Rezultatele cautarii de subtitrari pentru That Darn Cat!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:35,512 --> 00:01:41,768
Acea pisicã blestematã !

2
00:01:52,196 --> 00:01:54,781
�n timp ce oraºul doarme

3
00:01:54,865 --> 00:01:56,992
�n fiecare noapte el se strecoarã

4
00:01:57,034 --> 00:02:00,370
�ºi verificã domeniul

5
00:02:01,705 --> 00:02:05,667
Hoinãreºte de parcã
ar fi stãpânul oraºului

6
00:02:05,751 --> 00:02:09,171
El este regele
Asta e clar

7
00:02:10,214 --> 00:02:14,968
ªtie toate ºmecheriile
Nu rateazã nici o îmbucãturã

8
00:02:15,052 --> 00:02:18,180
Ca sã se îngraºe

9
00:02:19,806 --> 00:02:23,769
Ce ºmecheraº
Nimeni nu e mai rapid

10
00:02:23,852 --> 00:02:25,854
Decît

11
00:02:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}FPS 23,976|CD1
{2290}{2440}Acea pisica blestemata!
{2690}{2752}In timp ce orasul doarme
{2754}{2805}In fiecare noapte el se strecoara
{2806}{2886}Isi verifica domeniul
{2918}{3013}Hinareste de parca|ar fi stapanul orasului
{3015}{3097}El este regele|Asta e clar
{3122}{3236}Stie toate smecheriile|Nu rateaza nici o imbucatura
{3238}{3313}Ca sa se ingrase
{3352}{3447}Ce smecheras|Nimeni nu e mai rapid
{3449}{3497}Decat
{3499}{3541}Acea pisica blestemata
{3771}{3834}Fiecare colt si crapatura
{3836}{3915}Si cos de gunoi verifica
{3917}{3978}Cu mare atentie
{3980}{4042}Cand isi face rondul
{4044}{4095}Nimic nu e interzis
{4097}{4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}FPS 23,976|CD1
{2290}{2440}Acea pisica blestemata!
{2690}{2752}In timp ce orasul doarme
{2754}{2805}In fiecare noapte el se strecoara
{2806}{2886}Isi verifica domeniul
{2918}{3013}Hinareste de parca|ar fi stapanul orasului
{3015}{3097}El este regele|Asta e clar
{3122}{3236}Stie toate smecheriile|Nu rateaza nici o imbucatura
{3238}{3313}Ca sa se ingrase
{3352}{3447}Ce smecheras|Nimeni nu e mai rapid
{3449}{3497}Decat
{3499}{3541}Acea pisica blestemata
{3771}{3834}Fiecare colt si crapatura
{3836}{3915}Si cos de gunoi verifica
{3917}{3978}Cu mare atentie
{3980}{4042}Cand isi face rondul
{4044}{4095}Nimic nu e interzis
{4097}{4179}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:35,512 --> 00:01:41,768
Acea pisic? blestemat? !

2
00:01:52,196 --> 00:01:54,781
?n timp ce ora?ul doarme

3
00:01:54,865 --> 00:01:56,992
?n fiecare noapte el se strecoar?

4
00:01:57,034 --> 00:02:00,370
?i verific? domeniul

5
00:02:01,705 --> 00:02:05,667
Hoin?re?te de parc?
ar fi st?p?nul ora?ului

6
00:02:05,751 --> 00:02:09,171
El este regele
Asta e clar

7
00:02:10,214 --> 00:02:14,968
?tie toate ?mecheriile
Nu rateaz? nici o ?mbuc?tur?

8
00:02:15,052 --> 00:02:18,180
Ca s? se ?ngra?e

9
00:02:19,806 --> 00:02:23,769
Ce ?mechera?
Nimeni nu e mai rapid

10
00:02:23,852 --> 00:02:25,854
Dec?t

11
00:02:25,938 --> 00:02:27,689
Acea

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{95}{133}Back away from that window.
{135}{235}Why don't you let her stick her head out|the window and yell for help, meathead!
{237}{260}What'd I do?
{405}{471}Hold everything.|Informant's on the move again.
{473}{556}He's proceeding north on Eighth Street|the way he came in.
{558}{608}Oh, no.
{609}{693}Cahill, stay with the informant.|Others return to positions.
{695}{744}I thought we had something there.
{746}{835}I love DC, but he can|drive you up the wall sometimes.
{838}{918}We didn't expect to find|what we were after on the first pop.
{920}{976}Good, DC makes a scene|all over town.
{977}{1032}- He must have dozens of stops.|- Dozens?
{1033}{1105}- Informant's crossing Main