Search Movie Subtitles results for Terminator Sarah

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,446 --> 00:00:25,457
<i>There are those who believe that a child
in her womb shares his mother's dreams.</i>

2
00:00:26,647 --> 00:00:27,715
<i>Her love for him.</i>

3
00:00:27,974 --> 00:00:29,682
<i>Her hopes for his future.</i>

4
00:00:30,435 --> 00:00:33,496
<i>Is it told to him in pictures
while he sleeps inside her?</i>

5
00:00:34,086 --> 00:00:36,393
<i>Is that why he reaches for her
in that first moment</i>

6
00:00:36,513 --> 00:00:37,806
<i>and cries for her touch?</i>

7
00:00:38,895 --> 00:00:42,584
<i>But what if you'd known since he was
inside you what his life held

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,445 --> 00:00:20,445
�eviren: Buzmavisi

2
00:00:21,446 --> 00:00:26,457
<i>Bir çocuk ana rahmindeyken
annesinin rüyalarýný paylaþtýðýna
inananlar vardýr.</i>

3
00:00:26,647 --> 00:00:30,415
<i>�ocuða olan sevgisini de
ve geleceðine dair umutlarýný.</i>

4
00:00:30,435 --> 00:00:33,996
<i>Annesinin içinde uyurken ona
bunlar resimler þeklinde mi anlatýlýyor?</i>

5
00:00:34,086 --> 00:00:38,813
<i>Bu yüzden mi o ilk anda annesine
uzanýp sadece ona dokunmasý için aðlar?</i>

6
00:00:38,895 --> 00:00:42,884
<i>Ama ya daha sizin içinizdeyken bile,
ona hayatýn nel

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,530 --> 00:00:06,440
<i>No futuro, meu filho liderar? ?
humanidade em uma guerra contra Skynet...</i>

2
00:00:07,710 --> 00:00:10,460
<i>Um sistema programado
para destruir ao mundo.</i>

3
00:00:12,430 --> 00:00:14,510
<i>enviou m?quinas
de volta no tempo.</i>

4
00:00:15,660 --> 00:00:18,750
<i>Algumas para mat?-lo,
uma para proteg?-lo.</i>

5
00:00:19,230 --> 00:00:22,290
<i>Hoje lutamos para deter
Skynet inclusive antes de que seja criado.</i>

6
00:00:22,950 --> 00:00:24,480
<i>Para trocar nosso futuro.</i>

7
00:00:25,450 --> 00:00:27,050
<i>Para trocar seu destino.</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,530 --> 00:00:06,440
<i>En el futuro, mi hijo liderar? a la
humanidad en una guerra contra Skynet...</i>

2
00:00:07,710 --> 00:00:10,460
<i>Un sistema programado
para destruir al mundo.</i>

3
00:00:12,430 --> 00:00:14,510
<i>Ha enviado m?quinas
atr?s en el tiempo.</i>

4
00:00:15,660 --> 00:00:18,750
<i>Algunas para matarlo,
una para protegerlo.</i>

5
00:00:19,230 --> 00:00:22,290
<i>Hoy luchamos para detener a
Skynet incluso antes de que sea creado.</i>

6
00:00:22,950 --> 00:00:24,480
<i>Para cambiar nuestro futuro.</i>

7
00:00:25,450 --> 00:00:27,050
<i>Para cambiar su destin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,146 --> 00:00:12,157
<i>N?kte?? v???, ?e nenarozen?
d?t? sd?l? v d?loze sny sv? matky. </i>

2
00:00:13,347 --> 00:00:14,415
<i>Sd?l? jej? l?sku k n?mu.</i>

3
00:00:14,674 --> 00:00:16,382
<i>Sd?l? jej? nad?je pro jeho budoucnost.</i>

4
00:00:17,135 --> 00:00:20,196
<i>Vid? v?echny ty obrazy
zat?mco sp? uvnit??</i>

5
00:00:20,786 --> 00:00:23,093
<i>A proto ze v?eho nejv?c
tou?? nejd??ve po n?? </i>

6
00:00:23,213 --> 00:00:24,506
<i>A bre?? pro jej? dotyk?</i>

7
00:00:25,295 --> 00:00:28,984
<i>Ale co kdybyste od za??tku v?d?li,
jak jeho ?ivot bude vypadat</i>

8
00:00:29,29

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,530 --> 00:00:06,440
A j?v?ben, a fiam fogja vezetni
az embereket a Skynet elleni h?bor?ban...

2
00:00:07,710 --> 00:00:10,460
Egy sz?m?t?g?pes rendszer ellen,
amit a vil?g elpuszt?t?s?ra programoztak.

3
00:00:12,430 --> 00:00:14,510
A Skynet g?peket k?ld?tt vissza az id?ben.

4
00:00:15,660 --> 00:00:18,750
N?h?nyat az?rt, hogy meg?lje,
egyet pedig, hogy v?delmezze.

5
00:00:19,230 --> 00:00:22,290
Ma az?rt harcolunk, hogy megakad?lyozzuk,
hogy a Skynet valaha is l?trej?hessen.

6
00:00:22,950 --> 00:00:24,480
Hogy megv?ltoztassuk a j?v?nket.

