Pretraži rezultate titlova za That 70's Show

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0:00:24:czy nikt mnie nie zapyta jak siê czujê
0:00:26:oczywi�cie
0:00:27:Eric zapytaj mamê jak siê czuje
0:00:31:jak siê czujesz mamo
0:00:33:niechciana, niepotrzebna i niekochana
0:00:35:podpu�ci³e� mnie
0:00:37:nikt nie chce ¿ebym siê nim zajê³a
0:00:40:Steven czêsto wychodzi z ojciem, ty..
0:00:42:zajêty swoim g³upim projektem przerwa w pracy
0:00:45:nie mieli�my wiadomo�ci od Laurie odk¹d wyjecha³a do Kanady
0:00:47:siedzenie jest legalne [..]
0:00:50:rozchmurz siê Kitty zawsze bêdziesz mia³a mnie
0:00:53:w sposób jaki jesz bêdziesz martwy d³ugo przedemn¹
0:00:57:to ty k³adziesz bekon na wszystkim
0:00:59:wcale ¿e nie
0:01:00:w zesz³ym tygo

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{1}{72}movie info: XVID 576x432 23.976fps 175.3 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{96}{158}Wiêc, co zamierzacie dzisiaj robiæ ch³opcy?
{160}{249}Dzisiaj wieczorem panna Big Rhonda|wraca z b³otnych farm Mississippi.
{250}{302}Jadê na dworzec autobusowy...
{304}{382}a ona siê wtopi w moje kochaj¹ce ramiona.
{395}{483}Lepiej w³ó¿ p³aszcz przeciwdeszczowy,|bo ona nie jest ma³a.
{504}{553}Jest wielka, czy¿ nie?
{621}{698}Ja zabieram laseczkê nad jezioro, ¿eby...
{700}{772}wiecie, obserwowaæ ptaki.
{774}{847}Ooh, obserwowanie ptaków.
{849}{961}Chyba ja i Jackie te¿ pojedziemy,|¿eby obserwowaæ ptaki.
{963}{1040}To jest super, bo oni nie wiedz¹|o czym gadam

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{1}{72}movie info: XVID 576x432 23.976fps 175.3 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{179}{264}Hey. Zostaw mój omlet.
{293}{399}Hey. Zostaw moj¹ stopê w twoim ty³ku.
{438}{492}Oh. Dzieñ dobry.
{494}{561}Oh, kochanie.|Przynios³am ci co� ze szpitala.
{563}{645}Lizaczek.
{646}{710}Mamo, mam 17 lat.
{750}{831}Dlatego te¿ przynios³am ci kondomy.
{909}{1007}Có¿, widzisz,|przyjêli�my nastoletni¹ mamê, i to jest...
{1009}{1065}wiesz,|martwiê siê o ciebie.
{1065}{1137}¯e ja zajdê w ci¹¿ê?|Nie jeste� dobr¹ pielêgniark¹.
{1138}{1238}Nie b¹dŸ tak¹ niewyparzon¹ gêb¹.|Oh. Masz.
{1239}{1300}Broszurka o zdrowym seksie.
{1322}{1373}Chcê tylko, ¿eby� wie

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0:00:25:Co?
0:00:26:Zauwa¿y³em co� o tobie.
0:00:28:Wci¹¿ tu jeste�!
0:00:32:Twój ojciec ma na my�li.
0:00:34:Nie wydajesz siê sob¹ odk¹d odwo³a³e� �lub.
0:00:37:Nie.
0:00:38:Mam na my�li..
0:00:39:Wyno� siê!
0:00:41:Przykro mi, ale ten tydzieñ by³ trochê dramatyczny.
0:00:46:Ostatniej nocy spa³em tylko 9 godzin.
0:00:50:Kochanie my tylko chcemy wiedzieæ, jakie s¹ twoje plany.
0:00:53:Ja bym poczeka³a do nastêpnego tygodnia i zapyta³a, ale najwyraŸniej niektórzy ludzie nie zgadzaj¹ siê z tym i robi¹ co chc¹.
0:01:01:Mam kilka pytañ i chce odpowiedzi.
0:01:04:Co zrobisz w sprawie wyprowadzki?
0:01:06:Nie wiem.
0:01:08:A co z Donn" ¹?
0:01:09

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0:00:05:Red, Red !
0:00:07:kuzynka Alice chce wiedzieæ dlaczego wesele odwo³ane
0:00:10:powiedz im co twój syn zrobi³
0:00:14:o teraz to jest mój syn tak jak wtedy kiedy chcia³ zostaæ tancerzem jazzowym !!
0:00:20:on jest naszym synem Red !!
0:00:23:¿aden syn nie upokorzy³by rodziny uciekaj¹c od swojej narzeczonej
0:00:29:Alice
0:00:31:�lub odwo³any poniewa¿ Eric jest...
0:00:33:gejem
0:00:38:masz racje
0:00:39:wszyscy wiedzieli oprócz niego
0:00:45:Eric jest mental midget
0:00:49:i wiesz co
0:00:50:biega jak dziewczyna
0:00:52:Bob ty biegasz jak dziewczyna
0:00:56:tylko je�li siê bojê czego

