Результаты поиска субтитров для фильма Terminator Nl

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,624 --> 00:01:54,139
De toekomst staat niet vast.

2
00:01:54,304 --> 00:01:57,740
Ons lot wordt door onszelf bepaald.

3
00:02:11,784 --> 00:02:14,014
Ik wou dat ik dat kon geloven.

4
00:02:17,144 --> 00:02:19,374
Mijn naam is John Connor.

5
00:02:21,024 --> 00:02:27,054
Ze probeerden me vóór m'n geboorte
te doden, en op m'n 13e opnieuw,

6
00:02:28,384 --> 00:02:32,616
Machines uit de toekomst.
Terminators.

7
00:02:34,664 --> 00:02:41,013
M'n leven lang zei m'n moeder dat de
storm kwam. De Dag des Oordeels.

8
00:02:41,184 --> 00:02:44,574
Het begin van een oorlog
tussen m

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,500 --> 00:01:21,496
Drie miljard mensen kwamen
om het leven op 29 augustus 1997.

2
00:01:21,965 --> 00:01:24,920
De overlevenden noemden
de atoomoorlog

3
00:01:25,219 --> 00:01:26,928
"Het Laatste Oordeel".

4
00:01:27,389 --> 00:01:30,426
Daarna volgde
een nieuwe nachtmerrie:

5
00:01:30,726 --> 00:01:32,885
de oorlog tegen de machines.

6
00:02:51,073 --> 00:02:53,944
Skynet, de computer
die de machines aanstuurde,

7
00:02:54,285 --> 00:02:57,489
liet twee Terminators
terugreizen in de tijd,

8
00:02:57,789 --> 00:03:01,622
om de leider van het verzet
uit te schakelen:

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,165 --> 00:01:50,794
De toekomst staat niet vast.

2
00:01:51,002 --> 00:01:54,589
Ons lot wordt door onszelf bepaald.

3
00:02:09,229 --> 00:02:11,523
Ik wou dat ik dat kon geloven.

4
00:02:14,818 --> 00:02:17,112
Mijn naam is John Connor.

5
00:02:18,863 --> 00:02:25,120
Ze probeerden me vóór m'n geboorte
te doden, en op m'n 13e opnieuw,

6
00:02:26,538 --> 00:02:30,917
Machines uit de toekomst.
Terminators.

7
00:02:33,086 --> 00:02:39,676
M'n leven lang zei m'n moeder dat de
storm kwam. De Dag des Oordeels.

8
00:02:39,884 --> 00:02:43,388
Het begin van een oorlog
tussen m

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,400 --> 00:00:47,554
LOS ANGELES, 2029

2
00:01:22,840 --> 00:01:25,991
DE MACHINES VERREZEN
UIT DE AS VAN DE NUCLAIRE BRAND.

3
00:01:26,120 --> 00:01:29,669
DECENNIA LANG TRACHTTEN
ZE DE MENSHEID UIT TE ROEIEN.

4
00:01:29,800 --> 00:01:33,156
DE STRIJD ZOU NIET
BESLECHT WORDEN IN DE TOEKOMST,

5
00:01:33,280 --> 00:01:35,840
MAAR IN ONS HEDEN.

6
00:01:35,960 --> 00:01:37,916
VANDAAG...

7
00:03:34,520 --> 00:03:38,832
LOS ANGELES 1984
1.52 UUR

8
00:03:46,760 --> 00:03:50,548
Verdorie. Stomme vrachtwagen.

9
00:04:05,120 --> 00:04:07,350
Potverdorie.

10
00:04:58,440 -

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,624 --> 00:01:54,139
De toekomst staat niet vast.

2
00:01:54,304 --> 00:01:57,740
Ons lot wordt door onszelf bepaald.

3
00:02:11,784 --> 00:02:14,014
Ik wou dat ik dat kon geloven.

4
00:02:17,144 --> 00:02:19,374
Mijn naam is John Connor.

5
00:02:21,024 --> 00:02:27,054
Ze probeerden me vóór m'n geboorte
te doden, en op m'n 13e opnieuw,

6
00:02:28,384 --> 00:02:32,616
Machines uit de toekomst.
Terminators.

7
00:02:34,664 --> 00:02:41,013
M'n leven lang zei m'n moeder dat de
storm kwam. De Dag des Oordeels.

8
00:02:41,184 --> 00:02:44,574
Het begin van een oorlog
tussen m

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,165 --> 00:01:50,794
De toekomst staat niet vast.