7
00:00:25,450 --> 00:00:27,050
Hogy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,530 --> 00:00:06,440
Gelecekte, o?lum d?nyay? yok etmeye
programlanm?? bir bilgisayar sistemine:

2
00:00:07,710 --> 00:00:10,460
Skynet'e kar?? insanl??a liderlik edecek.

3
00:00:12,430 --> 00:00:14,510
Skynet gelecekten ge?mi?e
makineler g?nderdi.

4
00:00:15,660 --> 00:00:18,750
Baz?lar? onu ?ld?rmek,
bir tanesi de korumak i?in.

5
00:00:19,230 --> 00:00:22,290
Bug?n Skynet'in yarat?lmas?n?
engellemek i?in sava??yoruz.

6
00:00:22,950 --> 00:00:24,480
Gelece?imizi de?i?tirmek i?in.

7
00:00:25,450 --> 00:00:27,050
Kaderini de?i?tirmek i?in.

8
00:00:28,390 --> 00:00:31,420
?n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,002
[The Sarah Connor Chronicles - 1x02 - Gnothi Seauton]

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,004
[SK titulky: namuras]

3
00:00:01,893 --> 00:00:02,973
V bud?cnosti...

4
00:00:03,474 --> 00:00:06,443
... povedie m?j syn ?udstvo
vo vojne proti Skynetu,...

5
00:00:07,945 --> 00:00:10,582
... po??ta?ov?mu syst?mu
naprogramovan?mu zni?i? svet.

6
00:00:12,648 --> 00:00:14,701
Poslal do minulosti stroje.

7
00:00:15,908 --> 00:00:16,981
Niektor?, aby ho zabili.

8
00:00:17,494 --> 00:00:18,682
Jeden, aby ho ochr?nil.

9
00:00:19,438 --> 00:00:22,457
Dnes bojujeme, aby

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{41}{175}/W przysz?o?ci m?j syn poprowadzi|/ludzko?? do wojny przeciwko SKYNETowi...
{184}{274}/systemowi komputerowemu zaprogramowanemu,|/by zniszczy? ?wiat.
{299}{371}/Wys?a? maszyny z powrotem poprzez czas.
{378}{462}/Niekt?re, by go zabi?,|/jedn?, aby go chroni?.
{463}{549}/Dzi? walczymy, aby powstrzyma? SKYNET|/przed powstaniem.
{550}{609}/Aby zmieni? przysz?o??.
{610}{681}/Aby zmieni? jego przeznaczenie.
{682}{774}/Wojna o ocalenie ludzko?ci|/zaczyna si? teraz.
{775}{863}TERMINATOR: THE SARAH CONNOR CHRONICLES|[01x08] Vick's C

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,146 --> 00:00:12,157
S? ?udia, ktor? veria, ?e
die?a v lone zdie?a matkine sny.

2
00:00:13,347 --> 00:00:14,415
Jej l?sku pre neho.

3
00:00:14,674 --> 00:00:16,382
Jej n?deje pre jeho bud?cnos?.

4
00:00:17,135 --> 00:00:20,196
S? mu rozpovedan?
v obr?zkoch, ke? v nej sp??

5
00:00:20,786 --> 00:00:23,093
Je to d?vod, pre?o k nej u?
od za?iatku na?ahuje ruky...

6
00:00:23,213 --> 00:00:24,506
... a vol? po jej dotyku?

7
00:00:25,295 --> 00:00:28,984
Ale ?o ak by ste vedeli u? odkedy
bol vo v?s, ?o ho v ?ivote ?akalo?

8
00:00:29,291 --> 00:00:30,668
?e bude po?nou zverou.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,530 --> 00:00:06,440
<i>En el futuro, mi hijo liderar? a la
humanidad en una guerra contra Skynet...</i>

2
00:00:07,710 --> 00:00:10,460
<i>Un sistema programado
para destruir al mundo.</i>

3
00:00:12,430 --> 00:00:14,510
<i>Ha enviado m?quinas
atr?s en el tiempo.</i>

4
00:00:15,660 --> 00:00:18,750
<i>Algunas para matarlo,
una para protegerlo.</i>

5
00:00:19,230 --> 00:00:22,290
<i>Hoy luchamos para detener a
Skynet incluso antes de que sea creado.</i>

6
00:00:22,950 --> 00:00:24,480
<i>Para cambiar nuestro futuro.</i>

7
00:00:25,450 --> 00:00:27,050
<i>Para cambiar su destin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,530 --> 00:00:02,920
No futuro...

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,923
meu filho ir? liderar a humanidade
na guerra contra a Skynet,

3
00:00:07,300 --> 00:00:11,665
um sistema de computador
programado para destruir o mundo.

4
00:00:12,290 --> 00:00:14,735
Ela mandou m?quinas
de volta pelo tempo...

5
00:00:15,680 --> 00:00:17,165
Algumas para mat?-lo...

6
00:00:17,170 --> 00:00:19,125
Uma para proteg?-lo.

7
00:00:19,130 --> 00:00:22,548
Hoje lutamos para a
Skynet nunca ser criada...

