Søg Film Undertekst resultater for That

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1656}{1751}Simon ! Simon, micul dejun.
{1752}{1823}- Simon, te-ai trezit ?
{1824}{1895}Mai lasã-mã 2 minute.
{1896}{1967}Simon Boggs, sunt unii copii în Mexic...
{1968}{2039}care s-au trezit acum 3 ore si fac haine|pentru firme americane.
{2040}{2136}- Lasã-mã în pace.|- Gata. �ti scuip în suc.
{2232}{2328}Am una mare si-i dau drumul în sucul tãu.
{2400}{2471}Bunã dimineata.
{2472}{2568}Bunã dimineata, Laney.
{2664}{2759}Mda, mda, mda, smecherosilor,|s-a terminat vacanta de primãvarã.
{2760}{2831}Au rãmas numai 2 luni pânã la vacanta de varã.
{2832}{2928}Pânã atunci, ascultati niste|muzicã de bun venit.
{3120}{31

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,498 --> 00:00:34,490
Una chica nunca olvidará el
primer chico que le gustó.

2
00:00:38,271 --> 00:00:40,364
aun si las cosas no salieron bien.

3
00:00:43,309 --> 00:00:44,333
¿Por que hiciste eso?

4
00:00:44,411 --> 00:00:48,370
Por que hueles feo, eres
muy tonta, y no me caes.

5
00:00:49,449 --> 00:00:51,246
Alejate de mi vista.

6
00:00:52,318 --> 00:00:55,446
Pero usualmente siempre hay alguien
que brinde sus palabras de sabiduria.

7
00:00:55,522 --> 00:00:59,458
Y cosas feas...

8
00:01:01,528 --> 00:01:02,495
Cariño..

9
00:01:03,430 --> 00:01:06,297
Sabes por qu

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{746}{868}I guess only in America can a 24-year-old girl|like me own a house like this in Beverly Hills.
{1016}{1097}Thank you all very much.|You've done a wonderful job.
{1106}{1212}Take an hour and a half for lunch.|Don't forget to sign the Boston hotel list.
{1817}{1854}Excuse me.
{2087}{2162}There's no use to panic till|we find out what it really is.
{2162}{2202}Do stop that.
{2252}{2342}Dr Ballinger is looking at him now.|Ballinger is the best there is, Audrey,
{2342}{2428}- Dr Hyman, we just left him. He seemed fine.|- Just fine.
{2477}{2574}Well, he called. He said he had|chest pains, his left arm was numb...
{2582}{2673}I'm a little

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

*******************************************************************************
##### # # # ##### ##### ####### # # ###### #######
# # # # # # # # # # # # # # # #
# # # # # # # # # # # # #
##### # # # # # #### ##### # # # ###### #####
# ####### # # # # # # # # # # #
# # # # # # # # # # # # # # # #
##### # # ##### ##### ##### # ##### ###### #######
*******************************************************************************

+-+-+-+ +-+

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,103 --> 00:00:22,898
He didn't think you'd
fall for that line.

2
00:00:23,106 --> 00:00:26,735
Girl, I don't believe him.
Oh, he's a dog.

3
00:00:27,444 --> 00:00:31,073
Tail- having-anything-that-moves
humping- ass dog.

4
00:00:31,448 --> 00:00:33,909
You need to kick him to the curb.

5
00:00:35,494 --> 00:00:39,748
Oh, no, no. Don't cry, Karen.

6
00:00:40,040 --> 00:00:44,211
Karen. Don't move, sweetie.
I'll be right there.

7
00:00:45,128 --> 00:00:46,880
Men are so full of it.

8
00:00:47,089 --> 00:00:50,133
Give a brother a break,
treat him with trust...

