Rezultatele cautarii de subtitrari pentru That 70s Show En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,004 --> 00:00:06,268
Forman, why'd you have
to tell Red you got engaged?

2
00:00:06,339 --> 00:00:09,103
Look at him-
yelling and waving.

3
00:00:10,877 --> 00:00:13,141
Oh! A little spit
just landed on Bob.

4
00:00:14,514 --> 00:00:18,041
Bob's so scared,
he's not even wiping it off.

5
00:00:18,118 --> 00:00:20,086
Oh, my God.

6
00:00:20,153 --> 00:00:23,611
Oh, my God. This time
Red is really gonna kill me.

7
00:00:23,690 --> 00:00:28,627
My only hope is that he actually
sticks his foot so far up my ass...

8
00:00:28,695 --> 00:00:32,290
he can't pull it out, and I get to take him
straight to hell with me.

9
00:00:33,700 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,409 --> 00:00:11,639
What are those?
Oh, Donna.

2
00:00:11,711 --> 00:00:13,975
Did you buy <i>Playboy</i> for me?

3
00:00:14,047 --> 00:00:16,538
No, they're college brochures.

4
00:00:16,616 --> 00:00:20,347
Donna, these people are fully dressed.
That's just not gonna work for me.

5
00:00:21,421 --> 00:00:23,389
My guidance counselor
gave them to me...

6
00:00:23,456 --> 00:00:25,515
but I already told him
I'm going wherever you go.

7
00:00:26,760 --> 00:00:30,924
How did I ever get
a girl as great as you?

8
00:00:30,997 --> 00:00:34,330
- You know you can do better tha

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,271 --> 00:00:08,035
Okay. So, is everyone ready...

2
00:00:08,108 --> 00:00:10,804
for our big trip to
the University of Wisconsin?

3
00:00:10,877 --> 00:00:14,870
Yeah, Donna and I have it all mapped out.
<i>She</i> is going to buy a tight sweater...

4
00:00:14,948 --> 00:00:18,145
with a big, red ''W'' on it,
and <i>I</i> am going to watch her wear it.

5
00:00:18,218 --> 00:00:20,448
( Laughs )

6
00:00:21,588 --> 00:00:24,148
And then we're gonna buckle down.

7
00:00:24,224 --> 00:00:27,990
Oh, Steven, I put out some clean clothes
for you to take on the trip.

8
00:00:28,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,245 --> 00:00:15,214
You know, Eric, I'm really happy
with our relationship right now.

2
00:00:15,281 --> 00:00:19,308
Yeah, me too. It's like we're way past
the ''broken up and miserable'' stage...

3
00:00:19,386 --> 00:00:23,345
and we're back in the
''having sex again'' stage, so-

4
00:00:24,457 --> 00:00:27,119
Yeah. Thumbs up
from this end too. Yeah.

5
00:00:27,193 --> 00:00:31,095
I'm serious.
I mean, we've been through a lot...

6
00:00:31,164 --> 00:00:33,928
and even though some of it
wasn't exactly fun-

7
00:00:34,000 --> 00:00:37,458
I mean, it was worth it, because

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,136 --> 00:00:12,663
So, look at us. This is just like
a Norman Rockwell painting.

2
00:00:12,739 --> 00:00:15,902
Mom is serving breakfast,
Daddy is reading the newspaper...

3
00:00:15,976 --> 00:00:19,241
and brother Eric is trying to hide
a big, purple, nasty hickey.

4
00:00:19,313 --> 00:00:23,716
What... hickey?
I don't have a hickey.

5
00:00:23,784 --> 00:00:27,379
You know, Eric,
hickeys lead to dirty things.

6
00:00:28,989 --> 00:00:32,117
For God's sakes,
don't let Donna suck your neck.

7
00:00:34,127 --> 00:00:36,061
She's a nice girl.

8
00:00:36,129 --> 00:00:3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,759 --> 00:00:10,319
Oh, my God.