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0:00:05:Red, Red !
0:00:07:kuzynka Alice chce wiedzieæ dlaczego wesele odwo³ane
0:00:10:powiedz im co twój syn zrobi³
0:00:14:o teraz to jest mój syn tak jak wtedy kiedy chcia³ zostaæ tancerzem jazzowym !!
0:00:20:on jest naszym synem Red !!
0:00:23:¿aden syn nie upokorzy³by rodziny uciekaj¹c od swojej narzeczonej
0:00:29:Alice
0:00:31:�lub odwo³any poniewa¿ Eric jest...
0:00:33:gejem
0:00:38:masz racje
0:00:39:wszyscy wiedzieli oprócz niego
0:00:45:Eric jest mental midget
0:00:49:i wiesz co
0:00:50:biega jak dziewczyna
0:00:52:Bob ty biegasz jak dziewczyna
0:00:56:tylko je�li siê bojê czego�
0:00:59:kochanie
0:01:00:jestem pewna ¿e ma dobre wyt³umaczeni

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0:00:04:ok wiêc..
0:00:07:opowiedz mi o polowaniu na prace
0:00:09:czy moja ma³a pszczó³ka znalaz³a szczê�liwy ul ??
0:00:13:nie wszystkie oferty pracy maj¹ ten sam problem
0:00:16:dupo-wo³owych szefów
0:00:19:jeden facet my�la³ ¿e ta�ma samoprzylepna by³a nazywana..
0:00:22:kaczko-ta�ma
0:00:25: ochroniarz musia³ nas rozdzielaæ
0:00:28:oww kochanie znajdziesz co�
0:00:30:...pracowa³e� w fabryce czê�ci samochodowych tak d³ugo
0:00:33:próbowa³e� szukaæ pracy w sklepach z czê�ciami samochodowymi???
0:00:37:a niech mnie Kitty
0:00:39:a ja ca³y dzieñ spêdzi³em zastanawiaj¹c siê ja

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0:00:03:wiêc Eric jutro twój tata otwiera sklep z t³umnikami
0:00:06:to jest idealna praca dla niego, od lat t³umi ciebie
0:00:11:tak on naprawdê nienawidzi ha³asu
0:00:13:my�le ¿e przypomina mu to zabawe
0:00:16:hey przynajmniej ma pracê któr¹ lubi
0:00:18:my�la³em ¿e fajnie pracuje siê w Burgery's, ale z facetem na nocnej zmianie kóry robi to od 30 lat
0:00:22:on nie ma rzês i mieszka we w³asym samochodzie
0:00:27:nie chce byæ jak on
0:00:29:i nie bêdziesz je�li spe³nisz mój plan który ci da³am, ok
0:00:33:dostaniesz prace w lokalnym zespole od pogody
0:00:35:pózniej mashos talk choust

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0:00:03:wiêc Eric jutro twój tata otwiera sklep z t³umnikami
0:00:06:to jest idealna praca dla niego, od lat t³umi ciebie
0:00:11:tak on naprawdê nienawidzi ha³asu
0:00:13:my�le ¿e przypomina mu to zabawe
0:00:16:hey przynajmniej ma pracê któr¹ lubi
0:00:18:my�la³em ¿e fajnie pracuje siê w Burgery's, ale z facetem na nocnej zmianie kóry robi to od 30 lat
0:00:22:on nie ma rzês i mieszka we w³asym samochodzie
0:00:27:nie chce byæ jak on
0:00:29:i nie bêdziesz je�li spe³nisz mój plan który ci da³am, ok
0:00:33:dostaniesz prace w lokalnym zespole od pogody
0:00:35:pózniej mashos talk choust
0:00:37:a póŸniej
0:00:39:ukra�æ ice capiest [..]
0:00:42:Jack

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:06:Forman, twój wieczór |kawalerski jest dzisiaj
00:00:08:idziemy na striptease. |Nie zapomnij....
00:00:14:Daj spokój Hyde...
00:00:16:nie potrzebuje g³upiego |wieczoru kawalerskiego.
00:00:18:Jakto nie? Ostatnia noc w której| Point Place ma co� do zaoferowania.
00:00:22:Wszystko co potrzebuje to |mój skarb, do koñca mojego ¿ycia.
00:00:26:Eric, mo¿esz i�æ.
00:00:27:Super. Zobaczê nagie laski.
00:00:32:Chyba nie wybierasz siê| na ten zbereŸny show?
00:00:37:Prosze siê nie martwiæ pani Forman
00:00:38:zwróce pani syna nietkniêtego.
00:00:44:A ty co� urz¹dzasz?
00:00:47:Jackie mo¿e coÅ