00:01:02,840 --> 00:01:05,718
Nu trebuie s? facem nimic?

9
00:01:05,840 --> 00:01:08,513
S? punem garduri mai solide.

10
00:01:08,640 --> 00:01:12,792
S? se fac? bine mai ?nt?i.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:17,599 --> 00:00:22,599
The Special One & WWW.DVD4Arab.COM
... í��ã�ä á�ã

2
00:00:29,700 --> 00:00:31,740
�æ� ��í�

3
00:00:37,208 --> 00:00:40,790
íã�ääí ������ã �á�ä �ääí
�ää� áæåá� �äå� áä ��í�

4
00:00:43,796 --> 00:00:47,877
¡á�íø ��á�ä ãä ��á
�íäã� å�� �á�æá á�æ��í

5
00:00:48,009 --> 00:00:50,678
áã �ã�ø �ã�á å�å �á����� ãä ��á

6
00:00:51,847 --> 00:00:53,388
����

7
00:00:53,515 --> 00:00:55,756
åá ���æä ����í ��í�¿

8
00:00:55,892 --> 00:01:01,729
��áæá �á���� ����� ����íã
Ã�Ã�íÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,060 --> 00:00:31,490
Vivirá.

2
00:00:37,170 --> 00:00:39,600
Ahora ya se lo puedo decir:
Creí que no lo conseguiría.

3
00:00:43,770 --> 00:00:47,800
He criado a dos.
Es el primero de mi mujer.

4
00:00:47,880 --> 00:00:50,210
Ya no estará jamás
marcada por la vida.

5
00:00:51,780 --> 00:00:55,720
Doctor, mi hijita..
¿se pondrá bien?

6
00:00:55,780 --> 00:00:59,450
Por la mañana, de nuevo
acabará con las defensas del capitán Keller.

7
00:01:02,960 --> 00:01:06,150
¿No hay nada
que debamos hacer?

8
00:01:06,230 --> 00:01:09,130
Poner defensas más sólidas ¿mm?