9
00:00:5

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{2456}{2539}Am inceput licitaþia|la 600. 650?
{2540}{2598}Avem 1000 de dolari în spate.|Mulþumesc.
{3116}{3159}Dacã sunteþi aici pentru |licitaþia de articole sportive...
{3160}{3208}e miercurea viitoare.
{3245}{3340}A, bine, mulþumesc,|dar sunt aici...
{3341}{3390}sã mã uit la toate|tablourile acestea colorate.
{3392}{3430}Bine.
{3432}{3523}Ce pãrere aveþi despre acesta?|Nu-i aºa cã e spendid?
{3524}{3567}Da, foarte splendid.
{3568}{3627}Da, este...pentru un fals.
{3628}{3675}Un fals?
{3676}{3726}Da. Uite, scrie aici,|obiectul 702...
{3727}{3772}Tânãrã la fereastrã...
{3773}{3834}este din secolul 17, din|ºcoala Fen

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,002 --> 00:00:19,102
Legendas:
lflucena@hotmail.com

2
00:00:20,103 --> 00:00:22,898
Ele não achou que vc tenha se
apaixonado por ele.

3
00:00:23,106 --> 00:00:26,735
Garota, eu não confio nele.
Oh, ele é um cachorro.

4
00:00:27,444 --> 00:00:31,073
Um cachorro que se arrasta
por qualquer rabo de saia.

5
00:00:31,448 --> 00:00:33,909
Vc precisa deixá-lo pra trás.

6
00:00:35,494 --> 00:00:39,748
Oh, não, não. Não chore, Karen.

7
00:00:40,040 --> 00:00:44,211
Karen. Não se mexa, querida.
Estarei aí num minuto.

8
00:00:45,128 --> 00:00:46,880
Homens, estou de saco c

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:04:Nie mogê uwierzyæ ¿e ju¿ jutro jest �wiêto Dziêkczynienia.
00:00:06:To specjalny czas w roku, kiedy dziêkujemy za rzeczy,
00:00:09:upijamy Feza i przebieramy go za kobietê.
00:00:13:To ci sie nie uda, bo w tym roku, przebiore siê za kobiete zanim mnie upijecie.
00:00:21:
00:00:25:Mam nadzieje ze sie tak stanie. Dziêkczynn¹ kolacjê z Brooke i dzieckiem mia³em wczoraj,
00:00:29:¿eby byæ dzisiaj tutaj dla Feza w sukience.
00:00:32:S³uchajcie, mam zupe³nie inne plany na to �wiêto,
00:00:35:I zamiast wam o tym powiedzieæ, pozwole wam zgadn¹æ.

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3200}{3237}Kaheksa päeva logelemist.
{3335}{3370}Jah, tervelt kaheksa päeva.
{3870}{3900}Kell on varsti12.
{3915}{3947}Kõht on tühi.
{4030}{4080}Nuusuta seda juustu.|- Päris hea.
{7262}{7315}Professor! Professor!|- Jah?
{7327}{7397}Teile on telefon.|- Mind pole.
{7417}{7450}Muuseumis käisid röövlid! |Röövlid!
{7505}{7527}Kuidas?
{7550}{7635}Kuidas? Muuseumis? |Tulen otsekohe.
{7695}{7755}Sa ei söönud midagi. |- Jälle ei söönud.
{8050}{8132}Hiljem näeme. |- Jää terveks, Lebel.
{8177}{8252}Naistesse lähed? - Muidugi.|- Sul on ju oma tüdruk.
{8272}{8395}Ehk on tal juba teine? - Võimatu!|Kui on, siis teen kiire lõpu.

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,609 --> 00:00:46,967
�� ������� ��� ��������

2
00:01:33,289 --> 00:01:37,919
�õñ�åò êáé êýñéïé, ãéá ëüãïõò
ðïõ óýíôïìá èá êáôáíï�óåôå...

3
00:01:38,169 --> 00:01:43,289
... óáò æçôïýìå íá ìçí áðïêáëýøåôå
áõô� ðïõ èá äå�ôå. �õ÷áñéóôþ.

4
00:01:43,529 --> 00:01:46,441
�åôáöåñüìáóôå óôï ìéêñüôåñï
�ïõê�ôï ôïõ �åã�ëïõ �åíïõ�êéïõ.

5
00:01:50,649 --> 00:01:55,928
�ï ìéêñü �èíïò êáëýðôåé �êôáóç
15, 75 ôå