2
00:01:51,002 --> 00:01:54,589
Ons lot wordt door onszelf bepaald.

3
00:02:09,229 --> 00:02:11,523
Ik wou dat ik dat kon geloven.

4
00:02:14,818 --> 00:02:17,112
Mijn naam is John Connor.

5
00:02:18,863 --> 00:02:25,120
Ze probeerden me v??r m'n geboorte
te doden, en op m'n 13e opnieuw,

6
00:02:26,538 --> 00:02:30,917
Machines uit de toekomst.
Terminators.

7
00:02:33,086 --> 00:02:39,676
M'n leven lang zei m'n moeder dat de
storm kwam. De Dag des Oordeels.

8
00:02:39,884 --> 00:02:43,388
Het begin van een oorlog
tussen men

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,400 --> 00:00:47,554
LOS ANGELES, 2029

2
00:01:22,840 --> 00:01:25,991
DE MACHINES VERREZEN
UIT DE AS VAN DE NUCLAIRE BRAND.

3
00:01:26,120 --> 00:01:29,669
DECENNIA LANG TRACHTTEN
ZE DE MENSHEID UIT TE ROEIEN.

4
00:01:29,800 --> 00:01:33,156
DE STRIJD ZOU NIET
BESLECHT WORDEN IN DE TOEKOMST,

5
00:01:33,280 --> 00:01:35,840
MAAR IN ONS HEDEN.

6
00:01:35,960 --> 00:01:37,916
VANDAAG...

7
00:03:34,520 --> 00:03:38,832
LOS ANGELES 1984
1.52 UUR

8
00:03:46,760 --> 00:03:50,548
Verdorie. Stomme vrachtwagen.

9
00:04:05,120 --> 00:04:07,350
Potverdorie.

10
00:04:58,440 -

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:01:00,520 --> 00:01:07,607
_# TRANSLATED BY HAYNESS #_

1
00:01:56,520 --> 00:01:57,607
Marcus.

2
00:02:05,351 --> 00:02:06,519
Hoe gaat het?

3
00:02:07,590 --> 00:02:09,026
Het duurt al een uur.

4
00:02:12,815 --> 00:02:14,193
Ik wilde het een laatste...

5
00:02:15,171 --> 00:02:17,042
keer proberen.

6
00:02:17,904 --> 00:02:20,143
U had in San Francisco
moeten blijven, Dr Kogan.

7
00:02:23,551 --> 00:02:28,551
Door dit formulier te ondertekenen,
doneer jij je lichaam aan een nobele zaak.

8
00:02:31,850 --> 00:02:33,589
Je zou een tweede kans hebben...

9
00:02:33,814 -->

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,652 --> 00:00:22,609
Mijn god.

2
00:00:27,575 --> 00:00:29,283
Doe iets.

3
00:00:59,439 --> 00:01:01,266
Bukken.

4
00:01:23,837 --> 00:01:26,328
We hebben een nieuw voertuig nodig.

5
00:01:36,766 --> 00:01:41,095
Primaire wapen beschadigd
zoek vervanging

6
00:01:41,270 --> 00:01:43,144
vervanging geselecteerd

7
00:02:48,918 --> 00:02:52,002
Kom, we moeten verder.

8
00:02:54,882 --> 00:02:57,455
Ze heeft Scott gedood vanwege mij.

9
00:03:04,266 --> 00:03:06,555
Ik weet dat het niet helpt...

10
00:03:08,770 --> 00:03:14,310
maar soms gebeuren er dingen
waaraan je nie

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,578 --> 00:00:04,707
T-X is ontworpen om andere
cyberorganismen uit te schakelen.

2
00:00:04,874 --> 00:00:09,916
Ze is dus
een anti-Terminator Terminator?

3
00:00:11,423 --> 00:00:16,168
Je neemt me in de zeik.
- Nee, ik neem je niet in de zeik.

4
00:00:31,985 --> 00:00:36,065
Bij beschadiging worden
de waterstofcellen instabiel.

5
00:00:36,532 --> 00:00:41,028
Rustig.
- Laat me eruit.

6
00:00:59,930 --> 00:01:01,045
Technische storing

7
00:01:01,223 --> 00:01:02,386
computer defect

8
00:01:02,558 --> 00:01:07,469
Balen. Dit is al uren zo,
op elk station.

9
00:01:31