8
00:00:22,600 --> 00:00:25,319
para mudar o nosso futuro.

9
00:00:25,340 --> 00:00:27,165
P

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,530 --> 00:00:12,300
<i>En el futuro, mi hijo liderar? a la
humanidad en una guerra contra Skynet...</i>

2
00:00:12,335 --> 00:00:16,670
<i>Un sistema programado
para destruir al mundo.</i>

3
00:00:17,290 --> 00:00:19,740
<i>Ha enviado m?quinas
atr?s en el tiempo.</i>

4
00:00:20,680 --> 00:00:24,095
<i>Algunas para matarlo,
una para protegerlo</i>

5
00:00:24,130 --> 00:00:27,397
<i>Hoy luchamos para detener a
Skynet incluso antes de que sea creado.</i>

6
00:00:28,737 --> 00:00:30,237
<i>Para cambiar nuestro futuro.</i>

7
00:00:30,340 --> 00:00:32,170
<i>Para cambiar su destino

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,810 --> 00:00:06,800
<i>In de toekomst leidt m'n zoon
de mensheid in de oorlog tegen Skynet.</i>

2
00:00:07,800 --> 00:00:11,000
<i>Een computersysteem geprogrammeerd
om de wereld te vernietigen.</i>

3
00:00:12,600 --> 00:00:15,000
<i>Het zend machines terug de tijd in.</i>

4
00:00:15,800 --> 00:00:18,900
<i>Sommigen om hem te vermoorden,
??n iemand om hem te beschermen.</i>

5
00:00:19,300 --> 00:00:25,000
<i>Vandaag vechten we tegen de geboorte
van Skynet. Om onze toekomst te veranderen.</i>

6
00:00:25,700 --> 00:00:27,700
<i>Om z'n lot te veranderen.</i>

7
00:00:28,500 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,810 --> 00:00:06,800
<i>In de toekomst leidt m'n zoon
de mensheid in de oorlog tegen Skynet.</i>

2
00:00:07,800 --> 00:00:11,000
<i>Een computersysteem geprogrammeerd
om de wereld te vernietigen.</i>

3
00:00:12,600 --> 00:00:15,000
<i>Het zend machines terug de tijd in.</i>

4
00:00:15,800 --> 00:00:18,900
<i>Sommigen om hem te vermoorden,
??n iemand om hem te beschermen.</i>

5
00:00:19,300 --> 00:00:25,000
<i>Vandaag vechten we tegen de geboorte
van Skynet. Om onze toekomst te veranderen.</i>

6
00:00:25,700 --> 00:00:27,700
<i>Om z'n lot te veranderen.</i>

7
00:00:28,500 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,810 --> 00:00:06,800
<i>In de toekomst leidt m'n zoon
de mensheid in de oorlog tegen Skynet.</i>

2
00:00:07,800 --> 00:00:11,000
<i>Een computersysteem geprogrammeerd
om de wereld te vernietigen.</i>

3
00:00:12,600 --> 00:00:15,000
<i>Het zend machines terug de tijd in.</i>

4
00:00:15,800 --> 00:00:18,900
<i>Sommigen om hem te vermoorden,
??n iemand om hem te beschermen.</i>

5
00:00:19,300 --> 00:00:25,000
<i>Vandaag vechten we tegen de geboorte
van Skynet. Om onze toekomst te veranderen.</i>

6
00:00:25,700 --> 00:00:27,700
<i>Om z'n lot te veranderen.</i>

7
00:00:28,500 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,810 --> 00:00:06,800
<i>In de toekomst leidt m'n zoon
de mensheid in de oorlog tegen Skynet.</i>

2
00:00:07,800 --> 00:00:11,000
<i>Een computersysteem geprogrammeerd
om de wereld te vernietigen.</i>

3
00:00:12,600 --> 00:00:15,000
<i>Het zend machines terug de tijd in.</i>

4
00:00:15,800 --> 00:00:18,900
<i>Sommigen om hem te vermoorden,
??n iemand om hem te beschermen.</i>

5
00:00:19,300 --> 00:00:25,000
<i>Vandaag vechten we tegen de geboorte
van Skynet. Om onze toekomst te veranderen.</i>

6
00:00:25,700 --> 00:00:27,700
<i>Om z'n lot te veranderen.</i>

7
00:00:28,500 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,810 --> 00:00:06,800
<i>In de toekomst leidt m'n zoon
de mensheid in de oorlog tegen Skynet.</i>

2
00:00:07,800 --> 00:00:11,000
<i>Een computersysteem geprogrammeerd
om de wereld te vernietigen.</i>

3
00:00:12,600 --> 00:00:15,000
<i>Het zend machines terug de tijd in.</i>

4
00:00:15,800 --> 00:00:18,900
<i>Sommigen om hem te vermoorden,
??n iemand om hem te beschermen.</i>

5
00:00:19,300 --> 00:00:25,000
<i>Vandaag vechten we tegen de geboorte
van Skynet. Om onze toekomst te veranderen.</i>

6
00:00:25,700 --> 00:00:27,700
<i>Om z'n lot te veranderen.</i>

7
00:00:28,500 --> 00: