Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,900
Sub synch by ShooCat
2
00:01:56,800 --> 00:01:58,100
Mr. Szpilman?
3
00:01:58,600 --> 00:02:00,900
I came specially to meet you,
I love your pIaying
4
00:02:02,100 --> 00:02:03,100
My name's Dorota
5
00:02:03,300 --> 00:02:05,000
I'm Jurek's sister
6
00:02:05,200 --> 00:02:06,100
You're bleeding!
7
00:02:06,600 --> 00:02:07,800
No, no, it's nothing, it's...
8
00:02:07,900 --> 00:02:08,800
C'mon, Dorota
9
00:02:09,000 --> 00:02:11,600
you can write him a fan letter later,
this isn't the best time, c'mon.
10
00:02:12,500 --> 00:02:14,100
Jurek, w