Rezultatele cautarii de subtitrari pentru That 70s Show En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,999 --> 00:00:15,127
My first prom tux.
Come on, guys, dig the crushed velvet.

2
00:00:17,438 --> 00:00:19,201
Eric, you look like a pimp.

3
00:00:21,075 --> 00:00:22,303
You know, Forman...

4
00:00:22,376 --> 00:00:25,675
prom night could be
a very special night for you and Donna.

5
00:00:26,113 --> 00:00:28,581
Hyde, this could
be the biggest night of our lives.

6
00:00:28,649 --> 00:00:31,584
- I mean, Donna and I could go...
- To the prom.

7
00:00:33,387 --> 00:00:37,585
- No, Fez. All the way.
- All the way to the prom.

8
00:00:39,560 --> 00:00:42,393
You know what y

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,004 --> 00:00:07,701
And then I realized,
that's why they call it a clock radio.

2
00:00:07,774 --> 00:00:10,800
'Cause it's got both.

3
00:00:10,877 --> 00:00:13,277
Hey, Donna.
Feast your eyes. All new stuff...

4
00:00:13,346 --> 00:00:16,076
for me and Joanne's weekend
away at tennis camp.

5
00:00:16,149 --> 00:00:20,017
BillieJean King's sister is leading
the campfire songs.

6
00:00:20,086 --> 00:00:22,213
We're gonna make quite the racket.

7
00:00:23,523 --> 00:00:25,582
Good one, Bob.

8
00:00:27,660 --> 00:00:29,924
Bob's goin' out of town
for the weekend?

9
00:00:29,996 --> 00:00:31,964
All right!
Party at Donna's!

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,409 --> 00:00:11,639
What are those?
Oh, Donna.

2
00:00:11,711 --> 00:00:13,975
Did you buy <i>Playboy</i> for me?

3
00:00:14,047 --> 00:00:16,538
No, they're college brochures.

4
00:00:16,616 --> 00:00:20,347
Donna, these people are fully dressed.
That's just not gonna work for me.

5
00:00:21,421 --> 00:00:23,389
My guidance counselor
gave them to me...

6
00:00:23,456 --> 00:00:25,515
but I already told him
I'm going wherever you go.

7
00:00:26,760 --> 00:00:30,924
How did I ever get
a girl as great as you?

8
00:00:30,997 --> 00:00:34,330
- You know you can do better tha

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,004 --> 00:00:05,972
( Laughs )

2
00:00:06,039 --> 00:00:08,337
Why is Hyde kissin'Jackie?

3
00:00:14,881 --> 00:00:16,872
What the hell?

4
00:00:17,984 --> 00:00:21,249
- He's dead!
- Kelso!

5
00:00:22,322 --> 00:00:24,654
Open, damn it!

6
00:00:25,658 --> 00:00:27,853
No, they're gettin' away!

7
00:00:31,765 --> 00:00:33,699
What is wrong
with this thing?

8
00:00:33,767 --> 00:00:37,897
Well, this is against
my better judgment, but-

9
00:00:37,971 --> 00:00:39,905
( Clicks )

10
00:00:42,942 --> 00:00:46,207
Thank you.
Now Hyde's really dead.

11
00:00:46,279

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,245 --> 00:00:15,214
You know, Eric, I'm really happy
with our relationship right now.

2
00:00:15,281 --> 00:00:19,308
Yeah, me too. It's like we're way past
the ''broken up and miserable'' stage...

3
00:00:19,386 --> 00:00:23,345
and we're back in the
''having sex again'' stage, so-

4
00:00:24,457 --> 00:00:27,119
Yeah. Thumbs up
from this end too. Yeah.

5
00:00:27,193 --> 00:00:31,095
I'm serious.
I mean, we've been through a lot...

6
00:00:31,164 --> 00:00:33,928
and even though some of it
wasn't exactly fun-

7
00:00:34,000 --> 00:00:37,458
I mean, it was worth it, because

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,004 --> 00:00:06,939
Of all the dumb-ass stunts
you kids ever pulled...

2
00:00:07,007 --> 00:00:10,875
this little California adventure
takes the dumb-ass cake!

3
00:00:13,113 --> 00:00:16,708
We are very disappointed
in you, Eric.

4
00:00:16,783 --> 00:00:19,115
Even though going to California
to rescue Donna...

5
00:00:19,185 --> 00:00:23,121
is one of the most romantic
things I've ever heard of.

6
00:00:23,189 --> 00:00:27,319
That's true. If he had gone by horse,
they would have made it a movie.

7
00:00:27,394 --> 00:00:30,124
<i>Look, Mr. Forman...</i>

8
00:00:30,19

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,699 --> 00:00:11,497
<i>( Phone Ringing )</i>

2
00:00:14,505 --> 00:00:17,303
Hello?
Donna, it's you!

3
00:00:17,375 --> 00:00:19,366
How's California?

4
00:00:19,443 --> 00:00:21,536
Have you run into
Johnny Carson yet?

5
00:00:22,546 --> 00:00:26,312
No. I read
he won't eat corn.

6
00:00:26,384 --> 00:00:30,616
What? Oh, Eric. Oh. No. No.
I know he wants to talk to you.

7
00:00:30,688 --> 00:00:33,020
He hasn't heard from you
all summer. I'll get him.

8
00:00:33,090 --> 00:00:35,285
Eric! Ow!

9
00:00:36,293 --> 00:00:39,387
Eric. Eric, are you
in the bathroom?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,004 --> 00:00:07,701
And then I realized,
that's why they call it a clock radio.

2
00:00:07,774 --> 00:00:10,800
'Cause it's got both.

3
00:00:10,877 --> 00:00:13,277
Hey, Donna.
Feast your eyes. All new stuff...

4
00:00:13,346 --> 00:00:16,076
for me and Joanne's weekend
away at tennis camp.

5
00:00:16,149 --> 00:00:20,017
BillieJean King's sister is leading
the campfire songs.

6
00:00:20,086 --> 00:00:22,213
We're gonna make quite the racket.

7
00:00:23,523 --> 00:00:25,582
Good one, Bob.

8
00:00:27,660 --> 00:00:29,924
Bob's goin' out of town
for the weekend?

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,004 --> 00:00:07,098
You know, Donna,
I'm not surprised you're in my bed.

2
00:00:07,173 --> 00:00:10,074
I knew you couldn't
resist me any longer.

3
00:00:11,611 --> 00:00:13,806
No, I couldn't.

4
00:00:13,880 --> 00:00:16,371
I want you.

5
00:00:16,449 --> 00:00:18,383
I need you.

6
00:00:18,451 --> 00:00:21,682
Well, I never turn down
a woman in need.

7
00:00:23,189 --> 00:00:26,056
You know, being here,
in your bed...

8
00:00:26,126 --> 00:00:29,755
on your Spider-Man sheets...

9
00:00:31,131 --> 00:00:34,294
it makes me feel so ready...

10
00:00:34,367 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{72}movie info: XVID 576x432 23.976fps 175.3 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{96}{158}Wiêc, co zamierzacie dzisiaj robiæ ch³opcy?
{160}{249}Dzisiaj wieczorem panna Big Rhonda|wraca z b³otnych farm Mississippi.
{250}{302}Jadê na dworzec autobusowy...
{304}{382}a ona siê wtopi w moje kochaj¹ce ramiona.
{395}{483}Lepiej w³ó¿ p³aszcz przeciwdeszczowy,|bo ona nie jest ma³a.
{504}{553}Jest wielka, czy¿ nie?
{621}{698}Ja zabieram laseczkê nad jezioro, ¿eby...
{700}{772}wiecie, obserwowaæ ptaki.
{774}{847}Ooh, obserwowanie ptaków.
{849}{961}Chyba ja i Jackie te¿ pojedziemy,|¿eby obserwowaæ ptaki.
{963}{1040}To jest super, bo oni nie wiedz¹|o czym gadam