2
00:00:10,395 --> 00:00:13,228
Did you hear that?
It sounds like a...

3
00:00:13,298 --> 00:00:15,732
a bloody hook scraping
against the back door.

4
00:00:18,637 --> 00:00:21,572
What's... What's wrong?
You're like a million miles away.

5
00:00:21,640 --> 00:00:23,767
I don't...
I don't know.

6
00:00:23,842 --> 00:00:26,436
It's just that my parents
are fighting like all the time.

7
00:00:26,511 --> 00:00:28,479
It just makes me so mad.

8
00:00:28,547 --> 00:00:31,209
Like I want to
kick their asses, but I can't.

9
00:00:31,283 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{72}movie info: XVID 576x432 23.976fps 175.3 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{96}{158}Wiêc, co zamierzacie dzisiaj robiæ ch³opcy?
{160}{249}Dzisiaj wieczorem panna Big Rhonda|wraca z b³otnych farm Mississippi.
{250}{302}Jadê na dworzec autobusowy...
{304}{382}a ona siê wtopi w moje kochaj¹ce ramiona.
{395}{483}Lepiej w³ó¿ p³aszcz przeciwdeszczowy,|bo ona nie jest ma³a.
{504}{553}Jest wielka, czy¿ nie?
{621}{698}Ja zabieram laseczkê nad jezioro, ¿eby...
{700}{772}wiecie, obserwowaæ ptaki.
{774}{847}Ooh, obserwowanie ptaków.
{849}{961}Chyba ja i Jackie te¿ pojedziemy,|¿eby obserwowaæ ptaki.
{963}{1040}To jest super, bo oni nie wiedz¹|o czym gadam

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,004 --> 00:00:06,939
Of all the dumb-ass stunts
you kids ever pulled...

2
00:00:07,007 --> 00:00:10,875
this little California adventure
takes the dumb-ass cake!

3
00:00:13,113 --> 00:00:16,708
We are very disappointed
in you, Eric.

4
00:00:16,783 --> 00:00:19,115
Even though going to California
to rescue Donna...

5
00:00:19,185 --> 00:00:23,121
is one of the most romantic
things I've ever heard of.

6
00:00:23,189 --> 00:00:27,319
That's true. If he had gone by horse,
they would have made it a movie.

7
00:00:27,394 --> 00:00:30,124
<i>Look, Mr. Forman...</i>

8
00:00:30,19

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,405 --> 00:00:08,203
Whatever.
Whatever.

2
00:00:08,274 --> 00:00:10,265
( Scoffs )
Yeah, like I care.

3
00:00:10,343 --> 00:00:13,904
All right. I'll talk
to you later,Jackie.

4
00:00:13,980 --> 00:00:16,813
Ew. Do you mind not getting
all gooey and romantic...

5
00:00:16,883 --> 00:00:18,851
when I'm about to eat my breakfast?

6
00:00:18,918 --> 00:00:21,478
What crawled up your butt?

7
00:00:21,554 --> 00:00:23,613
You and Jackie.

8
00:00:24,991 --> 00:00:27,186
Then you started
making out in there.

9
00:00:27,260 --> 00:00:31,287
Hey! No more butt talk at breakfa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,467 --> 00:00:17,028
Here, Bernice,
I made you a plate of leftovers.

2
00:00:17,104 --> 00:00:21,837
Thank you. That reminds me, Red,
my garbage disposal is still broken.

3
00:00:23,377 --> 00:00:25,641
Just as long as you enjoy it.

4
00:00:25,713 --> 00:00:29,080
Listen, I've got an idea.
Let's eat out next Sunday.

5
00:00:29,150 --> 00:00:32,244
That way everybody
can get something they like.

6
00:00:33,621 --> 00:00:36,055
Okay, Grandma, time to get you home.

7
00:00:36,791 --> 00:00:39,851
Eric, you gotta warm that car up
for at least 10 minutes.

8
00:00:39,927 --> 00: