Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:01:movie info: XVID 720x304 25.0fps 698.4 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:27:T?umaczenie : krisp1|na podstawie ang. napis?w : thethe
00:00:35:Synchro do releas'u Arsene.Lupin.PROPER.DVDRiP.XViD-THANATOS : Mafiozik
00:01:39:Sta? na palcach!
00:01:41:Uwa?aj na gard?!
00:01:44:Na palcach, jedna noga do przodu!
00:01:49:Nie b?d? zbyt surowy.|To jeszcze ch?opiec.
00:01:52:Arsene, nie b?d? zbyt surowy dla taty!
00:01:55:Postawa!
00:01:57:Na palcach!
00:01:59:Jeszcze raz!
00:02:13:Jako moja siostra, zas?ugujesz na wi?cej
00:02:15:ni? na cz?owieka bez grosza, za to z tytu?em,
00:02:18:i idiotycznym nazwiskiem.
00:02:20:Henriette Lupin! Brzmi strasznie!
00:02:
or via
